Faster – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Qveen Herby
• アルバム: A Woman

歌詞と翻訳

Qveen Herbyの「Faster」で、あなたの日本語学習を加速させましょう！自信と決意を歌う歌詞は、力強い表現とスラングを含み、ヒップホップやR&Bのリズムに乗せて、あなたの語彙力と表現力を豊かにします。この曲は、自己肯定感を高め、前向きな気持ちにさせてくれるでしょう。

[日本語]

いや、おー、おー、おー

おーおー、おーおー、おー

ねえ、ウィッグ持ってて、もっと速くなりたい

勝つために来た、私が求めてるものはわかってる

つまずいても、大した問題じゃない

ページをめくって、新しい章を始めよう

もっと速く、もっと速く、もっと速くなりたい

もっと速く、もっと速く、進みたい

ヴァージンのように、私は現れた

あっという間に有名になった

ねえ、茶番を引っ張るわ

私には真剣すぎる

自分のレーンに戻った

「愛してる、お釣りはいらないわ」って言った

ねえ、私はこの世界に戻ってきた

蹴散らして、名前を刻んでいく、あぃ

後ろにいる女たちの話をしてる（うー、うー）

私がゴミだって言ったくせに（うー、うー）

今じゃ少なくともあなたの位置がわかる（うー、うー）

私のトラックの歌詞を叫んでる

あぃ、私はレースに集中しすぎてる

手放したのは、痛みは耐えられる範囲だから

このクソったれの中で

ねえ、ウィッグ持ってて（ウィッグ）、もっと速くなりたい（進みたい）

勝つために来た（来た）

私が求めてるものはわかってる（私が欲しいものはわかってる）

つまずいても（つまずいても）、大した問題じゃない（大した問題じゃない）

ページをめくって、新しい章を始めよう

もっと速く、もっと速く、もっと速くなりたい（もっと速くなりたい、イェー）

もっと速く、もっと速く、進みたい

ねえ、私は自分がしたいことをする、でもその意味がわかる？

新しい態度で、常に努力し続けてる

規律、代償を払って、システムの速度をアップグレード

常により良い人間になる方法を探してる

たくさんの役割をこなしてきた（たくさん、うー、うー）

荷解きする時間もなかった（時間ない、うー、うー）

ただトラックに戻ってるだけ（トラックに、うー、うー）

通り過ぎる時にあなたのお尻に手を振る（うー、うー）

あぃ、私はレースに集中しすぎてる

手放したのは、痛みは耐えられる範囲だから

このクソったれの中で

このクソったれの中で、このクソったれの中で

このも・も・も、このクソったれの中で

このクソったれの中で、このクソったれの中で

このも・も・も、このクソったれの中で、ねえ

ねえ、ウィッグ持ってて（ウィッグ）、もっと速くなりたい（もっと速くなりたい）

勝つために来た（勝つ）

私が求めてるものはわかってる（私が求めてるものはわかってる、イェー、イェー）

つまずいても（つまずいても）、大した問題じゃない

ページをめくって、新しい章を始めよう（うー、イェー、イェー、イェー）

もっと速く、もっと速く、もっと速くなりたい（もっと速くなりたい、イェー）

もっと速く、もっと速く、もっと速くなりたい（もっと速くなりたい、イェー）

もっと速く、もっと速く、もっと速くなりたい（もっと速くなりたい、イェー）

もっと速く、もっと速く、もっと速くなりたい（もっと速くなりたい、イェー）

らーら、らーら

もっと速くなりたい

もっと速く、もっと速く

らーら、らーら

もっと速くなりたい、もっと速くなりたい

もっと速く、速く、速く、速く、速く、速く、速く、速く

...

[英語]

No, oh, oh, oh

Oh-oh, oh-oh, oh

Bitch, hold my wig, I wanna go faster

I came to win, I know what I'm after

And if I trip, no major disaster

Rip out the page and start a new chapter

Faster, faster, I wanna go faster

Faster, faster, I wanna go

Like a virgin, I came

Way too quickly into fame

Bitch, I drag the charade

Way too serious for me

I got back in my lane

Told 'em, "Love, you keep the change"

Bitch, I'm back in this thing

Kickin' ass and takin' names, ayy

Speakin' of the hoes in the back (woo, woo)

Even though you said I was trash (woo, woo)

Now at least we know where you're at (woo, woo)

Screamin' all the words to my track

Ayy, I'm too focused on the race

I let go because the pain never more than you can take

In this motherfucker

Bitch, hold my wig (wig), I wanna go faster (I wanna go)

I came to win (I came)

I know what I'm after (I know what I want)

And if I trip (trip), no major disaster (no major disaster, 'saster)

Rip out the page and start a new chapter

Faster, faster, I wanna go faster (I wanna go faster, yeah)

Faster, faster, I wanna go

Bitch, I do what I want, but do you know what that means?

Got a new attitude, on my grind consistently

Discipline, paid my dues, and upgrade my system speed

Always lookin' for ways to be a better human being

I've been wearin' so many hats (so many, woo, woo)

Didn't have the time to unpack (no time, woo, woo)

I'm just gettin' back on the track (on the track, woo, woo)

Wavin' at your ass when I pass (woo, woo)

Ayy, I'm too focused on the race

I let go because the pain, never more than you can take

In this motherfucker

In this motherfucker, in this motherfucker

In this mo-mo-mo, in this motherfucker

In this motherfucker, in this motherfucker

In this mo-mo-mo, in this motherfucker, bitch

Bitch, hold my wig (wig), I wanna go faster (I wanna go faster)

I came to win (win)

I know what I'm after (I know what I'm after, yeah, yeah)

And if I trip (trip), no major disaster

Rip out the page and start a new chapter (ooh, yeah, yeah, yeah)

Faster, faster, I wanna go faster (I wanna go faster, yeah)

Faster, faster, I wanna go faster (I wanna go faster, yeah)

Faster, faster, I wanna go faster (I wanna go faster, yeah)

Faster, faster, I wanna go faster (I wanna go faster, yeah)

La-la, la-la

I wanna go faster

Faster, faster

La-la, la-la

I wanna go faster, I wanna go faster

I wanna go fast, fast, fast, fast, fast, fast, fast, fast

主要な語彙

語彙	意味
faster /ˈfɑːstər/ A2	adjective - より速く adverb - より速く
win /wɪn/ A2	verb - 勝つ noun - 勝利
trip /trɪp/ A2	verb - つまずく noun - つまずき
chapter /ˈtʃæptər/ B1	noun - 章 noun - 時期
fame /feɪm/ B1	noun - 名声
lane /leɪn/ A2	noun - 車線 noun - 分野
change /tʃeɪndʒ/ A2	noun - 変化 verb - 変わる noun - お釣り
ass /æs/ C2	noun - 尻
back /bæk/ A1	noun - 背中 adjective - 後ろの verb - 支援する
race /reɪs/ A2	noun - レース verb - 競う
pain /peɪn/ A2	noun - 痛み
attitude /ˈætɪtjuːd/ B1	noun - 態度
grind /ɡraɪnd/ B2	verb - 粉砕する noun - 労働
speed /spiːd/ A2	noun - 速度 verb - スピードを出す
ways /weɪz/ A1	noun - 方法
hats /hæts/ A1	noun - 帽子
time /taɪm/ A1	noun - 時間
track /træk/ A2	noun - トラック noun - トラック