Flyers – 日本語の歌詞

• 歌手: BRADIO
• アルバム: 2nd Sg.

歌詞と翻訳

[日本語]

「こうなったらいいな」の妄想と現実に

一石を投じて個性を磨け

抱え悩む難題をまた一つ消去

アタマからケツまでそれが我が人生(エンタメ)

Boom, boom, boom, dancing through the skies

まだ死んじゃいないさ　紐解いた将来は

Boom, boom, boom, dancing through the skies

大地蹴飛ばして　もっと舞い上がって

Everybody put your hands up

さぁ　flyin'　翼になれ

見てみたいな　夢中になれる君

今だ成長期　新世界へ

もどかしくて　もうどうかしている

無我夢中になれるものがほしい

不甲斐ない　秀でてないなんて　可愛くないね

コンプレックスは逆手にとってオリジナリティ

Boom, boom, boom, dancing through the skies

「やらなきゃ病」で山積みの問題も

Boom, boom, boom, dancing through the skies

もっと悪あがいて　正体を暴いて

Everybody put your hands up

さぁ　flyin'　そのイメージで

きっとなれるさ　なりたい自分に

探せ　you're the one　大舞台へ

Flyin' 忘れてた　Flyin'　記憶の中で

もう一度　胸の高鳴りを　聞け

Everybody put your hands up

さぁ　flyin'　翼になれ

見てみたいな　夢中になれる君

今だ成長期　新世界へ

Everybody put your hands up

さぁ　flyin'　そのイメージで

きっとなれるさ　なりたい自分に

探せ　you're the one　大舞台へ

Flyin'　忘れてた　Flyin'　記憶の中で

もう一度　胸の高鳴りを　聞け

主要な語彙

語彙	意味
妄想 /mousou/ B2	noun - 妄想
現実 /genjitsu/ B2	noun - 現実
投じる /tōjiru/ B2	verb - 投じる
個性 /kosei/ B2	noun - 個性
悩む /nayamu/ B1	verb - 悩む
消去 /shōkyo/ B2	noun/verb - 消去
人生 /jinsei/ B2	noun - 人生
進展 /shinten/ B2	noun - 進展
夢中 /muchi/ B2	noun/adverb - 夢中
勝てる /kateru/ B2	verb - 勝てる
未知 /michi/ B2	noun - 未知
舞い上がる /maiagaru/ B2	verb - 舞い上がる
挑戦 /chōsen/ B2	noun/verb - 挑戦

主要な文法構造

• 「こうなったらいいな」の妄想と現実に

  ➔ 名詞 + と + 名詞 + に

  ➔ この構造は二つの名詞の関係を示し、比較や対比を示唆します。

• 抱え悩む難題をまた一つ消去

  ➔ 動詞 + を + 名詞 + する

  ➔ この構造は名詞に対して何かをする行為を示すために使用されます。

• Boom, boom, boom, dancing through the skies

  ➔ 動詞 + ing

  ➔ 「ing」形は進行中の行動や状態を示すために使用されます。

• Everybody put your hands up

  ➔ 命令形

  ➔ 命令形は命令や要求を出すために使用されます。

• きっとなれるさ　なりたい自分に

  ➔ 動詞 + たい

  ➔ 「たい」形は何かをしたいという願望を表します。

• 探せ　you're the one　大舞台へ

  ➔ 動詞 + て + ください

  ➔ この構造は丁寧な要求をするために使用されます。

• もう一度　胸の高鳴りを　聞け

  ➔ 動詞 + て + ください

  ➔ この構造は丁寧な要求をするために使用されます。