Golden – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Saja Boys, CougarMacDowall, Jorrel, JT Music

歌詞と翻訳

「ゴールデン」は、自己発見と輝きを放つ旅を歌った曲で、日本語学習者にとっては感情表現や比喩的な歌詞の理解に最適です。この曲は、失われた自己を見つけ、真の自分を輝かせるという普遍的なメッセージを、キャッチーなメロディーと力強いボーカルで伝えています。ぜひ、この曲を通して日本語の表現力と音楽の魅力を同時に体験してください。

[日本語]

[音楽]

僕は幽霊だった。一人ぼっちだった。

この感覚はとても楽しい。ああ、与えられた

玉座。どう生きればいいかわからなかった。僕は

なるべき王だった。両方の立場を生きようと

二つの人生を生きてきたけど、

自分の居場所を見つけられなかった。問題児と呼ばれるのは、僕があまりにも荒れていたから。でも

今ではそれが僕の稼ぎ方。感じられる。隠れるのはもうやめた。今は

now that's how I'm getting paid. Could

生まれるべき姿で輝いている。

僕たちは必死に夢見ている。今はこんなに遠くまで来た。

We're dreaming hard. We came so far now.

信じている

僕たちは上に向かっていると。

乗り越えたいんだ

[音楽]

[音楽]

これらの壁を壊すのをずっと待っていた

目覚めて、自分らしく感じるために。

過去のパターンを置いて、今は

みんなが見ているような男として、ついに生きる。

もう隠れない。生まれるべき姿で

輝くよ。

だって僕たちはハンターの声だから。

[音楽]

熱。

[音楽]

熱。

[音楽]

そう、熱。

[音楽]

そう。

熱。

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[英語]

[Music]

I was a ghost. I was alone.

The tin feels so gay. Oh, given the

throne. I didn't know how till I live. I

was a king that I meant to be. I lived

two lives trying to play both sides, but

I couldn't find my own place. Call a

problem child cuz I got too wild. But

now that's how I'm getting paid. Could

feel. I'm done hiding. Now I'm shining

like I'm born to be.

We're dreaming hard. We came so far now.

I believe

we're going up.

You want to get over

[Music]

[Music]

Waited so long to break these walls

down. To wake up and feel like me.

Put these patterns on the past now and

finally live like the man they all see.

No more hiding. I'll be shining like I'm

born to be.

Cuz we are hunters voices.

[Music]

Heat.

[Music]

Heat.

[Music]

Yeah. Heat.

[Music]

Yeah.

Heat.

[Music]

[Music]

[Music]

主要な語彙

語彙	意味
ghost ɡoʊst A1	noun - 幽霊 (yūrei)
throne θroʊn A1	noun - 玉座 (gyokuza)
king kɪŋ A1	noun - 王 (ō)
lives laɪvz A1	noun - 人生 (jinsei) verb - 生きる (ikiru)
play pleɪ A1	verb - 遊ぶ (asobu)
sides saɪdz A1	noun - 側 (gawa)
hiding haɪdɪŋ A1	verb - 隠れる (kakureru)
shining ʃaɪnɪŋ A1	verb - 輝く (kagayaku)
dreaming ˈdriːmɪŋ A1	verb - 夢を見る (yume o miru)
believe bɪˈliːv A1	verb - 信じる (shinjiru)
walls wɔlz A1	noun - 壁 (kabe)
patterns ˈpætərnz A2	noun - パターン (pātān)
past pæst A1	noun - 過去 (kako)
hunters ˈhʌntərz A1	noun - 狩人 (karito)
voices ˈvɔɪsɪz A1	noun - 声 (koe)
heat hit A1	noun - 熱 (netsu)