구르미 그린 달빛
歌詞:
[한국어]
...
...
...
...
말하지 않아도 난 알아요
그대 안에 오직 한사람
바로 나란걸
떨리는 내 맘을 들킬까봐
숨조차 크게 쉬지못한
그런 나였죠
겁이 많아 숨기만 했지만
내 사랑을 그대가 부르면
용기 내 볼게요
얼어있던 꽃잎에
그대를 담아서
불어오는 바람에
그대 내게 오는 날
나를 스쳐 지나치지 않도록
그대만 보며 살아요
아무도 모르게 키워왔죠
혹시 그대가 눈치 챌까
내 맘을 졸이고
겁이 많아 숨기만 했지만
내 사랑을 그대가 부르면
용기 내 볼게요
얼어있던 꽃잎에
그대를 담아서
불어오는 바람에
그대 내게 오는 날
나를 스쳐 지나치지 않도록
기도 할게요
...
더이상 망설이지 않을게요
그대라면 어디든 난 괜찮아요
하찮은 나를 믿어준 사람
그대 곁에서 이 사랑을
지킬게요
내 사랑이 그대를 부르면 용기내 줄래요
얼어있던 꽃잎에 그대를 담아서
불어오는 바람에 그대 내게 오는 날
나를 스쳐 지나치지 않도록
그대만 보며 살아요
...
...
...
この曲の語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
文法:
-
말하지 않아도 난 알아요
➔ '아도'の用法は「〜しても」や「〜でも」の意味です。
➔ '아도'は譲歩を表し、「〜しても」や「〜でも」の意味となる。
-
그대 내게 오는 날
➔ '날'は名詞で「日」を意味し、'오는'と組み合わせて使われる。
➔ '날'は「日」を意味し、'오는'は「来る」の連体形です。
-
내 사랑이 그대를 부르면
➔ '부르면'は動詞'부르다'の条件形接尾辞'-면'を用いた形です。
➔ '부르면'は動詞'부르다'の条件形'-면'で、「呼んだら」の意味です。
-
그대만 보며 살아요
➔ '〜며'は「〜しながら」または「〜と」の意味で節をつなぐ接続詞です。
➔ 「〜며」は二つの節を結び、同時に起きる動作や状態を表し、「〜しながら」や「〜と」の意味を持つ。
-
내가 망설이지 않을게요
➔ '지 않을게요'は未来の否定的な意志や約束を表す表現です。
➔ '지 않을게요'は未来に何かをしないと誓う表現です。
Album: 구르미 그린 달빛 OST
同じ歌手
Love Paradise
陳慧琳
D/N/A
重音テト, flower
怪獣の花唄
莉犬, るぅと, ばぁう, てるとくん, ぷりっつ, あっと, けちゃ, 心音, Lapis, ロゼ
De Lu Lu
VOLTACTION, ざくしい
わすれモノ
いよわ, 初音ミク
関連曲
