Higher – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Chris Stapleton
• アルバム: Higher

歌詞と翻訳

クリス・ステイプルトンの『Higher』は、愛の力を歌った感動的な曲です。この曲を通して、感情表現豊かな英語の歌詞、比喩表現、そして力強いボーカル技術を学ぶことができます。ステイプルトンの魂を揺さぶる歌声と、歌詞に込められた深いメッセージは、あなたを音楽の世界へと誘います。

[日本語]

一番高い丘に登れる

空に向かって手を伸ばして

通り過ぎる雲に触れるかもしれない

心はいつも知っているだろう

君が私をより高く連れて行ってくれることを

もっとずっと高く

...

飛行機に乗って

大地を見下ろすこともできる

でも、そこには決して辿り着けない

君の優しい愛がある場所には

...

だって君は私をより高く連れて行ってくれる

もっとずっと高く

...

君の愛は夜を昼に変える日の出

私に翼を与え、自由に飛び立たせてくれる

...

宇宙に飛び出して

星の終わりのない海を数えることもできる

でも君と一緒なら、言えるだろう

私の天国はそんなに遠くないと

だって君は私をより高く連れて行ってくれる

もっとずっと高く

もっとずっと高く

...

[英語]

I could climb the highest hill

Reach my hands up to the sky

Maybe touch a passin' cloud

My heart would know all the while

That you take me higher

So much higher

I could board an aeroplane

And look down across the land

But it could never reach that place

That I know your sweet lovin' can

Cause you take me higher

So much higher

Your love's the sunrise that turns my night into day

It gives me wings and lets me fly away

I could shoot out into space

Count the endless sea of stars

But with you, I'd have to say

My heaven's never quite that far

'Causе you take me higher

So much highеr

So much higher

主要な語彙

語彙	意味
climb /klaɪm/ A2	verb - 登る
highest /ˈhaɪɪst/ A2	adjective - 最も高い
hill /hɪl/ A1	noun - 丘
reach /riːtʃ/ A2	verb - 届く, 手を伸ばす verb - 到着する, 達する
sky /skaɪ/ A1	noun - 空
cloud /klaʊd/ A1	noun - 雲
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心臓, 心
higher /ˈhaɪər/ A2	adjective - より高い adverb - より高く
board /bɔːrd/ B1	verb - 搭乗する
aeroplane /ˈeərəpleɪn/ A2	noun - 飛行機
love /lʌv/ A1	noun - 愛 verb - 愛する
sweet /swiːt/ B1	adjective - 甘い, 優しい
sunrise /ˈsʌnraɪz/ A2	noun - 日の出
wings /wɪŋz/ A2	noun - 翼
fly /flaɪ/ A1	verb - 飛ぶ
shoot /ʃuːt/ B1	verb - 飛び出す, 発射する
space /speɪs/ A2	noun - 宇宙, 空間
endless /ˈɛndləs/ B2	adjective - 無限の
stars /stɑːrz/ A1	noun - 星
heaven /ˈhɛvən/ B1	noun - 天国