ヒカリへ – 日本語の歌詞

• 歌手: miwa

歌詞と翻訳

miwaの『ヒカリへ』は、日本語の美しさと深さを学ぶのに最適な曲です。歌詞には、デジタル社会における理想と現実のギャップや、本物の感情を伝える大切さが描かれており、日本語の表現力や比喩の使い方を学ぶことができます。また、曲の前向きなメッセージとmiwaの透明感のある歌声が、聴く人の心を温かく包み込みます。この曲をきっかけに、日本語の歌詞の魅力を発見し、言語学習をより楽しく深めてみませんか？

[日本語]

[00:32.78] 理想通りのワンクリックで

[00:36.19] 光の速度に変わっても

[00:39.46] 地球の裏側へ遠い距離

[00:43.00] あっという間には慣れない

[01:03.20] 溢れる想い

[01:05.60] 愛は君を照らす

[01:08.40] 光になれる

[01:11.50] 切ないほどに

[01:17.50] たとえ未来に

[01:20.10] 私がいないとしても

[01:26.70] 今はそっと抱きしめてあげる

[01:33.20] 運命だって引き寄せて

[01:37.10] 輝き続けたいよ

[01:40.50] 奇跡だって起こせるって信じた

[02:12.75] 溢れる想い

[02:15.10] 愛は胸を焦がす

[02:18.00] 未来に変わる

[02:21.00] 愛おしいほどに

[02:26.70] たとえ世間の

[02:30.10] 声に攻められても

[02:36.10] 優しく全部受け止めてあげる

[02:58.20] 一つ悲しみを知るために

[03:01.00] 生まれてきたの？

[03:05.00] そんなことない

[03:08.00] もっと愛を知りたい

[03:12.70] この暗闇を越えるため

[03:16.00] 生まれてきたのなら

[03:19.40] 幸せはいつだって

[03:22.30] そこにあるのに

[03:25.80] ああ

[03:57.65] 溢れる想い

[04:00.00] 愛は君を照らす

[04:02.80] 光になれる

[04:05.70] 切ないほどに

[04:11.20] たとえ未来に

[04:13.70] 私がいないとしても

[04:20.20] 今はそっと抱きしめてあげる

[04:27.00] 運命だって引き寄せて

[04:31.00] 輝き続けたいよ

[04:34.90] 奇跡だって起こせるって信じた

主要な語彙

語彙	意味
理想 /ɾi.soː/ B1	noun - 理想
光 /çi.kaɾi/ A1	noun - 光
速度 /so.kɯ.do/ A2	noun - 速度
地球 /t͡ɕi.kʲɯː/ A1	noun - 地球
距離 /kʲɯː.ɾi/ A2	noun - 距離
溢れる /a.fɯ.ɾe.ɾɯ/ B2	verb - 溢れる
想い /o.mo.i/ B1	noun - 想い
愛 /a.i/ A1	noun - 愛
照らす /te.ɾa.sɯ/ B2	verb - 照らす
切ない /se.t͡sɯ.nai/ B2	adjective - 切ない
未来 /mi.ɾa.i/ A2	noun - 未来
抱きしめる /da.ki.ɕi.me.ɾɯ/ A1	verb - 抱きしめる
運命 /ɯ.n.me.i/ B2	noun - 運命
輝く /ka.ɡa.ja.ku/ B1	verb - 輝く
奇跡 /ki.se.ki/ B2	noun - 奇跡
信じる /ɕiɴ.dʑi.ɾɯ/ A2	verb - 信じる
胸 /mu.ne/ A2	noun - 胸
暗闇 /ku.ɾa.ja.mi/ A2	noun - 暗闇
幸せ /ɕi.a.wa.se/ A2	noun - 幸せ