I'll Wait For You – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Vanessa Carlton

歌詞と翻訳

英語の感情表現や現在完了形、願望を示すフレーズを学びながら、Vanessa Carltonの幽玄でエーテリアルなサウンドと雨の中での特別な録音背景が際立つ『I'll Wait For You』を体験してみませんか？

[日本語]

ずっと待つわ

あなたが戻るその日まで

私のもとへ

戻るその日まで

待ち続ける

あなただけを

変わらず愛し続ける

祈る時は聴こえる

すぐそばでささやくよ「愛しい人」

待つことを誓うの

戻ってくるまで

あなたが戻るまで

私をもとめて

祈る時は聴こえる

ずっとそばでささやくよ

待つことを誓うの

戻ってくるまで

私のもとへ戻るその日まで

[英語]

I'll wait for you

Till you come back

Till you come back

to me

I'll wait for you

and only you

And love you constantly

And when you pray, I hear you

And I'll be near whispering, dear

that I'll wait for you

till you come back

Till you come back

for me

And when you pray, I hear you

And I'll be near whispering dear

that I'll wait for you

till you come back

Till you come back to me

主要な語彙

語彙	意味
wait /weɪt/ A2	verb - 待つ
come /kʌm/ A1	verb - 来る
love /lʌv/ A2	verb - 愛する noun - 愛
pray /preɪ/ B1	verb - 祈る
hear /hɪər/ A2	verb - 聞く
whispering /ˈwɪspərɪŋ/ B1	verb - ささやく
dear /dɪər/ A2	adjective - 大切な
constantly /ˈkɒnstəntli/ B2	adverb - 絶えず
back /bæk/ A1	adverb - 戻る