I'm Ready – 韓国語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: CHUNG HA

歌詞と翻訳

[“I'm Ready”](pplx://action/translate)は高エネルギーのK-POPダンストラックで、自己受容や決意をテーマにした歌詞表現を学べます。[特にワッキングダンスを取り入れた振付や深いハウス風サウンドが特徴で、CHUNG HAの力強いボーカルを堪能できる曲です。](pplx://action/translate)

[日本語]

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

誰だって試してみて

いくらでも追いかけてみて

怖がることはない

完璧にこなしてる

あまりにも高くて忘れない

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

騒がしい夜を越えて

あの光へ向かっていく

縮こまっていた時間の分だけ

羽を広げていく

止まらない この感覚が好き

もっと高く飛ぶわ

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

誰だって試してみて

いくらでも追いかけてみて

怖がることはない

完璧にこなしてる

あまりにも高くて忘れない

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

体中に輝くゴールド

さあみんな

もう一回踊らせて

完璧にこなしてる

あまりにも高くて忘れない

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

(私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる)

目眩がするこのリズムの中で baby

私の新しい遊び場

いくらでも私を踏みにじってみて

私は決して燃え尽きない

もう隠れてなんかいられない

見てて、私は大声を上げる

だって私は準備できてる

準備できてる

今すぐ準備できてる

拒めない光に

君は魅せられて入ってくる

残った正気をしっかりつかんで

私は止まらない

止まらない この感覚が好き

これが私の生きがい

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

体中に輝くゴールド

さあみんな

もう一回踊らせて

完璧にこなしてる

あまりにも高くて忘れない

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

周りのライトがまるで夢みたい

そばにいて

暗かった時間の分だけ

私たちの光を導こう

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

体中に輝くゴールド

さあみんな

もう一回踊らせて

完璧にこなしてる

あまりにも高くて忘れない

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

ララ ナナ ナナ ナナ ナナ ナナ ナナ ナ

ララ ナナ ナナ ナナ ナナ ナナ ナナ ナ

ララ ナナ ナナ ナナ ナナ ナナ ナナ ナ

私は準備できてる

準備できてる

このステージに立つ準備できてる

[韓国語]

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

그 누구든 test me

얼마든 chase me

두려울 건 없지

Got this perfected

So high I won't forget this

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

소란스런 밤을 지나

저 빛을 향해 가

움츠렸던 시간만큼

날개를 펼쳐 가

Never stop I love this feeling

더 높이 날아 난

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

그 누구든 test me

얼마든 chase me

두려울 건 없지

Got this perfected

So high I won't forget this

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

Gold all on my body

Now everybody

Save me another dance

Got this perfected

So high I won't forget this

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

(I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage)

아찔한 이 리듬 속은 baby

My new playground

얼마든지 날 짓밟아 봐 봐

I'm never burnin’ out

Never gonna be hidden no more

Watch me be loud

Cuz I’m ready to get this

Ready to get this

Ready to get this now

거부할 수 없는 빛에

넌 홀려 들어와

남은 정신 꽉 붙잡아

난 멈추지 않아

Never stop I love this feeling

It's what I'm living for

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

Gold all on my body

Now everybody

Save me another dance

Got this perfected

So high I won't forget this

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

Lights around feels like I'm dreaming

Stay right by my side

어두웠던 시간만큼

Let’s divine our light

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

Gold all on my body

Now everybody

Save me another dance

Got this perfected

So high I won't forget this

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

La la na na na na na na na na na

La la na na na na na na na na na

La la na na na na na na na na na

I'm ready to get this

Ready to get this

Ready to get this stage

主要な語彙

語彙	意味
ready /ˈredi/ A1	adjective - 準備ができている
stage /steɪdʒ/ A2	noun - 舞台 noun - 段階
chase /tʃeɪs/ B1	verb - 追いかける
test /test/ A2	noun - テスト verb - 試す
forget /fəˈɡet/ A2	verb - 忘れる
perfected /pəˈfektɪd/ C1	adjective - 完全に仕上げられた
high /haɪ/ A2	adjective - 高い
burn /bɜːn/ A2	verb - 燃やす
hidden /ˈhɪdən/ B1	adjective - 隠された
loud /laʊd/ A2	adjective - うるさい
light /laɪt/ A1	noun - 光
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 感情
dream /driːm/ A2	noun - 夢 verb - 夢を見る
fly /flaɪ/ A2	verb - 飛ぶ
save /seɪv/ A2	verb - 救う
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 体
gold /ɡəʊld/ A2	noun - 金
dance /dæns/ A1	verb - 踊る