歌詞と翻訳
Chocc渾身の英語詞で心の葛藤を学びましょう。切ない恋愛感情を表現する自然なフレーズや、普遍的な傷心を表す比喩(Johnny=誰もが経験するダメ恋愛相手)が学びのポイント。スヌープ・ドッグ監修のビジュアルと相まつ生々しい情感が、言語学習に深みを加える特別作
俺の顔からさっさと消えてくれよ
今日はそんな暇ないんだ
ほかの誰かと遊んでくれ
てか、何の話してるの?
ちゃんと考えた方がいいよ
一緒にこの関係ぶっ壊す前に
ジョニー、俺の心を壊さないで
心を壊さないで
心を壊さないで
心を壊さないで
心を壊さないで
ジョニー、どこにいるの
まだ俺たちの罪、感じてる?
君のやり方じゃ、君自身がやられるよ
ゲーム、君はゲーマーだよね
でも俺はコントロールできないよ
それ、君の自尊心に触っちゃうだろうね
俺は一番でも二番でもないよ
結局、何の話してるんだっけ?
ちゃんと考えなおした方がいいよ
一緒にこの関係ぶっ壊す前に
ジョニー、俺の心を壊さないで
心を壊さないで
心を壊さないで
心を壊さないで
ジョニー、どこにいるの?
まだ俺たちの罪、感じる?
そのやり方じゃ君も巻き込まれるよ
君の行動は俺には止められない
俺だけにこうするって選んだの?
嘘つくよりサヨナラって言うべきかな
ジョニー、俺の心を壊さないで
心を壊さないで
心を壊さないで
心を壊さないで
ジョニー、どこにいるの?
まだ俺たちの罪、感じる?
そのやり方じゃ君自身が支配されるよ
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
break /breɪk/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
play /pleɪ/ A1 |
|
talk /tɔːk/ A1 |
|
check /tʃek/ A2 |
|
face /feɪs/ A2 |
|
ways /weɪz/ A2 |
|
games /ɡeɪmz/ A2 |
|
joker /ˈdʒoʊkər/ B1 |
|
sin /sɪn/ B1 |
|
gamer /ˈɡeɪmər/ B1 |
|
control /kənˈtroʊl/ B1 |
|
ego /ˈiːɡoʊ/ B2 |
|
lie /laɪ/ B2 |
|
wreck /rek/ B2 |
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
“heart、break、time” – 全部わかった?
⚡ 「Johnny Don't Break My Heart」を聴いた後に、アプリで単語トレーニングして定着させよう!
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!