バイリンガル表示:

Me han contado 僕に伝えられた 00:12
Que Blas está preparando ブラスは家でパーティを準備している 00:14
En casa una fiesta 今夜あなたも来るのを知っている 00:15
Sé que irás esta noche 会えると思うとわくわくする 00:17
Y que podremos vernos そして二人で 00:19
Tú y yo 踊るんだ 00:21
Estaremos bailando 太陽が昇るまで 00:22
Hasta que salga el sol どれだけ幸せだろう 00:25
Que felices seremos ただ二人だけで話しているだけ 00:27
Hablando sólo 愛について 00:30
De nuestro amor 幸せすぎて 00:31
Que felices seremos ただ愛について 00:33
Hablando sólo 話しているだけ 00:35
De nuestro amor ブラスのパーティで 00:37
En la fiesta de Blas ブラスのパーティで 00:39
En la fiesta de Blas みんな外出して 00:41
Todo el mundo salía ちょっと飲みすぎて 00:43
Con unas cuantas copas de más ブラスのパーティで 00:46
En la fiesta de Blas ブラスのパーティで 00:48
En la fiesta de Blas みんな外出して 00:51
Todo el mundo salía ちょっと飲みすぎて 00:54
Con unas cuantas copas de más 真夜中に約束の証人がいる 00:56
Tengo a la medianoche como testigo de nuestra cita 人混みの中で君が現れるよりも美しく 01:00
Más bonita que nunca de entre la gente vendrás a mí 君に会いに行くつもりさ 01:05
Te diré que te quiero, y al brindar con champán 君に愛してると伝えるよ、シャンパンを片手に 01:10
Nos daremos un beso sellando nuestra felicidad その瞬間にキスして、幸せを誓おう 01:15
Nos daremos un beso sellando nuestra felicidad またキスして、二人の幸せを誓おう 01:20
En la fiesta de Blas ブラスのパーティで 01:29
En la fiesta de Blas ブラスのパーティで 01:31
Todo el mundo salía みんな外出して 01:34
Con unas cuantas copas de más ちょっと飲みすぎて 01:36
En la fiesta de Blas ブラスのパーティで 01:39
En la fiesta de Blas ブラスのパーティで 01:42
Todo el mundo salía みんな外出して 01:45
Con unas cuantas copas de más ちょっと飲みすぎて 01:47
En la fiesta de Blas ブラスのパーティで 01:50
En la fiesta de Blas ブラスのパーティで 01:51
Todo el mundo salía みんな外出して 01:54
Con unas cuantas copas de más ちょっと飲みすぎて 01:56
En la fiesta de Blas ブラスのパーティで 02:01
En la fiesta de Blas ブラスのパーティで 02:02
Todo el mundo salía みんな外出して 02:05
02:07

La fiesta de Blas – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

歌手
Fórmula V
再生回数
845,836
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[スペイン語]
[日本語]
Me han contado
僕に伝えられた
Que Blas está preparando
ブラスは家でパーティを準備している
En casa una fiesta
今夜あなたも来るのを知っている
Sé que irás esta noche
会えると思うとわくわくする
Y que podremos vernos
そして二人で
Tú y yo
踊るんだ
Estaremos bailando
太陽が昇るまで
Hasta que salga el sol
どれだけ幸せだろう
Que felices seremos
ただ二人だけで話しているだけ
Hablando sólo
愛について
De nuestro amor
幸せすぎて
Que felices seremos
ただ愛について
Hablando sólo
話しているだけ
De nuestro amor
ブラスのパーティで
En la fiesta de Blas
ブラスのパーティで
En la fiesta de Blas
みんな外出して
Todo el mundo salía
ちょっと飲みすぎて
Con unas cuantas copas de más
ブラスのパーティで
En la fiesta de Blas
ブラスのパーティで
En la fiesta de Blas
みんな外出して
Todo el mundo salía
ちょっと飲みすぎて
Con unas cuantas copas de más
真夜中に約束の証人がいる
Tengo a la medianoche como testigo de nuestra cita
人混みの中で君が現れるよりも美しく
Más bonita que nunca de entre la gente vendrás a mí
君に会いに行くつもりさ
Te diré que te quiero, y al brindar con champán
君に愛してると伝えるよ、シャンパンを片手に
Nos daremos un beso sellando nuestra felicidad
その瞬間にキスして、幸せを誓おう
Nos daremos un beso sellando nuestra felicidad
またキスして、二人の幸せを誓おう
En la fiesta de Blas
ブラスのパーティで
En la fiesta de Blas
ブラスのパーティで
Todo el mundo salía
みんな外出して
Con unas cuantas copas de más
ちょっと飲みすぎて
En la fiesta de Blas
ブラスのパーティで
En la fiesta de Blas
ブラスのパーティで
Todo el mundo salía
みんな外出して
Con unas cuantas copas de más
ちょっと飲みすぎて
En la fiesta de Blas
ブラスのパーティで
En la fiesta de Blas
ブラスのパーティで
Todo el mundo salía
みんな外出して
Con unas cuantas copas de más
ちょっと飲みすぎて
En la fiesta de Blas
ブラスのパーティで
En la fiesta de Blas
ブラスのパーティで
Todo el mundo salía
みんな外出して
...
...

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

fiesta

/fjes.ta/

A2
  • noun
  • - パーティー、祭典

bailando

/baiˈlan.do/

A2
  • verb (gerund/participle of bailar)
  • - 踊っている

amor

/aˈmoɾ/

A2
  • noun
  • - 愛情

felices

/feˈliθes/

B1
  • adjective
  • - 幸せな

copa

/ˈko.pa/

A2
  • noun
  • - カップ、グラス

testigo

/tesˈi.ɣo/

B2
  • noun
  • - 証人

cita

/ˈsi.ta/

A2
  • noun
  • - 約束、デート

beso

/ˈbe.so/

A2
  • noun
  • - キス

felicidad

/fe.li.θiˈðað/

B1
  • noun
  • - 幸福

brindar

/bɾinˈdaɾ/

B2
  • verb
  • - 乾杯する

sellando

/seˈʝan.do/

C1
  • verb (gerund of sellar)
  • - 封印する、スタンプを押す

主要な文法構造

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!