Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
探索する 曲を追加

バイリンガル表示:

Alors... それだけ… 00:04
3, 4... 3、4… 00:05
Hé! ヘ！ 00:06
Oh! ああ！ 00:07
Oh! ああ！ 00:08
Oh! ああ！ 00:09
Elle sort de son lit 彼女はベッドから出てくる 00:16
Tellement sûre d'elle とても自信にあふれて 00:18
La Seine, la Seine, la Seine セーヌ、セーヌ、セーヌ 00:20
Tellement jolie とても美しい 00:24
Elle m'ensorcelle 彼女は私を魅了する 00:26
La Seine, la Seine, la Seine セーヌ、セーヌ、セーヌ 00:28
Extra-lucide 超直観的 00:32
La lune est sur 月が浮かんでいる 00:35
La Seine, la Seine, la Seine セーヌ、セーヌ、セーヌ 00:37
Tu n'es pas sourd あなたは聞こえない 00:41
Paris est sourd パリは聞こえない 00:43
La scène, la scène, la scène 舞台、舞台、舞台 00:45
Je ne sais, ne sais 私にはわからない、わからない 00:49
Ne sais pas pourquoi なぜかわからない 00:51
On s'aime comme ça こうやって愛し合ってる 00:53
La Seine et moi セーヌと私 00:55
Je ne sais, ne sais わからない、わからない 00:58
Ne sais pas pourquoi なぜかわからない 00:59
On s'aime comme ça こうやって愛し合ってる 01:01
La Seine et moi セーヌと私 01:03
Tu, tu, tu, tu あなた、あなた、あなた、あなた 01:08
Extra-lucide 超直観的 01:09
Quand tu es sur あなたがステージにいるとき 01:11
La scène, la scène, la scène 舞台、舞台、舞台 01:13
Extravagante 華麗に 01:17
Quand l'ange est sur 天使がいるとき 01:19
La scène, la scène, la scène 舞台、舞台、舞台 01:21
Je ne sais, ne sais 私にはわからない、わからない 01:25
Ne sais pas pourquoi なぜかわからない 01:27
On s'aime comme ca こうやって愛し合ってる 01:29
La Seine et moi セーヌと私 01:31
Je ne sais, ne sais 私にはわからない、わからない 01:34
Ne sais pas pourquoi なぜかわからない 01:35
On s'aime comme ça こうやって愛し合ってる 01:37
La Seine et moi ... セーヌと私… 01:40
Sur le pont des arts アート橋の上で 01:45
Mon cœur vacile 私の心が揺れる 01:47
Entre deux eaux 二つの水の間で 01:49
L'air est si bon 空気がとても気持ちいい 01:51
Cet air si pur この澄んだ空気 01:53
Je le respire 私はそれを呼吸している 01:56
Nos reflets pêchés 私たちの映像は釣り上げられる 01:57
Sur ce pont この橋の上で 02:00
... … 02:02
Tu, tu, tu, tu あなた、あなた、あなた、あなた 02:03
Tu, tu, tu, tu あなた、あなた、あなた、あなた 02:05
On s'aime comme ça こうやって愛し合ってる 02:07
La Seine et moi セーヌと私 02:09
Tu, tu, tu, tu あなた、あなた、あなた、あなた 02:11
Tu, tu, tu, tu あなた、あなた、あなた、あなた 02:13
On s'aime comme ça こうやって愛し合ってる 02:16
La Seine et moi セーヌと私 02:18
Tu, tu, tu, tu あなた、あなた、あなた、あなた 02:19
Tu, tu, tu, tu あなた、あなた、あなた、あなた 02:21
Tu, tu, tu, tu あなた、あなた、あなた、あなた 02:23
On s'aime comme ça こうやって愛し合ってる 02:25
La scène et moi 舞台と私 02:27
Tu, tu, tu, tu あなた、あなた、あなた、あなた 02:29
Tu, tu, tu, tu あなた、あなた、あなた、あなた 02:31
On s'aime comme ça こうやって愛し合ってる 02:33
La Seine et moi ... セーヌと私… 02:35

La seine

歌手
Vanessa Paradis, -M-
アルバム
Un monstre à Paris
再生回数
109,682,824
この曲を学ぶ

歌詞:

[Français]
[日本語]
Alors...
それだけ…
3, 4...
3、4…
Hé!
ヘ！
Oh!
ああ！
Oh!
ああ！
Oh!
ああ！
Elle sort de son lit
彼女はベッドから出てくる
Tellement sûre d'elle
とても自信にあふれて
La Seine, la Seine, la Seine
セーヌ、セーヌ、セーヌ
Tellement jolie
とても美しい
Elle m'ensorcelle
彼女は私を魅了する
La Seine, la Seine, la Seine
セーヌ、セーヌ、セーヌ
Extra-lucide
超直観的
La lune est sur
月が浮かんでいる
La Seine, la Seine, la Seine
セーヌ、セーヌ、セーヌ
Tu n'es pas sourd
あなたは聞こえない
Paris est sourd
パリは聞こえない
La scène, la scène, la scène
舞台、舞台、舞台
Je ne sais, ne sais
私にはわからない、わからない
Ne sais pas pourquoi
なぜかわからない
On s'aime comme ça
こうやって愛し合ってる
La Seine et moi
セーヌと私
Je ne sais, ne sais
わからない、わからない
Ne sais pas pourquoi
なぜかわからない
On s'aime comme ça
こうやって愛し合ってる
La Seine et moi
セーヌと私
Tu, tu, tu, tu
あなた、あなた、あなた、あなた
Extra-lucide
超直観的
Quand tu es sur
あなたがステージにいるとき
La scène, la scène, la scène
舞台、舞台、舞台
Extravagante
華麗に
Quand l'ange est sur
天使がいるとき
La scène, la scène, la scène
舞台、舞台、舞台
Je ne sais, ne sais
私にはわからない、わからない
Ne sais pas pourquoi
なぜかわからない
On s'aime comme ca
こうやって愛し合ってる
La Seine et moi
セーヌと私
Je ne sais, ne sais
私にはわからない、わからない
Ne sais pas pourquoi
なぜかわからない
On s'aime comme ça
こうやって愛し合ってる
La Seine et moi ...
セーヌと私…
Sur le pont des arts
アート橋の上で
Mon cœur vacile
私の心が揺れる
Entre deux eaux
二つの水の間で
L'air est si bon
空気がとても気持ちいい
Cet air si pur
この澄んだ空気
Je le respire
私はそれを呼吸している
Nos reflets pêchés
私たちの映像は釣り上げられる
Sur ce pont
この橋の上で
...
…
Tu, tu, tu, tu
あなた、あなた、あなた、あなた
Tu, tu, tu, tu
あなた、あなた、あなた、あなた
On s'aime comme ça
こうやって愛し合ってる
La Seine et moi
セーヌと私
Tu, tu, tu, tu
あなた、あなた、あなた、あなた
Tu, tu, tu, tu
あなた、あなた、あなた、あなた
On s'aime comme ça
こうやって愛し合ってる
La Seine et moi
セーヌと私
Tu, tu, tu, tu
あなた、あなた、あなた、あなた
Tu, tu, tu, tu
あなた、あなた、あなた、あなた
Tu, tu, tu, tu
あなた、あなた、あなた、あなた
On s'aime comme ça
こうやって愛し合ってる
La scène et moi
舞台と私
Tu, tu, tu, tu
あなた、あなた、あなた、あなた
Tu, tu, tu, tu
あなた、あなた、あなた、あなた
On s'aime comme ça
こうやって愛し合ってる
La Seine et moi ...
セーヌと私…

この曲の語彙:

練習を始める
語彙 意味

sort

/sɔʁ/

A2
  • verb
  • - 出る

lune

/lyn/

A2
  • noun
  • - 月

jolie

/ʒɔ.li/

A2
  • adjective
  • - 美しい

ensorceller

/ɑ̃.sɔʁ.sɛl.le/

B1
  • verb
  • - 魅惑する

extra-lucide

/ɛk.stʁa.ly.sid/

B2
  • adjective
  • - 超明晰な

scène

/sjɛn/

A2
  • noun
  • - 舞台

extravagante

/ɛkstʁavaɡɑ̃t/

B2
  • adjective
  • - 贅沢な

ange

/ɑ̃ʒ/

B1
  • noun
  • - 天使

sourire

/suʁ.iʁ/

A2
  • verb
  • - 笑う

coeur

/kœʁ/

A2
  • noun
  • - 心臓

vaciller

/va.si.le/

B1
  • verb
  • - 揺れる

eaux

/o/

A2
  • noun
  • - 水

respire

/ʁɛspiʁ/

A2
  • verb
  • - 呼吸する

reflets

/ʁə.flei/

B1
  • noun
  • - 反射

文法

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

利用可能な翻訳 :

同じ歌手

Vanessa Paradis - Joe Le Taxi

Joe Le Taxi

Vanessa Paradis

関連曲

Lola Indigo - MOJA1TA

MOJA1TA

Lola Indigo

 Fujii Kaze - Hachikō

Hachikō

Fujii Kaze

 IU - 네모의 꿈

네모의 꿈

IU

 Twenty One Pilots - The Contract

The Contract

Twenty One Pilots

 GIMS - CONTACT

CONTACT

GIMS