Love Generation – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Bob Sinclar, Gary "Nesta" Pine

歌詞と翻訳

ボブ・シнкларの「Love Generation」は、明るく前向きな歌詞とキャッチーなメロディーが魅力のダンスミュージックです。この曲を通して、日常会話で役立つ表現や、愛と平和をテーマにした語彙を学ぶことができます。心地よいリズムに乗せて、楽しくフランス語の学習を始めましょう！

[日本語]

ジャマイカから世界へ

ただの愛さ ただの愛 そう

なぜ子供たちは路上で遊ぶ？

傷ついた心 色あせた夢

出会う全てに平和と愛を

心配ご無用 全ては優しく

虹の彼方を見つめてごらん

太陽は永遠に輝く

この胸に愛が溢れてる

誰にも壊せない そう

愛の世代を感じて

イェイ イェイ イェイ

愛の世代を感じて

さあ さあ さあ さあ そう

ウー イェイ イェイ

心配いらないさ

きっと大丈夫

心配いらないさ

きっと大丈夫

心配いらないさ

きっと大丈夫

大丈夫 きっときっと大丈夫

愛の世代を感じて

イェイ イェイ イェイ イェイ

愛の世代を感じて

さあ さあ さあ さあ そう

愛の世代を感じて

さあ さあ さあ さあ そう

愛の世代を感じて

ウー イェイ イェイ

[英語]

From Jamaica to the world

It's just love, it's just love, yeah

Why must our children play in the streets?

Broken hearts and faded dreams

Peace and love to everyone that you meet

Don't you worry, it could be so sweet

Just look to the rainbow, you will see

Sun will shine till eternity

I've got so much love in my heart

No one can tear it apart, yeah

Feel the love generation

Yeah, yeah, yeah

Feel the love generation

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, yeah

Ooh, yeah, yeah

Don't worry about a thing

It's gonna be alright

Don't worry about a thing

It's gonna be alright

Don't worry about a thing

It's gonna be alright

Gonna be, gonna, gonna, gonna be alright

Feel the love generation

Yeah, yeah, yeah, yeah

Feel the love generation

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, yeah

Feel the love generation

C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, yeah

Feel the love generation

Ooh, yeah, yeah

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	noun - 愛
generation /ˌdʒɛnəˈreɪʃən/ A2	noun - 世代
feel /fiːl/ A1	verb - 感じる
peace /piːs/ A1	noun - 平和
worry /ˈwʌri/ A2	verb - 心配する
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 輝く
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心
sweet /swiːt/ A1	adjective - 甘い
rainbow /ˈreɪnboʊ/ A1	noun - 虹
eternity /ɪˈtɜːrnɪti/ B1	noun - 永遠
tear /tɛər/ A2	verb - 引き裂く
meet /miːt/ A1	verb - 会う
dream /driːm/ A1	noun - 夢
broken /ˈbroʊkən/ A2	adjective - 壊れた
sun /sʌn/ A1	noun - 太陽