Love Is Gone – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: SLANDER, Dylan Matthew, Tiësto

歌詞と翻訳

『Love Is Gone』の英語歌詞から、感情豊かなフレーズや発音、メロディに合わせたリスニングを学びませんか？切実な願いと美しいピアノが織りなすこの曲は、感情表現と語彙力を高める絶好の教材です。

[日本語]

今夜は行かないで

もう一度ここにいて

あの頃の気持ちを思い出して

ロマンスにまた酔わせて

今すぐ君を隣に感じたい

断られると心が張り裂けそうで

お願いだから、どうか残って

ごめん、行かないで、私は君がここにいてほしい

君の愛が消えたと知っていて

愛はもうないと知っていて

息ができない、ごめん、これが簡単じゃないことわかってる

君の愛が消えたなんて言わないで

愛はもうないとなんて

ごめん、行かないで、私は君がここにいてほしい

君の愛が消えたと知っていて

ごめん、行かないで、私は君がここにいてほしい

君の愛が消えたと知っていて

[英語]

Don't go tonight

Stay here one more time

Remind me what it's like

And let's fall in love one more time

I need you now by my side

It tears me up when you turn me down

I'm begging, please, just stick around

I'm sorry, don't leave me, I want you here with me

I know that your love is gone

That your love is gone

I can't breathe, I'm sorry, I know this isn't easy

Don't tell me that your love is gone

That your love is gone

I'm sorry, don't leave me, I want you here with me

I know that your love is gone

I'm sorry, don't leave me, I want you here with me

I know that your love is gone

主要な語彙

語彙	意味
go /ɡoʊ/ A1	verb - 行く
stay /steɪ/ A1	verb - 滞在する
time /taɪm/ A1	noun - 時間
remind /rɪˈmaɪnd/ B1	verb - 思い出させる
love /lʌv/ A1	noun - 愛 verb - 愛する
need /niːd/ A1	verb - 必要とする
side /saɪd/ A1	noun - 側
tear /tɪər/ B1	verb - 裂く
turn /tɜːrn/ A1	verb - 回す、向きを変える
beg /bɛɡ/ A2	verb - 懇願する
stick /stɪk/ B1	verb - 貼り付ける noun - 棒
sorry /ˈsɒri/ A1	adjective - 申し訳ない
leave /liːv/ A1	verb - 去る
want /wɒnt/ A1	verb - 欲しがる
know /noʊ/ A1	verb - 知る
gone /ɡɔn/ A2	adjective - 去った
breathe /briːð/ B1	verb - 呼吸する
easy /ˈiːzi/ A1	adjective - 簡単な
tell /tɛl/ A1	verb - 話す、伝える