Love Me – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: RealestK

歌詞と翻訳

RealestKの感動的なバラード「Love Me」で英語を学ぼう！ 恋愛のニュアンスや感情を表現するフレーズを覚えればコミュニケーション力が高まり、この曲の優しいメロディと深いメッセージがあなたの心を魅了します。

[日本語]

(J Grooves on the track)

...

ベイビー

ただ君の笑顔が見たい

出て行く前に、ただもう一度だけ

君の愛と一緒にいたい

'Cause any time I'm on the road → なぜならいつでも僕が遠くにいると

君は寂しくて、一人でいる

君は聞きたいことを言ってる

僕は知っていることを伝えようとしてる

'Cause I just wanna be the peace of your mind → なぜなら君の心の平穏になりたいんだ

いつ僕が隣を通っても、でもベイビー

ベイビー、どうして君は僕を愛さないの？

僕を抱きしめて、そうすればきっと幸せになれる

君の名前を呼んでいる

叫んでいるよ、ただ愛して

君が僕を愛するのが難しいのはわかってる

君の名前を呼んでいる

叫んでいるよ

それが全部わかるなら教えて

そして僕はそうなりたくないけど

ただ君の恋人になりたい

ただ君の男になりたい

君を抱きしめ

君の目が輝くように

そして今僕は汗まみれの涙で

君と僕がここにいるよ、ベイビー

聞きたいことを教えてくれ

(All that you wanted) → (君が欲しかったすべて)

(Gave you, I'm runnin' now) → (君に与えたよ、今僕は走ってる)

君のもとに走って戻る

そしてベイビー、どうして君は僕を愛さないの？

僕を抱きしめて、そうすればきっと幸せになれる

君の名前を呼んでいる

叫んでいるよ、ただ愛して

君が僕を愛するのが難しいのはわかってる

(ララララララ 愛)

(ララララララ 愛)

僕を愛して

そしてずっと近くにいて、きっと幸せになれる

僕を愛して

オーオー、僕を愛して

オーオー、オーオー

ラララ、愛

僕を愛して

愛

僕を愛して

愛、オーオー

...

[英語]

(J Grooves on the track)

Baby

I just want to see your smile

Just one more time before I leave

I just want your love and company

'Cause any time I'm on the road

You feelin' up, you're all alone

You tell me what you wanna hear

I'm tryna tell you what I know

'Cause I just wanna be the peace of your mind

Anytime that I walk by, but baby

Baby, why can't you love me?

Hold me so close, maybe we can be lucky

I'm callin' your name

I'm screamin' it out, just love me

I know that it's hard for you to love me

Callin' your name

I'm screamin' it out

Tell mе if you can figure it all out

And I don't wanna be that guy, but

I just wanna be your guy

I just wanna bе your man that

Holds you close and

Lets you light up in your eyes

And now I'm sweatin' up in tears 'cause

You and I are right here, babe

Tell me what I gotta hear 'cause

(All that you wanted)

(Gave you, I'm runnin' now)

Runnin' right back to you

And baby, why can't you love me?

Hold me so close, maybe we can be lucky

I'm callin' your name

I'm screamin' it out, just love me

I know that it's hard for you to love me

(La-la-la-la-la-la love)

(La-la-la-la-la-la love)

Love me

And I'll be so close, maybe we can be lucky

Love me

Oh-ooh, love me

Oh-ooh, oh-ooh

La-la-la, love

Love me

Love

Love me

Love, ooh-oh

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	verb - 愛する noun - 愛
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 赤ちゃん
smile /smaɪl/ A1	verb - 笑う noun - 笑顔
leave /liːv/ A1	verb - 去る
company /ˈkʌm.pə.ni/ A2	noun - 会社
road /roʊd/ A1	noun - 道路
alone /əˈloʊn/ A1	adjective - 一人で
tell /tɛl/ A1	verb - 伝える
know /noʊ/ A1	verb - 知る
peace /piːs/ B1	noun - 平和
mind /maɪnd/ A2	noun - 心
walk /wɔːk/ A1	verb - 歩く
hold /hoʊld/ A1	verb - 持つ
lucky /ˈlʌki/ B1	adjective - 幸運な
call /kɔːl/ A1	verb - 呼ぶ
scream /skriːm/ B1	verb - 叫ぶ
hard /hɑːrd/ A1	adjective - 難しい
guy /gaɪ/ A1	noun - 男
run /rʌn/ A1	verb - 走る
sweat /swɛt/ B1	verb - 汗をかく noun - 汗