NIGHTRIDER – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Arizona Zervas

歌詞と翻訳

Arizona Zervasの『NIGHTRIDER』は、夜間の冒険と自由を歌った曲で、英語の学習に最適です。この曲は、夜間の雰囲気を表現する語彙や、感情を強調する表現を学ぶのに役立ちます。また、ヒップホップとポップの要素が融合した独特のサウンドスケープは、音楽のジャンルを超えた言語学習体験を提供します。

[日本語]

うん、

(不明瞭)

♪ 夜になると生き返る、これがベストな時間だと思う ♪

♪ 少しだけヘネシー、白ワインと混ぜて ♪

♪ 太陽に別れを告げて、星が君の瞳に輝く ♪

♪ 風船のように上へ、今空を駆け抜ける ♪

♪ 2晩もそこにいて、月光に輝いて ♪

♪ 少しだけヘネシー、気分をちょうどよくするために ♪

♪ ベビー、もっと高く行こう、僕がドライバーになれる ♪

♪ 真っすぐに月に向かって、僕がナイトライダーだってわかるだろ ♪

♪ 僕はナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ 道路を走ってる、そう、ハーレーを駆って ♪

♪ 速く走ってるよ、君と一緒に乗りたいんだ ♪

♪ 年上の彼氏を置いて、ベビー、僕に入れて ♪

♪ 君には過去がある、僕にも経験はあるさ ♪

♪ 新しい車でアラジンみたいに浮かんでる ♪

♪ 本当のこと、ショートケーキ、君は僕のジャスミンになれる ♪

♪ 夜勤、夜勤をしてる、そう ♪

♪ 右手をひねると飛行リスク、そう ♪

♪ 僕はナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ ベビー、もっと高く行こう、僕がドライバーになれる ♪

♪ 真っすぐに月に向かって、僕がナイトライダーだってわかるだろ ♪

♪ 僕はナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ 僕はナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ 今夜僕と乗って ♪

♪ 君はライダーだと思ってた、僕を嘘つきにしないで ♪

♪ 今夜僕と滑って ♪

♪ 君が住んでる場所は知ってる、外で会えるよ ♪

♪ 僕はナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ 僕はナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ 僕はナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ 僕はナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ ベビー、もっと高く行こう（高く）、 ♪

♪ 僕がドライバーになれる（ドライバー） ♪

♪ 真っすぐに月に向かって、僕がナイトライダーだってわかるだろ ♪

♪ 僕はナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ 僕はナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、ナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、僕はナイトライダー ♪

♪ ナイトライダー、僕はナイトライダー、そう ♪

[英語]

- Yeah,

(indistinct)

♪ I come alive at night time, I think it's the right time ♪

♪ Little bit Hennessy, mixing with the white wine ♪

♪ Kiss the sun goodbye, the stars are in your eyes ♪

♪ We go up like balloons, now we riding through the sky ♪

♪ We've been there for two night, shining in the moonlight ♪

♪ Little bit Hennessy, just to get the mood right ♪

♪ Baby, let's get higher, I can be the driver ♪

♪ Straight up to the moon, you know I'm a night rider ♪

♪ I'm a nightrider, nightrider ♪

♪ Nightrider, nightrider ♪

♪ Nightrider, nightrider ♪

♪ Nightrider, nightrider ♪

♪ I'm on the road, yeah, whipping on my Harley ♪

♪ I'm going fast girl, I wanna take a ride with you ♪

♪ Left your old man and baby let me slide in ♪

♪ You got a past girl, you know I got some mileage too ♪

♪ New whip got me floating like Aladdin ♪

♪ True shit, shorty you could be my Jasmine ♪

♪ Night shift, I've been working night shifts, yeah ♪

♪ Flight risk when I twist the right wrist yeah ♪

♪ I'm a nightrider, nightrider ♪

♪ Nightrider, nightrider ♪

♪ Nightrider, nightrider ♪

♪ Nightrider, nightrider ♪

♪ Baby let's get higher, I can be the driver ♪

♪ Straight up to the moon, you know I'm a nightrider ♪

♪ I'm a nightrider, nightrider ♪

♪ I'm a nightrider ♪

♪ Nightrider, nightrider ♪

♪ Ride with me tonight ♪

♪ Thought you was a rider, don't make me a liar ♪

♪ Slide with me tonight ♪

♪ I know where you reside, you can meet me outside ♪

♪ I'm a nightrider, nightrider ♪

♪ I'm a nightrider ♪

♪ Nightrider, nightrider ♪

♪ I'm a nightrider ♪

♪ Nightrider, nightrider ♪

♪ I'm a nightrider ♪

♪ Nightrider, nightrider ♪

♪ Baby let's get higher (Higher), ♪

♪ I can be the driver (Driver) ♪

♪ Straight up to the moon, you know I'm a nightrider ♪

♪ I'm a nightrider, nightrider ♪

♪ I'm a nightrider ♪

♪ Nightrider, nightrider ♪

♪ Nightrider, I'm a nightrider ♪

♪ Nightrider, I'm a nightrider, yeah ♪

主要な語彙

語彙	意味
night /naɪt/ A1	noun - 日没から日の出までの期間
rider /ˈraɪdər/ A1	noun - 馬、自転車、オートバイなどを乗る人
drive /draɪv/ A1	verb - 車両を運転する
moon /muːn/ A1	noun - 地球の天然衛星
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 光を放つ
sky /skaɪ/ A1	noun - 雲や太陽が見える地球の上部の領域
float /floʊt/ A2	verb - 液体表面に沈まずに浮かぶ
twist /twɪst/ A2	verb - 何かを回したり曲げたりする
whip /wɪp/ B1	noun - 叩いたり制御したりするために使用される道具または装置 verb - 素早くまたは突然動く
Harley /ˈhɑːrli/ B1	noun - オートバイのブランド
mileage /ˈmaɪlɪdʒ/ B2	noun - マイルで測定された距離
Aladdin /əˈlædɪn/ B1	noun - 中東の民話の登場人物
Jasmine /ˈdʒæzmɪn/ B1	noun - アラジン物語の女性登場人物
shift /ʃɪft/ B1	verb - 位置を移動したり変えたりする
reside /rɪˈzaɪd/ B2	verb - 特定の場所に住む
Hennessy /ˈhɛnəsi/ B1	noun - コニャックのブランド