Only Fans – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Flume, Virgen María
• アルバム: Palaces

歌詞と翻訳

「Only Fans」は、電子音楽とスペイン語の歌詞が融合したユニークな曲です。この曲を聴くことで、スペイン語のリズムや表現を学ぶことができます。特に、Virgen Maríaの挑発的な歌詞とFlumeの sperimentalなビートが織りなす世界観は、音楽ファンにとって新鮮な体験となるでしょう。

[日本語]

やあ、ヴィルヘン・マリアのホットラインです

どうされましたか？

666-666-666に電話してください

...

やあ、お嬢さん、私の価格を確認して

二度と、二度と、二度と迷わないで

夜通しプータ、プータ、プータ

引き上げて、引き上げて、膣がきつい

Instagramが私を止めさせない

頂点に向かって突っ走ってる

アニメショップで休憩

OnlyFans、それが私の仕事

...

OnlyFans、それが私の仕事

それが私の仕事（mm）

OnlyFans、それが私の仕事

さようなら、お嬢さん、あなたは私じゃない

決して、決して、決してなれない（いいえ）

あなたはただのプータになりたいだけ

私はお嬢さん、プータのクイーンビー

TikTokが私を止めさせない

クソったれな検閲、おお神様

セックスショップで休憩

OnlyFans、それが私の仕事

...

OnlyFans、それが私の仕事

...

OnlyFans、それが私の仕事（alocada）

OnlyFans、それが私の仕事

(もっと激しく、もっと激しく)

OnlyFans、それが私の仕事

登録して

...

[英語]

Hi, you're calling to Virgen María's hotline

How can I help you?

Please, call 666-666-666

Hi, bitch, check my price

Never, never, never think twice

Puta, puta, puta all night

Pull up, pull up, pussy so tight

Instagram won't let me stop

Fucking driving to the top

A break to the anime shop

OnlyFans, that's my job

OnlyFans, that's my job

That's my job (mm)

OnlyFans, that's my job

Bye, bitch, you're not me

Will never, will never, will never be (no)

You're just a puta wannabe

I'm the bitch, puta queen bee

TikTok won't let me stop

Fucking censorship, oh my God

A break to the sex shop

OnlyFans, that's my job

OnlyFans, that's my job

OnlyFans, that's my job (alocada)

OnlyFans, that's my job

(Harder, harder)

OnlyFans, that's my job

Subscribe

主要な語彙

語彙	意味
OnlyFans /ˈəʊnli fænz/ B2	noun - クリエイターがコンテンツを共有できるサブスクリプション型ソーシャルメディアプラットフォーム
job /dʒɒb/ A1	noun - 報酬のために定期的に行う仕事
Instagram /ˈɪnstəɡræm/ B1	noun - 写真共有のソーシャルネットワーキングサービス
TikTok /ˈtɪk tɒk/ B1	noun - 短尺動画を作成・共有できるプラットフォーム
censorship /ˈsɛn.sɔːr.ʃɪp/ C1	noun - 不適切な内容を公式に検閲し抑制する行為
pussy /ˈpʊsi/ B2	noun - 女性器の俗語；または家猫
queen /kwiːn/ A2	noun - 女王
bee /biː/ A1	noun - 蜂蜜を作る昆虫
wannabe /ˈwɒn.ə.biː/ B2	noun - 他人になりたがる人
bitch /bɪtʃ/ B2	noun - 雌犬；女性への侮蔑語
pull /pʊl/ A2	verb - 何かを自分の方へ引くこと
stop /stɒp/ A1	verb - 動きを止める、やめること
driving /ˈdrɪvɪŋ/ B1	verb - 車を運転すること
break /breɪk/ A2	noun - 短い休憩時間
tight /taɪt/ B1	adjective - ぴったり合っている、ゆるくない
price /praɪs/ A2	noun - 何かを買うために必要な金額
call /kɔːl/ A1	verb - 電話で誰かに連絡すること
hotline /ˈhɒt.laɪn/ B1	noun - 特定のサービス用の直通電話番号
anime /ˈæn.ɪ.meɪ/ B1	noun - 日本のアニメーション作品
sex /sɛks/ A1	noun - 男性と女性の生物学的区別、または性的行為