Only Have Eyes 42
歌詞:
[English]
I like to love with my eyes closed
I try not to lead with my ego
Everything happened in slo-mo
But we all smiled and said, "It's alright"
'Cause you're the one, you're the one
Double the fun, triple the time for love
You're the one, you're the one
You suck the words from my tongue, that's when I knew
I only (I only), I only (I only)
I only have eyes for two (I only have eyes for two)
I only (I only), I only (I only)
I only have eyes for two
Remember we sipped from the same glass?
She bit your neck and I liked that
We said some things we can't take back
I'm happy it's out in the open
'Cause you're the one, you're the one
Double the fun, triple the time for love
'Cause you're the one, you're the one
You suck the words from my tongue, that's when I knew
I only (I only), I only (I only)
I only have eyes for two (I only have eyes for two)
I, I only (I only), I only (I only)
I only have eyes for two
Yeah, I only have eyes
Yeah, I only have eyes for two, for two
Yeah, I only have eyes
Said I only have eyes, said I only have eyes
...
この曲の語彙:
語彙 | 意味 |
---|---|
love /lʌv/ A1 |
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
closed /kloʊzd/ A2 |
|
lead /liːd/ B1 |
|
ego /ˈiːɡoʊ/ B2 |
|
smiled /smaɪld/ A2 |
|
fun /fʌn/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
words /wɜːrdz/ A1 |
|
tongue /tʌŋ/ B1 |
|
glass /ɡlæs/ A1 |
|
neck /nek/ A1 |
|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
open /ˈoʊpən/ A1 |
|
文法:
-
I like to love with my eyes closed
➔ 'Like'の目的語としての不定詞
➔ 動詞「love」は不定詞形(「to love」)であり、動詞「like」の直接目的語として機能します。一般的な好みや傾向を表します。
-
I try not to lead with my ego
➔ 否定不定詞
➔ 「not to lead」というフレーズは、否定不定詞を表します。 「not」という単語は、「to」に先行して、不定詞の動作を否定します。
-
Everything happened in slo-mo
➔ 過去形
➔ 動詞「happened」は過去形であり、過去に完了した動作を示しています。
-
'Cause you're the one, you're the one
➔ 短縮形 (you're)
➔ 「You're」は「you are」の短縮形です。短縮形は、インフォーマルなスピーチや文章でよく使用されます。
-
You suck the words from my tongue, that's when I knew
➔ 過去形と「when」で導入される従属節
➔ 「Suck」と「knew」は過去形で、完了したアクションを示しています。「That's when I knew」は、話者が何かを理解した時間を指定する従属節です。
-
Remember we sipped from the same glass?
➔ 過去形の疑問文
➔ これは過去形の質問です。補助動詞「did」は文頭で省略されています(口語的な表現)が、「sipped」はまだ過去形です。
-
She bit your neck and I liked that
➔ 単純過去形; 代名詞参照
➔ 「Bit」と「liked」は単純過去形です。「That」は前の節全体(「She bit your neck」)を指します。