Our Time – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Lil Tecca
• アルバム: Virgo World

歌詞と翻訳

Lil Teccaの『Our Time』は、英語の学習に最適な曲です。この曲では、メロディックなスタイルやハイパーなフロー、キャッチーなフックが特徴的で、英語のリズムやイントネーションを学ぶのに役立ちます。また、音楽業界や人間関係に対する批判的なメッセージが込められており、英語で表現された感情や思考を理解するのに最適です。

[日本語]

ヒーローがそれを正しくした

何が起こってるのかわからない

ラックに近づいてる

今じゃあいつが俺を「ブラザー」と呼ぶ（あいつが俺を「ブラサー」と呼ぶ）

今じゃみんな俺のショーに来る

俺はただ自分らしくやってる

みんな俺のフローを比べてる（みんな俺のフローを比べてる）

そして彼らは何も知らない（そして彼らは何も知らない）

そしてお前も何も知らない、俺たちも何も知らない

俺はもうすぐブレイクするってわかってる、俺はもうすぐ輝くってわかってる

俺の仲間ヴェルに叫びを（イェー）、そう、あいつはノース出身だろ

お前の彼女をゲットした、彼女は俺にくっついて柔らかく吸ってる

なんでこいつら偉そうに喋ってるんだ？お前が強くないのはわかってるだろ

マジで、嘘はつかない、俺を本当にメチャクチャにした、本当にメチャクチャにした

本当にメチャクチャにした、本当にメチャクチャにした

俺を本当にメチャクチャにした、本当にメチャクチャにした

本当にメチャクチャにした、本当にメチャクチャにした

俺を本当にメチャクチャにした（ブルッ）

誓うよ、こいつらとは関わらない（ナッ）

疲れたよ、こいつらと関わってるふりをする（ナッ）

まるで、こいつらが偽物じゃないから、俺が大きくなるみたいだ（ナッ）

時々、大きくなりたくないと思うこともある

鏡を見なかった頃を覚えてる

今じゃ鏡を見ると俺が男だってわかる（オー、俺が男だ）

お前は本当に鏡に映る男なの？

それが本当にお前のギャングなの？

彼らはお前をここまで助けたの？（助けたの？）

ファッションは完璧、何を着ても関係ない

ナイキのスウェットにモンクレールを着てもいい（モンクレールを）

そして俺がここにいる限り、天使のようだ

彼らは「リル・テッカ」と言う

「髪型は何？」って（「髪型は何？」って）

女が俺にくっついてるけど、俺は彼女なんていらない（いらない）

外はめちゃくちゃ寒いけど、俺は平気（クソったれ）

一部のやつらが、俺を利用してるのがわかった、そう

お前のブロックに現れる、俺の仲間たちはスキートする

俺の仲間ヴェルに叫びを（イェー）、そう、あいつはノース出身だろ

お前の彼女をゲットした、彼女は俺にくっついて柔らかく吸ってる

なんでこいつら偉そうに喋ってるんだ？お前が強くないのはわかってるだろ

マジで、嘘はつかない、俺を本当にメチャクチャにした、本当にメチャクチャにした

本当にメチャクチャにした、本当にメチャクチャにした

俺を本当にメチャクチャにした、本当にメチャクチャにした

本当にメチャクチャにした、本当にメチャクチャにした

俺を本当にメチャクチャにした

...

[英語]

Hero made that right

I don't know what's goin' on

I'm gettin' to the racks

Now that nigga call me "Bro" (nigga call me "Bro")

Now they pull up to my show

I'm just doin' me

They comparin' all my flows (they comparin' all my flows)

And they don't even know (and they don't even know)

And you don't even know, and we don't even know

I just know I'm 'bout to blow, I just know I'm 'bout to glow

Shout out to my nigga Vell (yeah), yeah, you know he from the North

Got your bitch, she on my body and she sucking me on soft

Why these niggas talking hot? Boy, you know that you ain't tough

Nigga, I ain't gon' lie, got me really fucked up, really fucked up

Really fucked up, really fucked up

Got me really fucked up, really fucked up

Really fucked up, really fucked up

Got me really fucked up (brrt)

I swear, I don't fuck with these niggas (nah)

I'm tired, I act like I fuck with these niggas (nah)

It's like, 'cause they ain't get fake, I get bigger (nah)

Sometimes I don't even wanna get bigger

I remember when I didn't look in the mirror

Now I see I'm the man when I look in the mirror (oh, I'm the man)

Are you really the man that you see in the mirror?

Is that really your gang?

Did they help you get here? (Help you get here)

And the fit gon' drip, it don't matter what I wear

I could wear a Nike sweatsuit with a Moncler (with a Moncler)

And it's gon' be angelic as long as I'm here

They say "Lil Tecca"

"What style in your hair?" ("What style in your hair?")

And a shawty on my body, I don't even want her (want her)

Real cold outside, I ain't even gon' burr (fuck that)

Found out that some niggas, they be using me for clout, yeah

Pull up on your block, all my niggas gon' skrt

Shout out to my nigga Vell (yeah), yeah, you know he from the North

Got your bitch, she on my body and she sucking me on soft

Why these niggas talking hot? Boy, you know that you ain't tough

Nigga, I ain't gon' lie, got me really fucked up, really fucked up

Really fucked up, really fucked up

Got me really fucked up, really fucked up

Really fucked up, really fucked up

Got me really fucked up

主要な語彙

語彙	意味
know /noʊ/ A1	verb - 心に情報を持っている
get /ɡɛt/ A1	verb - 得る、受け取る、または～になる
fuck /fʌk/ C2	verb - 性交渉を持つ verb - 台無しにするまたは損傷する
nigga /ˈnɪɡə/ C2	noun - 一部のコミュニティで使用される口語表現、攻撃的になる可能性がある
bigger /ˈbɪɡər/ A2	adjective - bigの比較級; 大きなサイズまたは重要性を持つ
blow /bloʊ/ B1	verb - 成功したり人気が出たりする verb - 空気によって動かされるまたは運ばれる
glow /ɡloʊ/ B2	verb - 安定した光で輝く verb - 幸せや健康を示す
shout /ʃaʊt/ A2	verb - 何かを非常に大声で言う
mirror /ˈmɪrər/ A2	noun - 反射面、通常はガラス
man /mæn/ A1	noun - 成人男性 noun - 人（口語）
gang /ɡæŋ/ B1	noun - 一緒に付き合う人々のグループ noun - 組織化された犯罪者のグループ
fit /fɪt/ B1	noun - 服装 noun - 何かが人に似合う方法
drip /drɪp/ B2	verb - スタイルがある、特にファッショナブルなスタイル verb - 雫になって落ちる
cold /koʊld/ A1	adjective - 低い温度を持つ adjective - 不親切または感情に欠けている
clout /klaʊt/ C2	noun - 影響力や権力、特に政治やビジネスにおいて
talking /ˈtɔːkɪŋ/ A1	verb - 話してコミュニケーションをとる