Playlist Nhạc Speed Up Chill Cute Nhẹ Nhàng Giúp Bạn Tập Trung Học Bài – ベトナム語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: OgeNus, PiaLinh, Kha, Dương Domic, CoolKid ft. Rhyder, Shartnuss ft. Tr.D & Phankeo, buitruonglinh, Fishy, Sean ft. Lửa, Ronboogz, Andiez, Emcee L ft. Muộii, PhucXp, Hiya, T.R.I, O.lew, Umie, Phí Phương Anh ft. RIN9

歌詞と翻訳

[日本語]

愛は本当だ

一緒に騒がしい音から逃げ出す

自然が待っている

波のうねきに戻る

遠くには水平線がある

船はかすかに揺れる

まるで君の笑う唇のようだ

岸から遠くなるまで漕ぐ

それから手を止めて流れに任せる

泳ぎたくない

彼女の瞳に溶け込むために

夕暮れが過ぎ去った

金色の砂の上をゆっくり歩く

人のいない場所へ彼女を連れて行く

彼女は黙っている、それで分かっている

タイトル全体に君の名前を書き込む

リリースしたら、二人でバイラルになる

互いの中の名前が色あせないことだけ願う

君をもっと愛しても、何か問題でもあるのか？

月の出を待つ

タンゴを踊る

彼女にサンゴの指輪を贈る

そして、君がそれを気に入ってくれるだけ願う

まだたくさんのサプライズがある

君へ捧げたい

[ベトナム語]

Love is true

Mình cùng chạy trốn thanh âm xô bồ

Thiên nhiên đang mong đợi

Về với những lớp sóng xô

Xa hơn là chân trời

Con thuyền cứ thấp thoáng nhấp nhô

Nhìn như đôi môi em cười

Chèo đến khi ta xa bờ

Rồi ngưng tay cho nó trôi

Không muốn bơi

Để chìm đắm trong ánh mắt nàng

Hoàng hôn buông rồi

Rảo bước trên lớp cát vàng

Dắt nàng đến nơi vắng người

Nàng im lặng thế là biết rồi

Ghi tên em trong cả title

Release xong ta cùng viral

Chỉ mong tên trong nhau đừng phai mờ

Anh yêu em hơn thì có gì sai nhờ

Chờ đợi trăng nhô

Quẩy điệu tango

Tặng nàng vòng san hô

Và chỉ mong em thích nó

Còn khá nhiều bất ngờ

Mà anh muốn dành đến

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	noun - 強い愛情の気持ち verb - 強い愛情の感情を持つ
run /rʌn/ A1	verb - 足で素早く移動する verb - 何かを管理または操作する
hide /haɪd/ A2	verb - 視界から隠すまたは保つ
true /truː/ A1	adjective - 事実や現実と一致する
sound /saʊnd/ A2	noun - 空気を伝わる振動で聞こえるもの
nature /ˈneɪtʃər/ A2	noun - 自然界と生き物
wait /weɪt/ A1	verb - 何かが起こるまで一箇所に留まる
wave /weɪv/ B1	noun - 海面を移動する隆起した水の塊
horizon /həˈraɪzən/ B2	noun - 地球と空が合わさるように見える線
boat /boʊt/ A2	noun - 水上を移動するための小さな乗り物
smile /smaɪl/ A2	verb - 口の端を上げる
swim /swɪm/ A1	verb - 腕と脚を使って水中を移動する
eyes /aɪz/ A1	noun - 人間と動物の視覚器官
sunset /ˈsʌnset/ B1	noun - 太陽が沈む夕方の時間
sand /sænd/ A2	noun - 小さなゆるい岩の粒子
golden /ˈɡoʊl.dən/ A2	adjective - 金から作られているか黄金色の
silent /ˈsaɪ.lənt/ B1	adjective - 話さないまたは音を立てない
name /neɪm/ A1	noun - 人が知られている言葉や言葉
dance /dæns/ A2	verb - 音楽に合わせて体を動かす

主要な文法構造

• Love is true

  ➔ 現在形（普通形）

  ➔ 一般的な真実や事実を表すために使われる。

• Mình cùng chạy trốn thanh âm xô bồ

  ➔ 一緒に + 動詞の原形

  ➔ 誰かと一緒に行う動作を表す。

• Thiên nhiên đang mong đợi

  ➔ 現在進行形

  ➔ 今起きている動作を表す。

• Xa hơn là chân trời

  ➔ 比較表現 ('よりも')

  ➔ 二つのものの比較を表す。

• Chèo đến khi ta xa bờ

  ➔ 動詞 + まで + 文

  ➔ 特定の時点まで続く動作を表す。

• Ghi tên em trong cả title

  ➔ 前置詞 + 名詞 + に + 名詞

  ➔ 特定の文脈の中で記録や印をつける行動を示す。

• Chờ đợi trăng nhô

  ➔ 動詞 + 〜とき + 文

  ➔ 他の出来事と同時に起こる行動を表す。