Rock n Roll – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Leony, G-Eazy
• アルバム: Oldschool Love

歌詞と翻訳

『Rock n Roll』は、LeonyとG-Eazyによるポップとダンスミュージックが融合した曲で、特に英語の歌詞を通じて独立心や自己主張を学ぶのに最適です。G-Eazyのラップパートはアメリカンハップホップの要素を加え、曲の魅力をさらに引き立てています。この曲を聴いて、英語のリズムや表現力を楽しみながら学んでみましょう。

[日本語]

（音楽）

彼女が手に入れられたかもしれないことを夢見る

持っていた夢はただの作り話だ

前に進んで、彼女が目覚めたら、Bはそこから抜け出す

ベッドの中で、彼女は泣き、目は何かを呼んでいる

彼が赤くなると

何かがいつも

走り続け、彼女のすべての問題は

言い訳せず、彼女は負けることにうんざりしている

唯一知っておくべきことは

知っておくべきこと

彼女がやっているのはロックンロールのためだ

ロックンロール、彼女はそれを失いたくない

V、もし君が行って奪うなら

コントロール、君は彼女を殺すことになる

vbe、彼女は心の中にいる、彼女は心の中にいる

彼女はロックンロールのためにやっている

ロックンロール、もし君が行って奪うなら

コントロール、君は殺すことになる

彼女はロックンロールのためにやっている

ロックンロール、彼女はそれを失いたくない

V、もし君が行って奪うなら

コントロール、君は彼女を殺すことになる、ポップSMと

今、彼女は全てを賭けてHゲームを回している

私は選ばれた、西海岸でオークランドを代表している

ウェストウィングの家で何かを引き寄せた

浸るような戦い、私たちは動きを混ぜた

本当の自分はPCTと共に戻り、彼女は投稿している

家を手に入れ、クラブのプロモーターを使い、外に出た

一晩中、だから君は姿を消すんだ

続けろ、大きな動き、ベイビーディスコと

80年代のような雪、パーティーが盛り上がる

狂っている、同じプロモーターがまだ私に支払う

彼女は毎日上下に出入りし、すべてが

運よ、私のレディ、あなたは自分を大切にして

波のように保ち、私たち全員が挑戦するには十分だ

狂っている、彼女はロックンロールのためにやっている

ロックンロール、彼女はそれを失いたくない

V、もし君が行って奪うなら

コントロール、君は彼女を殺すことになる

V、彼女は心の中にいる、彼女は自分の中にいる

心、彼女はロックンロールのためにやっている

ロックンロール、もし君が行って奪うなら

コントロール、君は彼女を殺すことになる

V

ああ

[英語]

[Music]

dream about the things she could have

had dreams are only made up in

ahead she wakes up B makes it out of

bed hi the tears her eyes are call it

red when he

something always

running all the problems she's

causing no excuses she's sick of losing

only thing you should know only thing

you should know

is she's in it for the rock and

roll she doesn't want to lose her

V if you go and take

control you're going to go and kill her

vbe she's in the mind she's in the mind

she's in it for the rock and

roll if you go and take

control you're going to go and kill

her she's in it for the rock and

roll she doesn't want to lose her

V if you go and take

control going to and kill her pop SM and

now she's rolling risk it all the H game

I'm chosen West Coast and reping Oakland

West Wing at a house got a pull the

soaking fight we mixed the motion

real me back in with the PCT she posting

got a home use club promoter stayed out

all night so that's why you're ghosting

keep going big motion baby disco and

snow like the 80s up the party go

crazy them same promoters still pay me

she's coming up and down daily all in

luck be my lady take care of yourself

stay wavy it's enough to try us all

crazy she's in it for the rock and

roll she doesn't want to lose her

V if you go and take

control you're going to go and kill her

V she's in a mind she's in her

mind she's in it for the rock and

roll if you go and take

control you're going to go and kill her

V

ah

主要な語彙

語彙	意味
dream /driːm/ A1	noun - 夢 (yume) verb - 夢を見る (yume o miru)
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - 走る (hashiru)
problems /ˈprɒbləmz/ A1	noun - 問題 (mondai)
excuses /ɪkˈskjuːsɪz/ A2	noun - 言い訳 (iiwake)
losing /ˈluːzɪŋ/ A1	verb - 失う (ushinau)
control /kənˈtroʊl/ A2	noun - 制御 (seigyo) verb - 制御する (seigyo suru)
kill /kɪl/ A1	verb - 殺す (korosu)
rolling /ˈroʊlɪŋ/ A1	verb - 転がる (korogaru)
risk /rɪsk/ A2	noun - リスク (risuku) verb - リスクを取る (risuku o toru)
chosen /ˈtʃoʊzən/ A2	verb - 選ぶ (erabu)
promoter /prəˈmoʊtər/ B1	noun - プロモーター (puroṃōtā)
ghosting /ˈɡoʊstɪŋ/ B2	verb - ゴースティング (gōsuting)
disco /ˈdɪskoʊ/ A2	noun - ディスコ (disuko)
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 狂った (kurutta)
wavy /ˈweɪvi/ A2	adjective - 波打つ (namidautsu)

主要な文法構造

• dream about the things she could have had

  ➔ 過去完了

  ➔ このフレーズは過去完了 ('could have had') を使用し、別の過去の行動よりも前に完了した行動を説明しています。

• she's in it for the rock and roll

  ➔ 現在形 'be' を使った状態の表現

  ➔ この文は 'she's' ('she is' の短縮形) を使用し、現在の状態や継続的な状況を説明しています。

• if you go and take control

  ➔ 条件文における現在形

  ➔ このフレーズは条件文において現在形 ('go', 'take') を使用し、仮定の状況を表現しています。

• she's in the mind, she's in the mind

  ➔ 強調のための反復

  ➔ 'she's in the mind' の反復はアイデアを強調し、発言に強さを加えています。

• you're going to go and kill her vibe

  ➔ 'be going to' を使った未来形

  ➔ このフレーズは 'be going to' を使用し、現在の証拠や意図に基づいた未来の行動を表現しています。

• she doesn't want to lose her V

  ➔ 'do' を使った否定形

  ➔ この文は 'doesn't' ('does not' の短縮形) を使用し、現在形の否定文を形成しています。

• now she's rolling risk it all

  ➔ 進行形 (現在継続)

  ➔ このフレーズは現在継続形 ('she's rolling') を使用し、今起こっている行動を説明しています。

• I'm chosen West Coast and repping Oakland

  ➔ 一時的な状況を表す進行形

  ➔ このフレーズは現在継続形 ('I'm chosen', 'repping') を使用し、一時的な行動や状態を説明しています。