Royalty – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Egzod, Maestro Chives, Neoni

歌詞と翻訳

『Royalty』は英語の歌詞が豊富で、パワフルな表現やフレーズ、リズム感を学べる絶好の教材です。NCSで配信されたロイヤリティフリーの背景音楽として人気が高く、エモーショナルなメロディと自信に満ちたメッセージが魅力です。ぜひ歌詞を通じて英語の語彙とリズム感を体感してみましょう！

[日本語]

私が冷たい心だと言われても

でもまだ始めたばかりだ

目標に目を付けている

さあ、さあ

...

戦いが勝つまで

王国が来たるまで

...

絶対に逃げない

私の忠誠を誓う方がいいよ

なぜなら世界を征服するから、見てみるさ

彼らは私を呼ぶ、呼ぶだろう

彼らは私を王族と呼ぶだろう

私の忠誠を誓う方がいいよ

なぜなら世界を征服するから、見てみるさ

彼らは私を呼ぶ、呼ぶだろう

彼らは私を王族と呼ぶだろう

...

彼らは私を王族と呼ぶだろう

...

彼らは私が危険だと言う、なぜなら私が

彼らの檻を全部壊したから

いや、じっとして耐えたりはしない

さあ、さあ

彼らは私を死んだと思って見捨てた、まあ彼らは学習しないだろう

毎回壊れるたびに、燃やす痛みがさらに増えるだけ

彼らは永遠に、永遠に学習しないだろう

...

戦いが勝つまで

王国が来たるまで

...

絶対に逃げない

私の忠誠を誓う方がいいよ

なぜなら世界を征服するから、見てみるさ

彼らは私を呼ぶ、呼ぶだろう

彼らは私を王族と呼ぶだろう

私の忠誠を誓う方がいいよ

なぜなら世界を征服するから、見てみるさ

彼らは私を呼ぶ、呼ぶだろう

彼らは私を王族と呼ぶだろう

...

彼らは私を王族と呼ぶだろう

...

彼らは私を王族と呼ぶだろう

（王族、王族、王族）

...

彼らは私を王族と呼ぶだろう

（王族、王族、王族）

...

[英語]

Say I'm cold-hearted

But I'm just getting started

Got my eyes on the target

Now, now

'Til the battles are won

'Til kingdom come

I'll never run

Best to give me your loyalty

'Cause I'm taking the world, you'll see

They'll be calling me, calling me

They'll be calling me royalty

Best to give me your loyalty

'Cause I'm taking the world, you'll see

They'll be calling me, calling me

They'll be calling me royalty

They'll be calling me royalty

They say I'm dangerous, 'cause I

Broke all their cages

No, I won't sit and take it

Now, now

They left me for dead, I guess they'll never learn

Every time I break, there's just more pain to burn

They'll never, never, never learn

'Til the battles are won

'Til kingdom come

I'll never run

Best to give me your loyalty

'Cause I'm taking the world, you'll see

They'll be calling me, calling me

They'll be calling me royalty

Best to give me your loyalty

'Cause I'm taking the world, you'll see

They'll be calling me, calling me

They'll be calling me royalty

They'll be calling me royalty

They'll be calling me royalty

(Royalty, royalty, royalty)

They'll be calling me royalty

(Royalty, royalty, royalty)

主要な語彙

語彙	意味
royalty /ˈrɔɪəlti/ B1	noun - 王室の地位を持つ人 noun - 原作者の作品使用に対する支払い
loyalty /ˈlɔɪəlti/ A2	noun - 忠誠の質
run /rʌn/ A1	verb - 足で素早く動く
target /ˈtɑrɡɪt/ A2	noun - 目標または目的
battle /ˈbætəl/ A2	noun - 2人以上の相手間の戦い
dangerous /ˈdeɪnʤərəs/ A2	adjective - 害を及ぼすことができる
cage /keɪdʒ/ A1	noun - 動物や鳥を閉じ込める棒やワイヤーの構造
break /breɪk/ A1	verb - 破片に分離する
pain /peɪn/ A1	noun - 不快感や苦痛の気持ち
burn /bɜrn/ A2	verb - 火がつく
calling /ˈkɔlɪŋ/ A2	noun - 強い衝動や傾向
started /ˈstɑrtɪd/ A2	verb - 始めるまたは開始する
cold-hearted /ˌkoʊldˈhɑrtɪd/ B1	adjective - 同情心や感情が欠如している
kingdom /ˈkɪŋdəm/ A2	noun - 王や女王が統治する領土
taking /ˈteɪkɪŋ/ A2	verb - 得るまたは獲得する

主要な文法構造

• But I'm just getting started

  ➔ 現在進行形

  ➔ 現在進行形の"getting"は、進行中の行動や計画を示します。

• Got my eyes on the target

  ➔ Have Got (所有または状態)

  ➔ "Got"はここで所有や焦点を表し、"have "my" eyes on"のように注意や目標を示します。

• I'll never run

  ➔ 未来単純形とNever

  ➔ "I'll"は"I will"の略で未来形を形成し、"never"は拒否を強調します。

• Best to give me your loyalty

  ➔ 形容詞 + 不定詞 (法)

  ➔ "Best"は"to give"と一緒に法的功能を発揮し、行動を勧告または提案します。

• 'Cause I'm taking the world, you'll see

  ➔ 現在進行形 + 未来単純形

  ➔ "I'm taking"は現在進行形で進行中の行動を示し、"you'll see"は"will"で未来の確実性を示します。

• They'll be calling me royalty

  ➔ 未来進行形

  ➔ "They'll be calling"は未来進行形の行動を表し、継続的または習慣的な未来の出来事を強調します。

• They say I'm dangerous, 'cause I

  ➔ 間接話法 (現在単純形)

  ➔ "They say"は間接的に話を伝え、オリジナルが陳述である場合に現在単純形を使用します。

• Broke all their cages

  ➔ 過去単純形

  ➔ "Broke"は過去の完了した行動を示す過去単純形です。

• No, I won't sit and take it

  ➔ Won'tによる未来否定

  ➔ "I won't"は"I will not"の略で未来の拒否を示します。

• Every time I break, there's just more pain to burn

  ➔ Whenever + 現在単純形 (習慣的真実)

  ➔ "Every time"はそれに続く現在単純形が未来の習慣的な反応を示す規則をトリガーします。