Save Me – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: DEAMN

歌詞と翻訳

DEAMNの「Save Me」は、愛と希望に満ちた美しい楽曲です。この曲を通して、英語の感情表現や、現代のハウスミュージックで使われる表現を学ぶことができます。特に「Only you can save me」というフレーズは、強い感情を伝えるのに役立ちます。ぜひ、この曲を聴いて、英語の歌詞の世界に浸ってみてください。

[日本語]

君の瞳の中に光が見える

君は僕を熱くしてくれる

目が覚めたんだ

なぜ君が僕を輝かせてくれるのか分からない

まるで空の星みたいに

大丈夫だよ

深呼吸したい

恋に落ちている

恋に落ちている

君の手を握りたい

一人にしないで

一人にしないで

君は僕を高揚させる、ああ

僕のそばにいて、ベイビー (そうだよ)

君だけが僕を救える

君だけが僕を救える

強く抱きしめると、君は僕の心を奪う

まるでワインみたいに

僕は狂っている

君と生きている、君は僕を夢中にさせる

夜に君にキスするとき

大丈夫だよ

深呼吸したい

恋に落ちている

恋に落ちている

君の手を握りたい

一人にしないで

一人にしないで

君は僕を高揚させる、ああ

僕のそばにいて、ベイビー (そうだよ)

君だけが僕を救える

君だけが僕を救える

君は僕を高揚させる、ああ

僕のそばにいて、ベイビー (そうだよ)

君だけが僕を救える

君だけが僕を救える

[英語]

🙏 I SEE THE LIGHT INSIDE YOUR EYES ☀️

💇🏼‍♂️ YOU MAKE ME FEEL LIKE 🔥

😴 I’M AWAKE 😁

🤷🏻‍♀️ I DON'T KNOW WHY YOU MAKE ME SHINE ✨

💫 LIKE A STAR IN THE SKY ⭐️

💁🏻 I’M OK 👌

🙅🏻 I WANNA TAKE A BREATH 👄

😍 I’M FALLING IN LOVE ❤️

😌 I’M FALLING IN LOVE 💘

👩🏻 I WANNA HOLD YOUR HAND 🤝

🙏 DON'T LEAVE ME ALONE 🤦🏻‍♀️

👀 DON'T LEAVE ME ALONE 😿

😇 YOU GET ME HIGH, OH YEAH 💋

👫 BE BY MY SIDE, BABY (YEAH) 💏

🙏 ONLY YOU CAN SAVE ME 🆘

👱🏼 ONLY YOU CAN SAVE ME 💯

👸🏻 I HOLD YOU TIGHT YOU BLOW MY MIND 💥

🍾 LIKE A BOTTLE OF WINE 🍷

💃🏻 I’M INSANE 😈

🌸 I COME ALIVE YOU DRIVE ME WILD 👅

😘 WHEN I KISS YOU AT NIGHT 🌒

💁🏻 I’M OK 👌

🙅🏻 I WANNA TAKE A BREATH 👄

😍 I’M FALLING IN LOVE ❤️

😌 I’M FALLING IN LOVE 💘

👩🏻 I WANNA HOLD YOUR HAND 🤝

🙏 DON'T LEAVE ME ALONE 🤦🏻‍♀️

👀 DON'T LEAVE ME ALONE 😿

😇 YOU GET ME HIGH, OH YEAH 💋

👫 BE BY MY SIDE, BABY (YEAH) 💏

🙏 ONLY YOU CAN SAVE ME 🆘

👱🏼 ONLY YOU CAN SAVE ME 💯

😇 YOU GET ME HIGH, OH YEAH 💋

👫 BE BY MY SIDE, BABY (YEAH) 💏

🙏 ONLY YOU CAN SAVE ME 🆘

👱🏼 ONLY YOU CAN SAVE ME 💯

主要な語彙

語彙	意味
light /laɪt/ A1	noun - 光 (hikari)
feel /fiːl/ A2	verb - 感じる (kanjiru)
awake /əˈweɪk/ A2	adjective - 起きている (okiteiru)
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 輝く (kagayaku)
star /stɑːr/ A2	noun - 星 (hoshi)
breath /breθ/ A2	noun - 息 (iki)
love /lʌv/ A2	noun - 愛 (ai)
hand /hænd/ A2	noun - 手 (te)
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 一人 (hitori)
high /haɪ/ B1	adjective - 高い (takai) adjective - 酔った (yotta)
side /saɪd/ B1	noun - 側 (soku)
save /seɪv/ B1	verb - 救う (sukuu)
tight /taɪt/ B1	adjective - きつい (kitsui)
mind /maɪnd/ B1	noun - 心 (kokoro)
insane /ɪnˈseɪn/ B2	adjective - 狂った (kurutta)
alive /əˈlaɪv/ B2	adjective - 生きている (ikiteiru)
wild /waɪld/ B2	adjective - 野生の (yasei no)