Serrure 5 – フランス語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: LARVELEUZE

歌詞と翻訳

[日本語]

ドアをノックして、隣にタバコを持っている

すぐに動く、彼らは裏に隠し場所を持っている

彼は語り手になりきって、ただ語り続けるだけだ

現金を受け取り、何度も数え直すだけだ

三つずつ送る、ドン・キング、ロビンソン

歌うのをやめろ、音だけが鳴っている

上にいる、僕は抜け出した、上にいるんだ

上にいる、戻ってこい、みんなが離れている

左側に、カレン風のサノドイモードで

閉ざされすぎて、メダルは欲しくない

メディアに出るほど正直すぎない

すぐに比較される

仲間はすでに僕の仕事を知っている

仕事が臭うときは、すぐに退く

みんなコラボを望むが、僕はそれが遅れになるだけだと分かっている

三つのツアーを回って、遅れを取り戻す

君は本当は僕に子どもがいたことすら知らない

スタジオに来い、レッスンを教えてやる

アーサー・フィッシュ、レッスンに脂を乗せる

レッスンの上で、スザンヌ・ザ・イングリッシュ

スザンヌ・ザ・イングリッシュ、イギリス人のために学ばないで

パーマーのように、僕がいなければヘッドライトはない

フックだけで、激しく料理するつもりだ

ロケットばかりで、守り方すら分からない

夏の数日間、洗濯を続ける

認定とマウンテンバイクを持ったバースデー

ブレスレット、夏中ずっと集める

チョコレート、砦を締め直しに来い

サトルだけは取らない

僕のカウントダウン

髪を整えて、君の肋骨をもう一度作る

服がなくても、高級ファッションはしない

手首にダイヤ、緑の猫のような男

トリプティック、詳細に、グラム単位で転売する

コンタクトはバイブのテレグラムに残る

3時間20分、テレグラムを三通送る

自分の信条は低く、インスピだけでやっている

努力を惜しまず、君は汗をかく

僕のフリースタイルはただのロウソクのようだ

ルーティンが多すぎて、根を回す必要がある

そしてバズ、差別主義者への祖母

ラップは誰もが皿に乗せると言う

君が昼寝しているとき、僕は壊す

君が自慢する時に、追い越せるか見てみよう

もしそれが爆発したら、君は平和に持ち込むだろう

行動を撮影して、君は足で戻るしかない

君は本当は僕に子どもがいたことすら知らない

スタジオに来い、レッスンを教えてやる

アーサー・フィッシュ、レッスンに脂を乗せる

レッスンの上で、スザンヌ・ザ・イングリッシュ

スザンヌ・ザ・イングリッシュ、イギリス人のために学ばないで

パーマーのように、僕がいなければヘッドライトはない

フックだけで、激しく料理するつもりだ

ロケットばかりで、守り方すら分からない

夏の数日間、洗濯を続ける

認定とマウンテンバイクを持ったバースデー

ブレスレット、夏中ずっと集める

チョコレート、砦を締め直しに来い

サトルだけは取らない

僕のカウントダウン

髪を整えて、君の肋骨をもう一度作る

服がなくても、高級ファッションはしない

左側に、カレン風のサノドイモードで

閉ざされすぎて、メダルは欲しくない

メディアに出るほど正直すぎない

すぐに比較される

[フランス語]

Je tape des portes, j'ai mon tabac à côté

Je mets vite, ils ont des pots de côté

Il fait le narrateur, il fait que raconter

On encaisse, cash, on fait que recompter

J'envoie que par trois, Don King, Robinson

Arrête tes chants, tu fais que du son

Au-dessus, j'suis sorti, j'suis au-dessus

Au-dessus, viens revenir, ils sont dé

À côté, gauche kalen mode sanodoï

On trop fermé, je veux pas de la médaille

Jamais trop franc pour passer dans les médias

Comparaison immédiate

Mes gars, ils connaissent déjà mon métier

Mon métier, quand ça pue, je me retire

Ils veulent tous un feat, mais je vois que ça me retarde

J'ai tourné trois tournées, je rattrape le retard

Toi tu connais même pas en vrai qu'j'avais des gosses

Viens à la cabine, je vais te donner des cours

Arthur Fisch, je mets du gras sur le cours

Sur le cours, Suzanne l'Anglaise

Suzanne l'Anglaise, n'apprend pour un Anglais

Comme Palmer, sans moi, j'ai les phares

Que des crochets, je vais cuisiner fort

Que des fusées, je sais même pas défendre

Je lessive plusieurs jours d'été

Versaire avec certif et leur VTT

Braceler, collectionner tous l'été

Chocolat, viens resserrer les douves

Je prends pas qu'à sator

Ma compte à rebours

Je vais coiffer, je vais refaire tes côtes

Sans vêt, je mets pas de la haute couture

Diamant sous du poignet, chat homme Green

Tryptique, détaille, je la revends en gramme

Contact reste sur le Vibe télégramme

3h20, je mets trois télégrammes

Plus bas mon prône, je le fais qu'avec l'inspi

Je prends la peine, tu transpires

Mes freestyles, ça fait que des ramesin

Trop de routine, je dois tourner mes racines

Et buzz, la grand-mère aux racistes

Le rap personne dit tu passes aux assiettes

Je fracasse, quand toi tu fais la sieste

Je vais voir si tu surpasses quand ils te la pètent

Si cela pète, toi tu apportes dans la paix

Je filme l'action, tu vas rentres à pattes

Toi tu connais même pas en vrai qu'j'avais des gosses

Viens à la cabine, je vais te donner des cours

Arthur Fisch, je mets du gras sur le cours

Sur le cours, Suzanne l'Anglaise

Suzanne l'Anglaise, n'apprend pour un Anglais

Comme Palmer, sans moi, j'ai les phares

Que des crochets, je vais cuisiner fort

Que des fusées, je sais même pas défendre

Je lessive plusieurs jours d'été

Versaire avec certif et leur VTT

Braceler, collectionner tous l'été

Chocolat, viens resserrer les douves

Je prends pas qu'à sator

Ma compte à rebours

Je vais coiffer, je vais refaire tes côtes

Sans vêt, je mets pas de la haute couture

À côté gauche kalen mode sanodoï

On trop fermé, je veux pas de la médaille

Jamais trop franc pour passer dans les médias

Comparaison immédiate