失恋ソング沢山聴いて 泣いてばかりの私はもう。 – 日本語の歌詞

• 歌手: りりあ。

歌詞と翻訳

[日本語]

Shiokaze ni toketa omokage wa maboroshi no ma made ima mo

Riaru de senmei na omoide wa

Nani do mo nani do mo kurikaesu

Uso demo ī karasoba ni iteyo

Motto chikaku de

Sugu suki ninatte

Jikan dake ga sugite

Aa... Modoritai na

Shitsuren songu takusan kīte

Naite bakari no watashi wa mō

Sutetai kara

Tsuyogaranai de

Sunao ninatte yo

Onegai ano hi no watashi

Akiramenai de kizu tsuite mo

Dōka sono te wo hanasanai de

Hanasanai de yo

Nante osoi yo ne

Kimi to totta kono shashin mo mada

Kesenai ma made ima mo

Saigo ni kureta ano kotoba ga

Nani do mo nani do mo kurikaesu

Uso demo ī karasoba ni iteyo

Nante ieta ra...

Doko ni itte mo

Kimi wo omoidashi chau no

Mō yametai yo

Shitsuren songu takusan kīte

Naite bakari no watashi wa mada

Kimi kara moratta

Purezento wo

Kazatta ma mada yo

Onegai ano hi no kimi

Uso no nukumori de ī kara

Dōka sono te wo hanasanai de

Hanasanai de yo

Nante osoi yo ne

Kanawanakatta koi hodo

Wasurerarenai

Mō aenai

Nante

Iwanai de yo

Kizutsuku to wakatteitaku se ni

Shitsuren songu takusan kīte

Naite bakari no watashi wa mō

Sutetai kara

Wasuretai kara

Mō

Kimi no kotonante

Wasurechau kara ne

...

主要な語彙

語彙	意味
失恋(shitsuren) /ʃi̥tsɯɾeɴ/ B2	noun - 恋を失うこと。特に、愛していた人に拒絶されること。
沢山(takusan) /takɯsaɴ/ A2	adjective - 数量が多いさま。たくさん。
泣(na)く /na̠kɯ/ A1	verb - 涙を流す。
想(omo)い出(de) /omoide/ A2	noun - 過去の出来事の記憶。思い出。
嘘(uso) /ɯso/ A2	noun - 事実でないこと。偽り。
時間(jikan) /d͡ʑikaɴ/ A1	noun - 時の流れ。
捨(sute)てる /sɯteɾɯ/ B1	verb - 不要なものを投げ出す。
素直(sunao) /sɯnao/ B1	adjective - ありのままの気持ちを表に出すこと。正直。
傷(kizu)つく /kizɯt͡sɯkɯ/ B1	verb - 体や心が痛む。傷を負う。
写真(shashin) /ʃaʃiɴ/ A1	noun - 光を利用して物体を写し出すこと。
言葉(kotoba) /kotoba/ A1	noun - 意思を伝えるための音や文字。
プレゼント(purezento) /pɯɾe̞ze̞nto̞/ A1	noun - 人に贈る品物。
温(nuku)もり /nɯkɯmoɾi/ B2	noun - あたたかさ。また、心の温かさ。
恋(koi) /koi/ A2	noun - 男女間の愛情。
忘(wasure)れる /wasureɾɯ/ A1	verb - 覚えていない状態になる。