[music]
00:14
>> Kiss me hard before you go.
00:17
>> [music]
00:20
>> Summertime sadness. [singing]
00:21
I just wanted [music] you [singing] to
00:26
know
00:27
that baby,
00:30
you're the best.
00:31
I got my red dress on tonight,
00:33
dancing in the dark [music] in the pale
00:37
moonlight.
00:40
Done my hair up real big, [music] beauty
00:42
queen style.
00:44
High heels off, I'm feeling alive.
00:46
>> [music]
00:49
>> Oh my god, I feel it [music] in the air,
00:51
telephone wires above us sizzling like a
00:55
snake. And honey, I'm on fire. I feel it
00:59
everywhere.
01:03
>> [music]
01:04
>> Nothing scares me anymore.
01:04
>> 2 3 4
01:07
>> Kiss me hard before you go.
01:08
Summertime [music] sadness.
01:13
I just wanted you to know
01:17
>> [music]
01:21
>> that baby,
01:21
you're the best.
01:23
I got that summertime, summertime
01:26
[music]
01:28
sadness.
01:29
So so summertime, summertime [music]
01:30
sadness.
01:33
Got that summertime, summertime sadness.
01:35
[music]
01:38
Oh oh oh.
01:39
I'm feeling electric [music]
01:42
tonight,
01:44
cruising down the coast, going about 99.
01:46
Got my bad baby [music] by my heavenly
01:50
side. I I if I go,
01:53
I'll die happy tonight.
01:56
Oh
02:00
>> [music]
02:01
>> my god, I feel it in the air, telephone
02:01
wires. Above us sizzling like a snake.
02:04
And they all
02:08
>> [music]
02:09
>> on fire. I feel it everywhere. Nothing
02:09
scares me anymore. [music]
02:13
2 3 4 Kiss me hard before you go.
02:16
Summertime [music]
02:21
sadness
02:22
I just wanted you to know.
02:26
The baby you the best.
02:30
I got that summertime, summertime
02:34
[music]
02:37
sadness.
02:37
>> [singing]
02:38
>> Su- Su- summertime, summertime sadness.
02:39
>> [music]
02:43
>> Got that summertime, summertime sadness.
02:43
Oh oh.
02:48
>> [music]
02:52
>> Think I'll miss you forever.
02:52
Like the stars miss the sun in the
02:55
morning sky.
02:58
Later's better than never.
03:00
Even if you're gone, I'm going to
03:04
>> [music]
03:07
>> try.
03:11
I got that summertime,
03:13
[music and singing] summertime sadness.
03:15
Su- Su- summertime, summertime [music]
03:18
sadness. [singing]
03:20
Got that summertime, summertime sadness.
03:22
Oh oh.
03:27
>> [music]
03:28
>> Kiss me hard before you go.
03:30
Summertime [music] sadness
03:34
I just wanted you to know.
03:38
The baby
03:43
>> [music]
03:44
>> I got that summertime, summertime
03:47
sadness.
03:50
>> [music]
03:51
>> S- s- summertime, summertime sadness.
03:52
>> [music]
03:56
>> Got that summertime, summertime sadness.
03:56
>> [music]
04:01
[music]
04:07
[music]
04:16
[music]
04:25
>> Kiss me hard [music] before you go.
04:29
Summertime sadness.
04:33
>> [music]
04:37
>> I just wanted you to know
04:38
that baby, [music] you're the
04:42
best.
04:44
>> I've got my red dress on [music]
04:45
tonight.
04:48
Dancing in the dark in the pale
04:49
moonlight. [music]
04:52
Done my hair up real big, beauty queen
04:54
style.
04:57
High heels off. I'm feeling alive.
04:58
Oh
05:03
>> [music]
05:04
>> my god, I feel it in the air, telephone
05:04
wires above [music] us sizzling like a
05:08
snake. Honey, I'm
05:11
on fire. I [music] feel it everywhere.
05:13
Nothing scares me anymore. [singing]
05:16
>> Two, three, four.
05:19
>> [music]
05:20
>> Kiss me hard before you go.
05:21
Summertime [music] sadness.
05:25
I just wanted you to know
05:29
that baby,
05:33
you're the best.
05:35
I've got that summertime, summertime
05:38
sadness.
05:41
>> [music and singing]
05:41
>> S- s- summertime, summertime sadness.
05:43
>> [music]
05:47
>> Got summertime sadness.
05:47
Oh, oh.
05:50
I'm feeling electric [music]
05:54
tonight.
05:56
Cruising down the coast, going about
05:58
[music] 99.
06:00
Got my bad baby by my heavenly side.
06:02
[music]
06:06
I know if I go, I'll die happy tonight.
06:06
Oh
06:12
my god,
06:13
>> [music]
06:14
>> I'm feeling it in the air, telephone
06:14
wires above.
06:16
>> [music]
06:18
>> Our souls are aligned like a snake. And
06:18
me, I'm
06:20
on fire. I feel it everywhere. [music]
06:21
Nothing scares me
06:24
anymore.
06:27
>> Two, three, four.
06:28
>> Kiss me hard [music] before you go.
06:29
Summertime sadness.
06:33
I just wanted you [music] to know.
06:38
That baby, you're the
06:42
I got that summertime, summertime
06:46
sadness. [music and singing]
06:49
So, so, summertime, summertime sadness.
06:51
Got that summertime, [music]
06:55
summertime sadness. Oh, oh.
06:57
Think [music] of me still forever.
07:04
Like the stars miss the sun [music] in
07:07
the morning sky.
07:10
Latest better than ever.
07:12
>> [music]
07:15
>> Even if you're gone, I'm going to try.
07:16
>> [music]
07:20
>> Try.
07:23
I got [singing] that
07:25
summertime [music] sadness.
07:27
So, so, summertime, summertime sadness.
07:30
Got that summertime, [music]
07:34
summertime sadness. [singing]
07:36
Oh, oh.
07:38
Oh.
07:40
>> [music]
07:40
>> Kiss me before you go.
07:42
Summertime sadness.
07:46
>> [music]
07:49
>> I just wanted you to know
07:51
that baby, [music] you're the
07:55
I got [music] that summertime,
07:59
summertime sadness.
08:01
That that summertime, summertime [music]
08:04
sadness.
08:07
Got that summertime, summertime [music]
08:08
sadness.
08:11
Oh.
08:13
>> [music]
08:17
[music]
08:21
[music]
08:36
>> Kiss me hard before [singing]
08:41
you go.
08:43
>> [music]
08:45
>> Summertime sadness.
08:45
>> [music]
08:49
>> I just wanted [singing] you to know
08:50
that [music] baby,
08:54
you're the best.
08:56
I got my red dress [music] on tonight.
08:57
Dancing in the dark in the pale
09:02
moonlight.
09:04
Done my hair up real big, [music] beauty
09:06
queen style.
09:08
High heels off,
09:10
I'm feeling alive.
09:12
Oh my [music] god, I feel it in the air,
09:15
telephone wires [singing] above. All
09:19
sizzling like a [music] snake
09:22
I'm fire, I feel it everywhere. Nothing
09:25
scares [music] me anymore. [singing]
09:28
>> Two, three, four.
09:31
>> Kiss me hard before [music] you go.
09:33
Summertime sadness.
09:37
>> [music]
09:41
>> I just wanted you to know
09:41
that baby, you're
09:45
>> [music]
09:46
>> the best.
09:47
I got that summertime, summertime
09:50
[music]
09:52
[singing] sadness.
09:53
So so summertime, summertime sadness.
09:55
[music]
09:58
Got that summertime, summertime
09:59
[singing]
10:01
sadness.
10:02
I'm feeling electric tonight.
10:06
Cruising down the coast going [music]
10:10
about 99.
10:12
Got my bad baby by my heavenly side.
10:14
[music]
10:18
I know if I go, I'll die happy tonight.
10:18
Oh [music] my god, I feel it in the air,
10:24
telephone wires
10:28
>> [music]
10:29
>> above us sizzling like a snake. Honey,
10:29
I'm
10:33
on fire. I feel it everywhere. [music]
10:33
Nothing scares me anymore.
10:36
1 2 3
10:40
4, kiss [music] me hard before [singing]
10:41
you go.
10:43
Summertime sadness.
10:45
I just wanted you to know
10:50
that baby, [music] you're
10:54
the best.
10:56
I got that summertime, [music]
10:59
summertime sadness.
11:00
So so summertime, summertime [music]
11:03
sadness. [singing]
11:06
Got that summertime, summertime sadness.
11:07
>> [music]
11:12
>> Think I'll miss [music] you forever.
11:16
Like the stars miss the sun in the
11:19
morning [music and singing] sky.
11:22
Later's better than never.
11:25
Even if [music] you're gone, And I'm
11:28
going to try.
11:30
Try.
11:35
>> [music]
11:36
>> I got that [singing] Summertime
11:37
Summertime Sadness.
11:39
Su- Su- Summertime Summertime [singing]
11:42
Sadness.
11:44
Got [music] that Summertime Summertime
11:46
Sadness. [singing]
11:49
>> [music]
11:51
>> Kiss me hard before you go.
11:54
Summertime [music]
11:58
Sadness.
11:59
I just wanted you [music] to know.
12:03
That baby, you're the best.
12:07
>> [music]
12:09
>> I got that Summertime Summertime
12:11
Sadness.
12:14
Su- Su- Summertime Summertime [music]
12:16
Sadness.
12:19
Got that Summertime Summertime [music]
12:20
Sadness.
12:23
>> [music]
12:29
[music]
12:33
[music]
12:40
[music]
12:54
[music]
13:17
[music]
13:27
[music]
13:34
[music]
13:58
[music]
14:03
[music]
15:05
[music]
15:18
[music and bell]
15:24
>> Kiss me hard [music] before [singing]
15:28
you go.
15:30
Summertime sadness. [music]
15:32
I just wanted you [singing] to know
15:37
that baby,
15:41
>> [music]
15:41
>> you're the best.
15:43
>> I got my red dress [music and singing]
15:45
on tonight.
15:47
Dancing in the dark in the
15:49
pale moonlight.
15:51
>> [music]
15:53
>> Done my hair up real big, beauty queen
15:53
style.
15:56
High heels off,
15:57
I'm feeling [music] alive.
15:59
Oh my god, I feel [music] it in the air,
16:02
telephone wires above. Us sizzling like
16:06
a snake, honey, [music] I'm
16:10
on fire. I feel it everywhere. Nothing
16:12
scares me anymore. [music]
16:15
>> 2 3 4
16:18
>> Kiss me hard before you go.
16:20
Summertime [music] sadness.
16:24
I just wanted you to know
16:28
that baby,
16:32
you're the best.
16:34
>> I got that summertime summertime
16:37
sadness. [music]
16:40
Got that summertime summertime sadness.
16:42
Got that summertime summertime sadness.
16:46
[music]
16:49
I'm feeling [music] electric
16:53
tonight.
16:56
Cruising down the [music] coast,
16:57
[singing] going about 99.
16:59
Got my bad baby by my heavenly side.
17:01
[music]
17:05
I know if I go, I'll die happy tonight.
17:05
Oh my god, I feel it [music] in the air,
17:11
telephone wires above. Us sizzling like
17:14
a [music] snake, honey, I'm on me on on
17:18
fire. I feel it everywhere. Nothing
17:21
scares [music] me anymore.
17:24
>> 1 2 3 4 Kiss me [singing] out before you
17:27
go.
17:30
Summertime [music] sadness
17:32
>> I just wanted you to know.
17:37
>> Baby, you're the
17:41
>> I got that summertime summertime [music]
17:46
sadness.
17:49
Su- su- summertime summertime sadness.
17:50
>> [music]
17:54
>> Got that summertime summertime sadness.
17:54
>> [music]
18:01
>> Think of me through forever
18:03
like the stars miss the sun in the
18:06
morning [music] sky.
18:09
Later's better than never.
18:12
Even if you're gone, [music]
18:15
I'm going to try. Try. Try.
18:17
>> [music]
18:23
>> I got that summertime [singing]
18:24
summertime sadness.
18:26
Su- su- summertime summertime sadness.
18:29
[singing]
18:32
[music]
18:32
Got that summertime summertime sadness.
18:33
>> [music]
18:39
>> Kiss me out before you go.
18:41
Summertime [music]
18:45
sadness
18:46
>> I just [music] wanted you to know.
18:50
>> Baby, you're the
18:54
>> [music]
18:55
>> I got that summertime summertime
18:58
sadness. [music]
19:01
Su- su- summertime summertime sadness.
19:03
Got that summertime [music] summertime
19:07
sadness.
19:10
side of
19:12
>> [music]
19:17
歌詞と翻訳
この曲は、シネマティックで夢見心地なサウンドと共に、ノスタルジー溢れる独特な英語表現を学べる素晴らしい一曲です。ラナの魅惑的なボーカルを通して、感情豊かな言葉のニュアンスを体感してみませんか？
[日本語]
[音楽]
>> 行ってしまう前に、強くキスして。
>> [音楽]
>> サマータイムの悲しみ。[歌]
ただあなたに [音楽] 知って [歌] ほしかったの
ねえ
ベイビー、
あなたは最高だってこと。
今夜は赤いドレスを着て、
暗闇の中、淡い [音楽] 月明かりの下で踊るの。
髪を高く結い上げて、ビューティー・クイーンのように。
Done my hair up real big, [music] beauty
ヒールを脱ぎ捨てて、生きてるって実感する。
High heels off, I'm feeling alive.
>> [音楽]
>> ああ、空気の中で感じるの。[音楽]
頭上の電話線が、蛇のようにジリジリと音を立ててる。
ねえ、私は燃え上がっているの。どこにいてもそれを感じるわ。
everywhere.
>> [音楽]
>> もう何も怖くない。
>> 2 3 4
>> 行ってしまう前に、強くキスして。
サマータイムの [音楽] 悲しみ。
ただあなたに知ってほしかったの
>> [音楽]
>> ベイビー、
あなたは最高だってこと。
あの夏の、サマータイムの
[音楽]
悲しみなの。
そう、サマータイムの、サマータイムの [音楽]
悲しみ。
あのサマータイムの、サマータイムの悲しみ。
[音楽]
ああ、ああ、ああ。
今夜は電気が走るような [音楽]
気分、
時速99マイルで海岸線をドライブ。
私の最高にイカした恋人が [音楽]
隣にいてくれる。もし私が死んでも、
今夜は幸せなまま死ねるわ。
ああ
>> [音楽]
>> 神様、空気の中で感じるの、電話線が。
頭上で蛇のようにジリジリと音を立ててる。
そして彼らはみんな
>> [音楽]
>> 燃えている。どこにいても感じるわ。もう何も
怖くない。[音楽]
2 3 4 行ってしまう前に、強くキスして。
サマータイムの [音楽]
悲しみ
ただあなたに知ってほしかったの。
ベイビー、あなたは最高だってこと。
あのサマータイムの、サマータイムの
[音楽]
悲しみ。
>> [歌]
>> サ- サ- サマータイム、サマータイムの悲しみ。
>> [音楽]
>> あのサマータイムの、サマータイムの悲しみ。
ああ、ああ。
>> [音楽]
>> あなたのことは永遠に恋しくなると思う。
朝の空で
太陽を恋しがる星々のように。
「いつか」よりも「今」がいい。
あなたが去ってしまっても、私は
>> [音楽]
>> 頑張ってみるわ。
あのサマータイムの、
[音楽と歌] サマータイムの悲しみ。
サ- サ- サマータイム、サマータイムの [音楽]
悲しみ。[歌]
あのサマータイムの、サマータイムの悲しみ。
ああ、ああ。
>> [音楽]
>> 行ってしまう前に、強くキスして。
サマータイムの [音楽] 悲しみ
ただあなたに知ってほしかったの。
ベイビー
>> [音楽]
>> あのサマータイムの、サマータイムの
悲しみ。
>> [音楽]
>> サ- サ- サマータイム、サマータイムの悲しみ。
>> [音楽]
>> あのサマータイムの、サマータイムの悲しみ。
>> [音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
>> 行ってしまう前に [音楽] 強くキスして。
サマータイムの悲しみ。
>> [音楽]
>> ただあなたに知ってほしかったの
ベイビー、[音楽] あなたは
最高だってこと。
>> 今夜は赤いドレスを着て、 [音楽]
tonight.
暗闇の中、淡い月明かりの下で [音楽]
踊るの。
髪を高く結い上げて、ビューティー・クイーン
のように。
ヒールを脱ぎ捨てて、生きてるって実感する。
ああ
>> [音楽]
>> 神様、空気の中で感じるの、電話線が [音楽]
頭上で蛇のようにジリジリと
音を立ててる。ねえ、私は
燃えているの。 [音楽] どこにいても感じるわ。
もう何も怖くない。[歌]
>> 2 3 4
>> [音楽]
>> 行ってしまう前に、強くキスして。
サマータイムの [音楽] 悲しみ。
ただあなたに知ってほしかったの
ベイビー、
あなたは最高だってこと。
あのサマータイムの、サマータイムの
悲しみ。
>> [音楽と歌]
>> サ- サ- サマータイム、サマータイムの悲しみ。
>> [音楽]
>> サマータイムの悲しみ。
ああ、ああ。
今夜は電気が走るような [音楽]
気分。
海岸線をドライブ、時速
[音楽] 99マイルで。
私の最高にイカした恋人が隣にいてくれる。
[音楽]
もし私が去るなら、今夜は幸せなまま死ねるわ。
ああ
神様、
>> [音楽]
>> 空気の中で感じてるわ、電話線が
頭上で。
>> [音楽]
>> 私たちの魂は蛇のように寄り添っている。そして
私は、私は
燃えているの。どこにいても感じるわ。[音楽]
もう何も怖く
ない。
>> 2 3 4
>> 行ってしまう前に [音楽] 強くキスして。
サマータイムの悲しみ。
ただあなたに [音楽] 知ってほしかったの。
ベイビー、あなたは
あのサマータイムの、サマータイムの
悲しみ。[音楽と歌]
そう、サマータイムの、サマータイムの悲しみ。
あのサマータイムの、[音楽]
サマータイムの悲しみ。ああ、ああ。
私のことを [音楽] 永遠に思ってて。
朝の空で [音楽]
太陽を恋しがる星々のように。
「いつか」よりも「今」がいい。
>> [音楽]
>> あなたが去ってしまっても、私は頑張るわ。
>> [音楽]
>> 頑張るわ。
あの [歌]
サマータイムの [音楽] 悲しみ。
そう、サマータイムの、サマータイムの悲しみ。
あのサマータイムの、[音楽]
サマータイムの悲しみ。[歌]
ああ、ああ。
ああ。
>> [音楽]
>> 行ってしまう前にキスして。
サマータイムの悲しみ。
>> [音楽]
>> ただあなたに知ってほしかったの
ベイビー、[音楽] あなたは
あの [音楽] サマータイムの、
サマータイムの悲しみ。
あのサマータイムの、サマータイムの [音楽]
悲しみ。
あのサマータイムの、サマータイムの [音楽]
悲しみ。
ああ。
>> [音楽]
[音楽]
[音楽]
>> 行ってしまう前に [歌]
強くキスして。
>> [音楽]
>> サマータイムの悲しみ。
>> [音楽]
>> ただあなたに [歌] 知ってほしかったの
あの [音楽] ベイビー、
あなたは最高だってこと。
今夜は赤いドレスを [音楽]
着ている。
暗闇の中、淡い月明かりの下で踊るの。
髪を高く結い上げて、[音楽] ビューティー・クイーン
のように。
ヒールを脱ぎ捨てて、
生きてるって実感する。
ああ [音楽] 神様、空気の中で感じるの、
電話線が [歌] 頭上で。まるで
蛇のようにジリジリと [音楽]
私は燃えているの、どこにいても感じるわ。もう何も
怖くない。[音楽] [歌]
>> 2 3 4
>> 行ってしまう前に [音楽] 強くキスして。
サマータイムの悲しみ。
>> [音楽]
>> ただあなたに知ってほしかったの
ベイビー、あなたは
>> [音楽]
>> 最高だってこと。
あのサマータイムの、サマータイムの
[音楽]
[歌] 悲しみ。
そう、サマータイムの、サマータイムの悲しみ。
[音楽]
あのサマータイムの、サマータイムの
[歌]
悲しみ。
今夜は電気が走るような気分。
海岸線をドライブ、[音楽]
時速99マイルで。
私の最高にイカした恋人が隣にいてくれる。
[音楽]
もし私が去るなら、今夜は幸せなまま死ねるわ。
ああ [音楽] 神様、空気の中で感じるの、
電話線が
>> [音楽]
>> 頭上で蛇のようにジリジリと音を立ててる。ねえ、
私は
燃えているの。どこにいても感じるわ。[音楽]
もう何も怖くない。
1 2 3
4、行ってしまう前に [音楽] [歌] 強くキスして。
you go.
サマータイムの悲しみ。
ただあなたに知ってほしかったの
ベイビー、[音楽] あなたは
最高だってこと。
あのサマータイムの、[音楽]
サマータイムの悲しみ。
そう、サマータイムの、サマータイムの [音楽]
悲しみ。[歌]
あのサマータイムの、サマータイムの悲しみ。
>> [音楽]
>> あなたのことは永遠に [音楽] 恋しくなると思う。
朝の空で [音楽と歌]
太陽を恋しがる星々のように。
「いつか」よりも「今」がいい。
あなたが去ってしまっても、[音楽]
私は頑張るわ。
頑張るわ。
>> [音楽]
>> あの [歌] サマータイムの
サマータイムの悲しみ。
サ- サ- サマータイム、サマータイムの [歌]
悲しみ。
あの [音楽] サマータイムの、サマータイムの
悲しみ。[歌]
>> [音楽]
>> 行ってしまう前に、強くキスして。
サマータイムの [音楽]
悲しみ。
ただあなたに [音楽] 知ってほしかったの。
ベイビー、あなたは最高だってこと。
>> [音楽]
>> あのサマータイムの、サマータイムの
悲しみ。
サ- サ- サマータイム、サマータイムの [音楽]
悲しみ。
あのサマータイムの、サマータイムの [音楽]
悲しみ。
>> [音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[music]
[音楽とベル]
>> 行ってしまう前に [音楽] [歌] 強くキスして。
you go.
サマータイムの悲しみ。[音楽]
ただあなたに [歌] 知ってほしかったの
ベイビー、
>> [音楽]
>> あなたは最高だってこと。
>> 今夜は赤いドレスを [音楽と歌]
着ている。
暗闇の中、淡い
月明かりの下で。
>> [音楽]
>> 髪を高く結い上げて、ビューティー・クイーン
のように。
ヒールを脱ぎ捨てて、
生きてるって [音楽] 実感する。
ああ神様、空気の中で [音楽] 感じるの、
頭上の電話線。まるで
蛇のようにジリジリと音を立てて、ねえ、[音楽]
私は燃えているの。どこにいても感じるわ。もう何も
怖くない。[音楽]
>> 2 3 4
>> 行ってしまう前に、強くキスして。
サマータイムの [音楽] 悲しみ。
ただあなたに知ってほしかったの
ベイビー、
あなたは最高だってこと。
>> あのサマータイムの、サマータイムの
悲しみ。[音楽]
あのサマータイムの、サマータイムの悲しみ。
あのサマータイムの、サマータイムの悲しみ。
[音楽]
今夜は電気が走るような [音楽]
気分。
海岸線をドライブ、[音楽]
[歌] 時速99マイルで。
私の最高にイカした恋人が隣にいてくれる。
[音楽]
もし私が去るなら、今夜は幸せなまま死ねるわ。
ああ神様、空気の中で感じるの、 [音楽]
頭上の電話線。まるで
蛇のように [音楽] ジリジリと音を立てて、ねえ、私は燃えて
いるの。どこにいても感じるわ。もう何も
怖くない。[音楽]
>> 1 2 3 4 行ってしまう [歌] 前に
強くキスして。
サマータイムの [音楽] 悲しみ
>> ただあなたに知ってほしかったの。
>> ベイビー、あなたは
>> あのサマータイムの、サマータイムの [音楽]
悲しみ。
サ- サ- サマータイム、サマータイムの悲しみ。
>> [音楽]
>> あのサマータイムの、サマータイムの悲しみ。
>> [音楽]
>> 私のことを永遠に思ってて、
朝の空で [音楽]
太陽を恋しがる星々のように。
「いつか」よりも「今」がいい。
あなたが去ってしまっても、[音楽]
私は頑張るわ。頑張るわ。頑張るわ。
>> [音楽]
>> あのサマータイムの [歌]
サマータイムの悲しみ。
サ- サ- サマータイム、サマータイムの悲しみ。
[歌]
[音楽]
あのサマータイムの、サマータイムの悲しみ。
>> [音楽]
>> 行ってしまう前に、強くキスして。
サマータイムの [音楽]
悲しみ。
>> ただ [音楽] あなたに知ってほしかったの。
>> ベイビー、あなたは
>> [音楽]
>> あのサマータイムの、サマータイムの
悲しみ。[音楽]
サ- サ- サマータイム、サマータイムの悲しみ。
あのサマータイムの [音楽] サマータイムの
悲しみ。
……のそばで
>> [音楽]
[英語]
Show
主要な語彙
練習を始める
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
sadness /ˈsædnəs/ A2 |
|
|
moonlight /ˈmuːnlaɪt/ B1 |
|
|
beauty /ˈbjuːti/ A2 |
|
|
sizzling /ˈsɪzlɪŋ/ C1 |
|
|
electric /ɪˈlektrɪk/ B1 |
|
|
cruising /ˈkruːzɪŋ/ B2 |
|
|
heavenly /ˈhevənli/ B2 |
|
|
aligned /əˈlaɪnd/ B2 |
|
|
forever /fəˈrevər/ A2 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
🚀 “sadness”、“moonlight” – 「Summertime Sadness」に出てきた難単語、理解できた？
トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう！
主要な文法構造
-
I got my red dress on tonight.
➔ 使役動詞的構造 (Have + something + 過去分詞)
➔ 「have something done」を使うことで、赤いドレスを着ているという状態を表しています。
-
Nothing scares me anymore.
➔ 不定代名詞 + 動詞 + anymore (もはや〜ない)
➔ 「anymore」は、過去に存在した恐怖がもはや存在しないことを示すために使われています。
-
I know if I go, I'll die happy tonight.
➔ 第一条件法 (If + 現在形, will + 動詞)
➔ 第一条件法は、将来の現実的または可能な条件を表します。
-
Think I'll miss you forever.
➔ 関係詞節の省略 (thatの省略)
➔ インフォーマルな英語では、'think' のような動詞の後の接続詞 'that' はしばしば省略されます。
-
Even if you're gone, I'm going to try.
➔ 譲歩節 (Even if + 主語 + be動詞 + 過去分詞/形容詞)
➔ 'Even if' は、主節の結果を変えない条件を導入します。
-
Telephone wires above us sizzling like a snake.
➔ 形容詞としての分詞句
➔ 'Sizzling' は 'wires' を修飾する現在分詞で、電線の音や動作を描写しています。
-
Kiss me hard before you go.
➔ 命令文 + 時間の接続詞
➔ 命令文 'Kiss me' の後に 'before you go' が続き、行動の時系列を定めています。
-
Got my bad baby by my heavenly side.
➔ 主語の省略 (I have got...)
➔ 歌の歌詞では、リズムと流れのために主語 'I' を省略するのが一般的です。
関連曲
stupid song
Olivia Rodrigo
expectations
Olivia Rodrigo
less
Olivia Rodrigo
what’s wrong with me
Olivia Rodrigo, Robert Smith
Begged
Olivia Rodrigo
purple
Olivia Rodrigo
Lemon
春茶, コバソロ
Cradles
Sub Urban
Diamonds
티파니 영(Tiffany Young), CHIQUITA(치키타)
I KNEW IT, I KNEW YOU
Taylor Swift
TNT
CORTIS
See Tình
Hoàng Thuỳ Linh, Tia
The Winner
Tape Machines, Frigga
White Flag
Tape Machines, Mia Pfirrman
Won't Help You This Time
Tape Machines, Ami Cissé
Believer
Tape Machines, Lvly
Hopelessly
Tape Machines, Revel Day
Trip With You
Tape Machines, Jaslyn Edgar
No Sugar Coated Love
Tape Machines, Jowen, SLCT
No Sugar Coated Love (oomiee Remix)
Tape Machines, Jowen, oomiee