バイリンガル表示:

- They said it wouldn't last. (phone rings) 00:00
- [Usher On Answering Machine] Yo, what's up? I'm not here. 00:07
Leave a message. 00:08
(answering machine beeps) 00:09
- Yo. Playboy. 00:10
Come on, man. I know you're up in there. 00:11
(knocking on glass) 00:14
Yo. Come on, get up, man. 00:15
We going out tonight, man. Shake it off. 00:17
I done been there before, baby. 00:19
It's nothing but a small thing. 00:21
I know you hear me, boy. We going out tonight. 00:23
Come on. 00:26
♪ Yo, after tonight ♪ 00:27
♪ Don't leave your girl 'round me ♪ 00:30
♪ True playa for real, ask my Pharrell, uh ♪ 00:31
♪ Come on ♪ 00:35
♪ That's how it's going down ♪ 00:37
♪ You smell it, hah yeah ♪ 00:38
♪ You smell it, hah ♪ 00:41
♪ Yeah, uh ♪ 00:43
♪ Don't leave your girl 'round me ♪ 00:45
♪ True playa for real, ask my Pharrell, uh ♪ 00:46
♪ I don't know ♪ 00:50
♪ Situations ♪ 00:53
♪ Will arise ♪ 00:56
♪ In our lives ♪ 00:58
♪ But you gotta be smart about it ♪ 01:00
♪ Celebrations ♪ 01:03
♪ With the guys ♪ 01:06
♪ I sacrificed ♪ 01:08
♪ 'Cause I knew you could not sleep without it ♪ 01:09
♪ Meanwhile I ♪ 01:12
♪ I loved you, you were my girl ♪ 01:16
♪ You see I ♪ 01:22
♪ Thought the world of you ♪ 01:26
♪ But you're so steady leaving ♪ 01:29
♪ Baby ♪ ♪ You don't have to call ♪ 01:31
♪ Yeah ♪ 01:32
♪ It's okay girl ♪ 01:34
♪ 'Cause I'ma be alright tonight ♪ 01:36
♪ You don't have to call ♪ 01:40
♪ It's okay girl ♪ 01:44
♪ 'Cause I'ma be alright tonight ♪ 01:46
♪ Aw girl your face is ♪ 01:50
♪ Sayin' why ♪ 01:54
♪ Tears in eyes, should've been more smart about it ♪ 01:56
♪ Should've cherished me ♪ 02:00
♪ Listenin' to friends ♪ 02:02
♪ Now it's the end ♪ 02:05
♪ And again, no story can end without it ♪ 02:07
♪ Damn right ♪ 02:10
♪ I loved you ♪ 02:14
♪ You were my girl ♪ 02:17
♪ You see I ♪ 02:19
♪ Thought the world of you ♪ 02:24
♪ But you're so steady leaving ♪ 02:27
♪ Baby ♪ ♪ You don't have to call ♪ 02:28
♪ Yeah ♪ 02:30
♪ It's okay girl ♪ 02:31
♪ 'Cause I'ma be alright tonight ♪ 02:34
♪ You don't have to call ♪ 02:38
♪ It's okay girl ♪ 02:41
♪ 'Cause I'ma be alright tonight ♪ 02:44
♪ Gonna boogie ♪ 02:48
♪ Tonight ♪ 02:50
♪ 'Cause I'm honestly too young of a guy ♪ 02:52
♪ To stay home ♪ 02:57
♪ Waitin' for love ♪ 03:00
♪ So tonight, I'm gonna do what a single man does ♪ 03:02
♪ And that's party, yeah ♪ 03:07
♪ Oh, yeah ♪ 03:12
♪ Oh, no ♪ 03:15
♪ Ha ♪ ♪ You don't have to call ♪ 03:16
♪ You don't care to call ♪ 03:18
♪ It's okay girl ♪ 03:20
♪ It's okay girl ♪ 03:21
♪ 'Cause I'ma be alright tonight ♪ 03:22
♪ I'ma be alright, yeah ♪ 03:24
♪ You don't have to call ♪ 03:26
♪ You ain't gotta call ♪ 03:27
♪ It's okay girl ♪ 03:29
♪ I'm okay girl ♪ 03:30
♪ 'Cause I'ma be alright tonight ♪ 03:31
♪ Tonight I'm going out with my ♪ 03:34
♪ Oh, yeah ♪ ♪ You don't have to call ♪ 03:36
♪ Heh, it's okay girl ♪ 03:38
♪ I'm alright, girl ♪ 03:39
♪ 'Cause I'ma ♪ 03:41
♪ Be alright tonight ♪ ♪ Ha ♪ 03:42
♪ I'm alright ♪ 03:44
♪ Gonna boogie ♪ 03:46
♪ Tonight ♪ 03:48
♪ 'Cause I'm honestly too young of a guy ♪ 03:50
♪ To stay home ♪ 03:55
♪ Waitin' for love ♪ 03:57
♪ So tonight, I'm gonna do what a single man does ♪ 04:00
♪ And that's party ♪ ♪ You don't have to call ♪ 04:04
♪ It's okay girl ♪ 04:07
♪ Yeah, yeah ♪ 04:09
♪ 'Cause I'ma be ♪ 04:10
♪ Alright tonight ♪ ♪ Ha ♪ 04:11
♪ Oh ♪ 04:13
♪ You don't have to call ♪ 04:14
♪ Heh ♪ 04:16
♪ It's okay girl ♪ 04:17
♪ It's okay, I'ma be alright ♪ 04:18
♪ 'Cause I'ma be alright tonight ♪ 04:20
♪ Oh, yeah ♪ 04:22
♪ You don't have to call ♪ 04:23
♪ It's okay girl ♪ 04:27
♪ It's okay girl ♪ 04:28
♪ 'Cause I'ma be ♪ 04:29
♪ Alright tonight ♪ ♪ Sick and tired of being home ♪ 04:30
♪ I'm gonna ♪ 04:32
♪ Have me some fun ♪ ♪ You don't have to call ♪ 04:33
♪ Hey, yeah ♪ 04:35
♪ It's okay girl ♪ 04:36
♪ It's okay, it's okay, it's alright ♪ 04:38
♪ 'Cause I'ma be alright tonight ♪ 04:39
♪ I'm not waiting at home for you ♪ 04:42
♪ Bye bye ♪ 04:46

U Don't Have To Call – 英語/日本語バイリンガル歌詞

✨ 「U Don't Have To Call」の歌詞を深く理解したいならアプリへ – 超楽しくてプレッシャーなし!
歌手
Usher
再生回数
78,586,403
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

ウシャーの「U Don't Have To Call」は、英語の学習に最適な楽曲です。失恋後の心情を表現するフレーズや、自立を宣言する力強い歌詞から、感情の伝え方や英語のリズム感を学べます。また、ザ・ネプチューンズ特有の未来的なサウンドと、ウシャーの滑らかなボーカルが融合したこの曲は、2000年代初期のR&Bの魅力を体現しています。

[日本語]
長続きしないって言われたんだ(電話が鳴る)
(アッシャーの留守電)よう、どうした?俺は今いないよ
メッセージを残してくれ
(留守電のピーという音)
よう。プレイボーイ。
おい、頼むよ。中にいるの、知ってるんだぜ。
(ガラスを叩く音)
よう。さあ、起きろよ。
今夜は出かけるぞ、おい。忘れちまえ。
俺も前はそうだったんだぜ、ベイビー。
大したことじゃないさ。
聞こえてるだろ、おい。今夜は出かけるんだ。
さあ。
♪ よう、今夜を過ぎたら ♪
♪ お前の女を俺のそばに置くなよ ♪
♪ 本物の遊び人さ、ファレルに聞いてみろよ、あぁ ♪
♪ さあ ♪
♪ そういうことさ ♪
♪ わかるだろ、はぁ、イェー ♪
♪ わかるだろ、はぁ ♪
♪ イェー、あぁ ♪
♪ お前の女を俺のそばに置くなよ ♪
♪ 本物の遊び人さ、ファレルに聞いてみろよ、あぁ ♪
♪ わからないけど ♪
♪ 状況は ♪
♪ 起こるだろう ♪
♪ 俺たちの人生で ♪
♪ でも賢く対処しなきゃ ♪
♪ お祝い事も ♪
♪ 仲間との ♪
♪ 犠牲にした ♪
♪ だって、それなしじゃ君は眠れないって知ってたから ♪
♪ その間、俺は ♪
♪ 君を愛してた、俺の女だった ♪
♪ ほら、俺は ♪
♪ 君を何よりも大切に思ってた ♪
♪ でも君はどんどん離れていった ♪
♪ ベイビー、電話しなくていいよ ♪
♪ イェー ♪
♪ 大丈夫だよ、ガール ♪
♪ だって今夜は俺、大丈夫だから ♪
♪ 電話しなくていいよ ♪
♪ 大丈夫だよ、ガール ♪
♪ だって今夜は俺、大丈夫だから ♪
♪ ああ、ガール、君の顔が ♪
♪ どうしてって言ってる ♪
♪ 目に涙、もっと賢くやるべきだった ♪
♪ 俺をもっと大切にすべきだった ♪
♪ 友達の言うことを聞いて ♪
♪ もう終わりさ ♪
♪ そしてまた、それがなきゃ終わらない話なんてない ♪
♪ 全くその通りさ ♪
♪ 君を愛してた ♪
♪ 俺の女だった ♪
♪ ほら、俺は ♪
♪ 君を何よりも大切に思ってた ♪
♪ でも君はどんどん離れていった ♪
♪ ベイビー、電話しなくていいよ ♪
♪ イェー ♪
♪ 大丈夫だよ、ガール ♪
♪ だって今夜は俺、大丈夫だから ♪
♪ 電話しなくていいよ ♪
♪ 大丈夫だよ、ガール ♪
♪ だって今夜は俺、大丈夫だから ♪
♪ 踊り明かすぞ ♪
♪ 今夜は ♪
♪ だって正直、俺はまだ若すぎる男だから ♪
♪ 家にいて ♪
♪ 愛を待つには ♪
♪ だから今夜は、独身男がすることをやるんだ ♪
♪ それはパーティーさ、イェー ♪
♪ オー、イェー ♪
♪ オー、ノー ♪
♪ ハッ、電話しなくていいよ ♪
♪ 君は電話なんか気にもしないだろ ♪
♪ 大丈夫だよ、ガール ♪
♪ 大丈夫だよ、ガール ♪
♪ だって今夜は俺、大丈夫だから ♪
♪ 俺は大丈夫さ、イェー ♪
♪ 電話しなくていいよ ♪
♪ 電話してこなくていいんだ ♪
♪ 大丈夫だよ、ガール ♪
♪ 俺は大丈夫だよ、ガール ♪
♪ だって今夜は俺、大丈夫だから ♪
♪ 今夜は俺、出かけるんだ ♪
♪ オー、イェー、電話しなくていいよ ♪
♪ へっ、大丈夫だよ、ガール ♪
♪ 俺は大丈夫さ、ガール ♪
♪ だって俺は ♪
♪ 今夜は大丈夫だから、ハッ ♪
♪ 俺は大丈夫さ ♪
♪ 踊り明かすぞ ♪
♪ 今夜は ♪
♪ だって正直、俺はまだ若すぎる男だから ♪
♪ 家にいて ♪
♪ 愛を待つには ♪
♪ だから今夜は、独身男がすることをやるんだ ♪
♪ それはパーティーさ、電話しなくていいよ ♪
♪ 大丈夫だよ、ガール ♪
♪ イェー、イェー ♪
♪ だって俺は ♪
♪ 今夜は大丈夫だから、ハッ ♪
♪ オー ♪
♪ 電話しなくていいよ ♪
♪ へっ ♪
♪ 大丈夫だよ、ガール ♪
♪ 大丈夫さ、俺は大丈夫だから ♪
♪ だって今夜は俺、大丈夫だから ♪
♪ オー、イェー ♪
♪ 電話しなくていいよ ♪
♪ 大丈夫だよ、ガール ♪
♪ 大丈夫だよ、ガール ♪
♪ だって俺は ♪
♪ 今夜は大丈夫だから、家にいるのはうんざりさ ♪
♪ 俺は ♪
♪ 楽しむんだ、電話しなくていいよ ♪
♪ ヘイ、イェー ♪
♪ 大丈夫だよ、ガール ♪
♪ 大丈夫さ、大丈夫、問題ない ♪
♪ だって今夜は俺、大丈夫だから ♪
♪ 家で君を待ってるわけじゃない ♪
♪ バイバイ ♪
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

call

/kɔːl/

A1
  • verb
  • - 電話する

girl

/ɡɜːl/

A1
  • noun
  • - 女の子

tonight

/təˈnaɪt/

A1
  • adverb
  • - 今夜

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 愛

playa

/ˈpleɪə/

B1
  • noun
  • - プレイボーイ

sacrifice

/ˈsækrɪfaɪs/

B1
  • verb
  • - 犠牲にする

cherish

/ˈtʃerɪʃ/

B2
  • verb
  • - 大切にする

situation

/ˌsɪtʃuˈeɪʃən/

A2
  • noun
  • - 状況

celebration

/ˌsɛləˈbreɪʃən/

A2
  • noun
  • - 祝賀会

boogie

/ˈbʊɡi/

B1
  • verb
  • - 激しく踊る

single

/ˈsɪŋɡəl/

A2
  • adjective
  • - 独身

party

/ˈpɑːrti/

A1
  • noun
  • - パーティー
  • verb
  • - パーティーを楽しむ

smart

/smɑːrt/

A2
  • adjective
  • - 賢い

cherished

/ˈtʃerɪʃt/

B2
  • adjective
  • - 大切にされた

waitin'

/ˈweɪtɪn/

A1
  • verb
  • - 待つ

alright

/ɔːlˈraɪt/

A1
  • adjective
  • - 大丈夫

shake

/ʃeɪk/

A1
  • verb
  • - 振る

story

/ˈstɔːri/

A1
  • noun
  • - 物語

end

/ɛnd/

A1
  • noun
  • - 終わり

🚀 “call”、“girl” – 「U Don't Have To Call」に出てきた難単語、理解できた?

トレンド単語を音楽で覚えよう – 聴いて理解、すぐ使って、会話でキメちゃおう!

主要な文法構造

  • They said it wouldn't last.

    ➔ 過去単純で'wouldn't'を使った、過去の仮定や予測の表現。

    ➔ この文は、過去単純と'wouldn't'を使って、過去に何かが起こらないだろうという予測や信念を表しています。

  • I done been there before, baby.

    ➔ 口語での強調マーカーとしての'done'の非標準的な使用。

    ➔ ここでは、'done'が非標準的に使用され、口語や非公式な会話で典型的な強調が加えられています。

  • But you're so steady leaving

    ➔ 強調のための'so'の使用と、継続的な動作を説明するための副詞としての'steady'の使用。

    ➔ 'so'は動作の程度を強調し、'steady'は'leaving'の継続的な性質を説明するための副詞として使用されています。

  • You don't have to call

    ➔ 必要性や義務を表す' don't have to'を使った現在単純。

    ➔ 'don't have to'は、電話をかけるという行動に必要性や義務がないことを表すために使われています。

  • I'ma be alright tonight

    ➔ 非公式な会話での'I am going to'の'I'ma'への短縮形。

    ➔ 'I'ma'は'I am going to'の口語的な短縮形で、非公式な会話で一般的に使われます。