バイリンガル表示:

(radio screeching) 00:00
- [Radio Host] You don't have to forget 00:04
Just remember this Sunday, all right 00:05
(upbeat instrumental music) 00:07
♪♪♪ 00:11
♪ There's times where I want something more ♪ 00:16
♪ Someone more like me ♪ 00:19
♪ There's times when this dress rehearsal seems incomplete ♪ 00:22
♪ But you see the colors in me like no one else ♪ 00:29
♪ And behind your dark glasses you're ♪ 00:36
♪ You're something else ♪ 00:40
♪ You're really lovely ♪ 00:44
♪ Underneath it all ♪ 00:48
♪ You want to love me ♪ 00:51
♪ Underneath it all ♪ 00:55
♪ I'm really lucky ♪ 00:58
♪ Underneath it all ♪ 01:02
♪ You're really lovely ♪ 01:04
♪ You know some real bad tricks ♪ 01:11
♪ And you need some discipline ♪ 01:13
♪ But lately you've been trying real hard ♪ 01:18
♪ And giving me your best ♪ 01:21
♪ And you give me the most gorgeous sleep ♪ 01:24
♪ That I've ever had ♪ 01:28
♪ And when it's really bad I guess it's not that bad ♪ 01:32
♪ You're really lovely ♪ 01:39
♪ Underneath it all ♪ 01:44
♪ You want to love me ♪ 01:46
♪ Underneath it all ♪ 01:51
♪ I'm really lucky ♪ 01:53
♪ Underneath it all ♪ 01:58
♪ You're really lovely ♪ 02:00
♪ So many moons that we have seen ♪ 02:07
♪ Stumbling back next to me ♪ 02:10
♪ I've seen right through and underneath ♪ 02:14
♪ And you make me better ♪ 02:17
♪ I've seen right through and underneath ♪ 02:21
♪ And you make me better ♪ 02:24
♪ Better, better ♪ 02:28
♪ For real ♪ 02:31
♪ 'Cause underneath it all ♪ 02:32
♪ You are my real prince charming ♪ 02:33
♪ Like the heat from the fire ♪ 02:35
♪ You are always burning ♪ 02:37
♪ Anytime you're around ♪ 02:39
♪ My body keeps calling ♪ 02:41
♪ For your touch, your kisses and your sweet romance ♪ 02:42
♪ There's an underside of you ♪ 02:46
♪ That this here woman adore ♪ 02:47
♪ Aside from your temper everything is secure ♪ 02:50
♪ You're good for me, baby ♪ 02:53
♪ Of that I'm sure ♪ 02:55
♪ 'Cause over and over again I want more ♪ 02:57
♪ You've used up all your coupons ♪ 03:01
♪ And all you've got left is me ♪ 03:03
♪ And somehow I'm full of forgiveness ♪ 03:07
♪ I guess it's meant to be ♪ 03:11
♪ You're really lovely ♪ 03:17
♪ Underneath it all ♪ 03:21
♪ You want to love me ♪ 03:23
♪ Underneath it all ♪ 03:28
♪ I'm really lucky ♪ 03:30
♪ Underneath it all ♪ 03:35
♪ You're really lovely ♪ 03:37
♪ Um um um ♪ 03:44
♪ Underneath it all ♪ 03:49
♪ Um um um ♪ 03:50
♪ Underneath it all ♪ 03:56
♪ Um um um ♪ 03:58
♪ Underneath it all ♪ 04:03
♪ Um um um ♪ 04:04
♪ Underneath it all ♪ 04:10

Underneath It All – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📚 「Underneath It All」にただ合わせて歌うだけじゃ足りない – アプリでリスニングと単語を極めよう!
歌手
No Doubt, Lady Saw
アルバム
Rock Steady
再生回数
61,782,790
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

グラミー賞を受賞したノー・ダウトとレディ・ソウの「Underneath It All」は、レゲエ、ポップ、スカが融合したユニークなサウンドが魅力です。この曲の歌詞からは、人間関係における深い愛情、許し、そして相手の真の姿を受け入れる心といった感情を表現する英語のフレーズや語彙を学ぶことができます。特に、心に響くサビのメッセージ「You're really lovely underneath it all」は、日常会話での感情表現に役立つでしょう。この感動的な楽曲を通して、英語のリスニング力と表現力を一緒に高めましょう。

[日本語]
(ラジオの雑音)
-[ラジオ司会者]- 忘れなくていい
ただこれを覚えて - 日曜日、いいわ
(明るいインスト曲)
♪♪♪
♪ もっと何かが欲しい時がある ♪
♪ 私に似た誰かが ♪
♪ このリハーサルが不完全に思える時 ♪
♪ でもあなただけが私の色を見る ♪
♪ ダークグラスの向こうにいるあなたは ♪
♪ 特別な存在 ♪
♪ 本当に素敵な人 ♪
♪ その奥には ♪
♪ 私を愛したいのね ♪
♪ その奥には ♪
♪ 私は本当に幸運 ♪
♪ その奥には ♪
♪ 本当に素敵な人 ♪
♪ あなたには悪い癖があるけど ♪
♪ 少し鍛錬が必要ね ♪
♪ 最近は本当に努力してる ♪
♪ 精一杯の愛をくれる ♪
♪ 最高に甘い眠りを ♪
♪ あなたがくれる ♪
♪ 最悪な時も 悪くないと思える ♪
♪ 本当に素敵な人 ♪
♪ その奥には ♪
♪ 私を愛したいのね ♪
♪ その奥には ♪
♪ 私は本当に幸運 ♪
♪ その奥には ♪
♪ 本当に素敵な人 ♪
♪ 幾つもの月を共に過ごし ♪
♪ ふらふらと私のそばに ♪
♪ 私は見抜いた その表面の下 ♪
♪ あなたが私を強くする ♪
♪ 私は見抜いた その表面の下 ♪
♪ あなたが私を強くする ♪
♪ もっと もっと ♪
♪ 本当に ♪
♪ だってその奥には ♪
♪ 本物の王子様がいる ♪
♪ 炎の熱のように ♪
♪ あなたは燃え続ける ♪
♪ そばにいるだけで ♪
♪ 体が求めるの ♪
♪ あなたの触れ方 キス 甘いロマンス ♪
♪ あなたの隠れた側面を ♪
♪ この私が惚れてる ♪
♪ 短気を除けば 全てが完璧 ♪
♪ あなたは私に必要 ♪
♪ 確信してる ♪
♪ 何度でも欲しくなるから ♪
♪ 使い切ったクーポン ♪
♪ もう私だけが残ってる ♪
♪ なぜか許す気持ちでいっぱい ♪
♪ きっと運命なの ♪
♪ 本当に素敵な人 ♪
♪ その奥には ♪
♪ 私を愛したいのね ♪
♪ その奥には ♪
♪ 私は本当に幸運 ♪
♪ その奥には ♪
♪ 本当に素敵な人 ♪
♪ ウンウンウン ♪
♪ その奥には ♪
♪ ウンウンウン ♪
♪ その奥には ♪
♪ ウンウンウン ♪
♪ その奥には ♪
♪ ウンウンウン ♪
♪ その奥には ♪
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

lovely

/ˈlʌvli/

A2
  • adjective
  • - 魅力があり、楽しい

lucky

/ˈlʌki/

A1
  • adjective
  • - 幸運な

discipline

/ˈdɪsəplɪn/

B1
  • noun
  • - ルールに従うように訓練する練習

gorgeous

/ˈɡɔːrʒəs/

A2
  • adjective
  • - 非常に美しいまたは壮大な

stumbling

/ˈstʌmblɪŋ/

B1
  • verb
  • - ふらふらしたり、不器用に歩く

better

/ˈbetər/

A1
  • adjective
  • - より高い品質またはより望ましい

charming

/ˈtʃɑːrmɪŋ/

A2
  • adjective
  • - 非常に魅力があり、楽しい

burning

/ˈbɜːrnɪŋ/

A2
  • adjective
  • - 火がついているまたは非常に熱い

touch

/tʌtʃ/

A1
  • noun
  • - 誰かや何かを触る行為
  • verb
  • - 誰かや何かに触れる

kisses

/ˈkɪsɪz/

A1
  • noun
  • - 愛の印として唇でするタッチ

romance

/roʊˈmæns/

B1
  • noun
  • - 愛に関連する興奮と神秘感

temper

/ˈtɛmpər/

B1
  • noun
  • - 怒りや落ち着きという面での人の精神状態

forgiveness

/fərˈɡɪvnɪs/

B1
  • noun
  • - 誰かを許す行動

rehearsal

/rɪˈhɜːrsəl/

B2
  • noun
  • - 演劇や音楽作品の練習公演

secure

/sɪˈkjʊr/

B1
  • adjective
  • - 危険やリスクから保護された

“lovely”は「Underneath It All」の歌詞でどういう意味?

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶!アプリのインタラクティブ練習で覚えよう!

主要な文法構造

  • There's times where I want something more

    ➔ 縮約形(『There's』は『There is』の短縮形)

    ➔ 「There's」は「There is」の縮約形で、話し言葉や非公式な英語でよく使われます。

  • You're really lovely

    ➔ 縮約形(『You're」は『You are』の短縮形)

    ➔ 「You're」は「You are」の縮約形で、よりカジュアルなトーンで使われます。

  • And you need some discipline

    ➔ 現在形

    ➔ このフレーズは一般的事実や習慣的な動作を表すために現在形を使用しています。

  • That I've ever had

    ➔ 現在完了形

    ➔ このフレーズは過去起きた動作で現在に関連する結果を表すために現在完了形を使用しています。

  • You are my real prince charming

    ➔ 現在形と形容詞

    ➔ この文は永続的な状態や特徴を表すために現在形を使用し、形容詞と組み合わされています。

  • Aside from your temper, everything is secure

    ➔ 前置詞句と現在形

    ➔ この文は例外を表す前置詞句(『Aside from your temper』)を使用し、その後に現在形が続きます。

  • I guess it's meant to be

    ➔ 縮約形と現在形の助動詞

    ➔ この文は縮約形(『it's』は『it is』の短縮形)と現在形の助動詞『guess』を使用して不確実性を表しています。