Unlearn – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: benny blanco, Gracie Abrams

歌詞と翻訳

benny blancoとGracie Abramsによる「Unlearn」は、切なくも共感を呼ぶ歌詞が魅力。英語学習者にとって、この曲は感情表現豊かな英語、特に恋愛に関する語彙や表現を学ぶ絶好の機会です。繊細なピアノの音色とGracie Abramsの美しい歌声に耳を傾けながら、英語の世界へ飛び込みましょう。

[日本語]

Excuse my French, but every time you turn your phone around

I just kind of lose my,

lose my shit

Thinkin' it's another me hangin' on the other line

I'm fine, I keep bringin' all my problems to a pillow fight

I am just trying to get to you

But it's not your fault, no, it's not your fault

No, it's not your fault, no, no

'Cause if I'm gonna learn how to love you, I need to unlearn how to love too

Need to unlearn how to run when it feels right

Oh, my God, I'm tryin'

If I'm gonna learn how to choose you, I need to unlearn what I'm used to

Need to unlearn how to run when it feels right

Oh, my God, I'm tryin'

Excuse my mouth, but every time you run a little late

Hanging with your friends, I freak the fuck out

Then you come home, and your kiss tastes like mine

I'm fine, I keep bringing all my problems to a pillow fight

I am just trying to get to you

But it's not your fault, no, it's not your fault

No, it's not your fault, no, no

'Cause if I'm gonna learn how to love you, I need to unlearn how to love too

Need to unlearn how to run when it feels right

Oh, my God, I'm tryin'

If I'm gonna learn how to choose you, I need to unlearn what I'm used to

Need to unlearn how to run when it feels right

Oh, my God, I'm tryin'

[英語]

Excuse my French, but every time you turn your phone around

I just kind of lose my,

lose my shit

Thinkin' it's another me hangin' on the other line

I'm fine, I keep bringin' all my problems to a pillow fight

I am just trying to get to you

But it's not your fault, no, it's not your fault

No, it's not your fault, no, no

'Cause if I'm gonna learn how to love you, I need to unlearn how to love too

Need to unlearn how to run when it feels right

Oh, my God, I'm tryin'

If I'm gonna learn how to choose you, I need to unlearn what I'm used to

Need to unlearn how to run when it feels right

Oh, my God, I'm tryin'

Excuse my mouth, but every time you run a little late

Hanging with your friends, I freak the fuck out

Then you come home, and your kiss tastes like mine

I'm fine, I keep bringing all my problems to a pillow fight

I am just trying to get to you

But it's not your fault, no, it's not your fault

No, it's not your fault, no, no

'Cause if I'm gonna learn how to love you, I need to unlearn how to love too

Need to unlearn how to run when it feels right

Oh, my God, I'm tryin'

If I'm gonna learn how to choose you, I need to unlearn what I'm used to

Need to unlearn how to run when it feels right

Oh, my God, I'm tryin'

主要な語彙

語彙	意味
unlearn /ʌnˈlɜːrn/ B2	verb - 以前学んだことを忘れたり、捨てたりする
run /rʌn/ A1	verb - 走る verb - 逃げる
love /lʌv/ A1	verb - 愛する noun - 愛
choose /tʃuːz/ A1	verb - 選ぶ
fault /fɔːlt/ A2	noun - 間違い
try /traɪ/ A1	verb - 試みる
freak /friːk/ B1	verb - パニックになる
used /juːst/ A2	adjective - 慣れた
bring /brɪŋ/ A1	verb - 持ってくる
problem /ˈprɒbləm/ A1	noun - 問題
kiss /kɪs/ A1	noun - キス verb - キスする
late /leɪt/ A1	adjective - 遅い
hang /hæŋ/ A2	verb - 過ごす
taste /teɪst/ A1	noun - 味 verb - 味わう
pillow /ˈpɪloʊ/ A1	noun - 枕
fight /faɪt/ A1	noun - 戦い verb - 戦う