Wading – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Jhené Aiko

歌詞と翻訳

この曲は英語の歌詞を通じて、感情表現や恋愛に関する語彙、リスニングスキルを学べます。独特のメロディと深い心理描写が魅力で、英語学習者が実際の会話で使えるフレーズやニュアンスを身につけるのに最適です。

[日本語]

♪♪♪

♪ 私を想像して - オープンな場所で、君は知っている ♪

♪ 君が気づく - だろう ♪

♪ 君は望んでいた - 私が行かないことを ♪

♪ 待つべきなのかな ♪

♪ 待つべきなのかな - 君のために？ ♪

♪ 私を待たせないで ♪

♪ 私は青くなる ♪

♪ 私を想像して - オープンな場所で ♪

♪ 他の男と一緒に - 君は知っている ♪

♪ 君が気づく - だろう ♪

♪ そして君は望んでいる ♪

♪ 感情が - 成長し始めないことを ♪

♪ 私が待っている間、 - 私が待っている間 ♪

♪ 君のために待っている ♪

♪ 私は待っていた。青くなるまで - 待っているつもり ♪

♪ 青くなるまで - (10回繰り返し) ♪

♪ 青くなるまで - (10回繰り返し) ♪

♪ 私は完璧ではない ♪

♪ 君に思わせたりはしない - 私がこれ以上だなんて ♪

♪ できる限りの最高 ♪

♪ 一つだけ後悔がある ♪

♪ 君は私が - 見逃せない存在 ♪

♪ 私は待っている、私は - 君のために待っている ♪

♪ 私は待っている、私は - 青くなるまで待っている ♪

♪ 私は完璧ではない ♪

♪ 君に思わせたりはしない - 私がこれ以上だなんて ♪

♪ できる限りの最高 ♪

♪ 一つだけ後悔がある ♪

♪ 君は私が - 見逃せない存在 ♪

♪ 私は待っている、私は - 待っている、君のために ♪

♪ 私は待っている、私は - 青くなるまで待っている ♪

♪ 青くなるまで - (10回繰り返し) ♪

♪ 青くなるまで - (10回繰り返し) ♪

♪ おお ♪

♪ おお ♪

♪ 私はそれをやる、 - やるつもり ♪

♪ 私は証明する、 - 証明してきた ♪

♪ 私は愛を証明した ♪

♪ ベイビー、やめて、 - やめて、 ♪

♪ あなたが行ってやったことを - 台無しにしないで、私の愛 ♪

♪ そして私はそれをやる、 - やるつもり ♪

♪ 私は証明する、 - 証明してきた ♪

♪ 私は愛を証明した ♪

♪ ベイビー、やめて - それを、やめて、 ♪

♪ あなたが行ってやったことを - 台無しにしないで、私の愛 ♪

[英語]

♪♪♪

♪ PICTURE ME ROLLIN' OUT IN THE OPEN BABY I KNOW ♪

♪ THAT YOU WOULD NOTICE ♪

♪ YOU HAVE BEEN HOPING I WOULDN'T GO ♪

♪ SHOULD I BE WAITING ♪

♪ SHOULD I BE WAITING FOR YOU? ♪

♪ DON'T KEEP ME WAITING ♪

♪ I WILL TURN BLUE ♪

♪ PICTURE ME ROLLING OUT IN THE OPEN ♪

♪ WITH SOME OTHER MAN I KNOW ♪

♪ THAT YOU WOULD NOTICE ♪

♪ AND YOU WOULD HOPE THAT ♪

♪ FEELINGS WOULDN'T START TO GROW ♪

♪ WHILE I WAS WADING, WHILE I WAS WADING ♪

♪ WADING FOR YOU ♪

♪ I HAVE BEEN WAITING. I WILL BE WADING TILL I TURN BLUE ♪

♪ TILL I TURN BLUE (REPEAT 10X) ♪

♪ TILL I TURN BLUE (REPEAT 10X) ♪

♪ I AM NOT PERFECT ♪

♪ I WOULD NEVER LET YOU THINK THAT I WAS MORE THAN THIS ♪

♪ AS GOOD AS IT GETS ♪

♪ I'LL HAVE ONE REGRET ♪

♪ YOU'RE SOMETHING I CANNOT MISS ♪

♪ I WILL BE WADING, I WILL BE WADING FOR YOU ♪

♪ I WILL BE WADING, I WILL BE WADING TILL I TURN BLUE ♪

♪ I AM NOT PERFECT ♪

♪ I WOULD NEVER LET YOU THINK I WAS MORE THAN THIS ♪

♪ AS GOOD AS IT GETS ♪

♪ I'LL HAVE ONE REGRET ♪

♪ YOUR SOMETHING I CANNOT MISS ♪

♪ I WILL BE WADING, I WILL BE WADING, WADING FOR YOU ♪

♪ I WILL BE WADING, I WILL BE WADING TILL I TURN BLUE ♪

♪ TILL I TURN BLUE (REPEAT 10X) ♪

♪ TILL I TURN BLUE (REPEAT 10X) ♪

♪ OHHH ♪

♪ OHHH ♪

♪ AND I WILL DO IT, I'LL DO IT ♪

♪ I'LL PROVE IT, I'VE PROVED IT ♪

♪ I'VE PROVEN MY LOVE ♪

♪ BABY DON'T DO IT, DON'T DO IT, ♪

♪ DON'T RUIN WHAT YOU WENT AND YOU DID, MY LOVE ♪

♪ AND I WILL DO IT, I'LL DO IT ♪

♪ I'LL PROVE IT, I'VE PROVED IT ♪

♪ I'VE PROVEN MY LOVE ♪

♪ BABY DON'T DO IT, DON'T DO IT, ♪

♪ DON'T RUIN WHAT YOU WENT AND YOU DID, MY LOVE ♪

主要な語彙

語彙	意味
wading /ˈweɪdɪŋ/ B1	verb - 水や移動を困難にするものを歩くこと
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1	verb - 予想される出来事が起こるまで時間を過ごすこと
rolling /ˈroʊlɪŋ/ A2	verb - 円運動で動くこと
notice /ˈnoʊtɪs/ A2	verb - 何かを認識すること
hoping /ˈhoʊpɪŋ/ A1	verb - 何かが起こることを願うこと
blue /bluː/ A1	adjective - 緑と紫の間にある色 adjective - 悲しいまたは落ち込んでいる
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ A2	adjective - 欠点や間違いがない
regret /rɪˈɡrɛt/ B1	noun - 起こってほしくなかったことが起こったときの悲しい気持ち
prove /pruːv/ A2	verb - 何かが真実であることを示すこと
ruin /ˈruɪn/ B1	verb - 何かを破壊したり台無しにしたりすること
open /ˈoʊpən/ A1	adjective - 閉じられていないまたはブロックされていない
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A1	noun - 感情的な状態または反応
love /lʌv/ A1	noun - 誰かに対する深い愛情
miss /mɪs/ A1	verb - 誰かの不在について悲しむこと
start /stɑːrt/ A1	verb - 何かを始めること

主要な文法構造

• PICTURE ME ROLLIN' OUT

  ➔ 私を (pronoun) / 想像して (v)

  ➔ 「想像して」は、何かを想像する行動を表し、「私を」は話し手を指します。

• I KNOW

  ➔ 知る (v)

  ➔ 「知る」は、何かの情報や理解を持っていることを表し、また、何かに気づくことも意味します。

• YOU HAVE BEEN HOPING

  ➔ あなたは望んでいました (v)

  ➔ 「あなたは望んでいました」は、過去から現在まで続く行動を表す継続形です。それは、継続的な希望を表します。

• I WOULD NEVER LET YOU THINK

  ➔ 私はあなたが考えることを決して許さない (v)

  ➔ 「私はあなたが考えることを決して許さない」は、誰かが何かを考えることを決して許さないという強い否定的な意図や拒否を表しています。それは話し手の決意を強調します。

• AS GOOD AS IT GETS

  ➔ できるだけ良い (adv)

  ➔ 「できるだけ良い」は、最善の状態や条件を意味する慣用句です。それは、満足感や最高の品質レベルを表すために使用されることがよくあります。