バイリンガル表示:

♪ ♪ 00:09
♪ ♪ 00:17
♪ Did you grow up on a tractor ♪ 00:22
♪ Did your daddy let you drive ♪ 00:25
♪ Are you whiskey bent and hell bound ♪ 00:27
♪ Even though your momma tried ♪ 00:30
♪ Did you cruise down a backroad ♪ 00:33
♪ With your Dixieland delight ♪ 00:36
♪ Are you on the Chattahoochee ♪ 00:38
♪ On a barefoot blue jean night ♪ 00:41
♪ Everybody got a small-town anthem ♪ 00:44
♪ Everybody got a story to tell ♪ 00:47
♪ Everybody got a hallelujah ♪ 00:50
♪ Everybody been through a little hell ♪ 00:53
♪ When you're rolling down a two-lane highway ♪ 00:56
♪ And you turn your radio on ♪ 00:58
♪ Tell me which one hits you baby ♪ 01:01
♪ Yeah what's your country song ♪ 01:04
♪ ♪ 01:07
♪ Yeah what's your country song ♪ 01:10
♪ Do your ex's live in Texas ♪ 01:12
♪ Are you so lonesome you could cry ♪ 01:14
♪ Are you heart broke 'cause you know ♪ 01:17
♪ That ain't your truck in her drive ♪ 01:20
♪ Are your friends all in low places ♪ 01:23
♪ Underneath the neon moon ♪ 01:26
♪ Were you already country ♪ 01:28
♪ Back when country wasn't cool ♪ 01:31
♪ Everybody got a small-town anthem ♪ 01:34
♪ Everybody got a story to tell ♪ 01:37
♪ Everybody got a hallelujah ♪ 01:40
♪ Everybody been through a little hell ♪ 01:43
♪ When you're rolling down a two-lane highway ♪ 01:45
♪ And you turn your radio on ♪ 01:48
♪ Tell me which one hits you baby ♪ 01:51
♪ Yeah what's your country song ♪ 01:54
♪ ♪ 01:56
♪ Yeah what's your country song ♪ 01:59
♪ ♪ 02:02
♪ Who's your strawberry wine ♪ 02:07
♪ What's your family tradition ♪ 02:10
♪ What makes you turn it up ♪ 02:12
♪ Make you raise your cup ♪ 02:14
♪ Every time you listen ♪ 02:15
♪ Everybody got a small-town anthem ♪ 02:18
♪ Everybody got a story to tell ♪ 02:21
♪ Everybody got a hallelujah ♪ 02:24
♪ Everybody been through a little hell ♪ 02:27
♪ When you're rolling down a two-lane highway ♪ 02:30
♪ And you turn your radio on ♪ 02:32
♪ Tell me which one hits you baby ♪ 02:35
♪ Yeah what's your country song ♪ 02:38
♪ ♪ 02:40
♪ Yeah what's your country song ♪ 02:43

What's Your Country Song – 英語/日本語バイリンガル歌詞

🕺 「What's Your Country Song」を聴きながら単語が頭に浮かんできた?すぐにアプリで学ぼう!
歌手
Thomas Rhett
アルバム
Country Again (Side A)
再生回数
16,684,366
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

トーマス・レットの『What's Your Country Song』は、カントリー音楽の魅力を詰め込んだ一曲です。この曲を日本語で学ぶことで、カントリー音楽に込められた感情やストーリーをより深く理解できます。歌詞には16曲以上のカントリーの名曲タイトルが織り込まれており、英語の表現や文化を学ぶのに最適です。ぜひ、この特別な曲を楽しんでください。

[日本語]
♪ ♪
♪ ♪
♪ トラクターで育ったのかい ♪
♪ パパが運転させてくれた? ♪
♪ ウイスキーに溺れて地獄行き ♪
♪ ママは止めたけど ♪
♪ 裏道を走った? ♪
♪ ディキシーランド・デライトで ♪
♪ 裸足のブルージーン・ナイト ♪
♪ チャタフーチー川で? ♪
♪ 誰もが小さな町のアンセム ♪
♪ 誰もが語る物語 ♪
♪ 誰もがハレルヤを持ってる ♪
♪ 少しの地獄を経験した ♪
♪ 二車線のハイウェイを走り ♪
♪ ラジオをつけた時 ♪
♪ どの曲が響く?ベイビー ♪
♪ 君のカントリーソングは何? ♪
♪ ♪
♪ 君のカントリーソングは何? ♪
♪ 元カレはテキサスに? ♪
♪ 寂しくて泣きそう? ♪
♪ 彼女の車道にトラックはない ♪
♪ それが理由で心が痛む? ♪
♪ 友達は皆ロウ・プレイシズ ♪
♪ ネオンの月の下 ♪
♪ カントリーは元々クールじゃなかった頃から? ♪
♪ 田舎者だった? ♪
♪ 誰もが小さな町のアンセム ♪
♪ 誰もが語る物語 ♪
♪ 誰もがハレルヤを持ってる ♪
♪ 少しの地獄を経験した ♪
♪ 二車線のハイウェイを走り ♪
♪ ラジオをつけた時 ♪
♪ どの曲が響く?ベイビー ♪
♪ 君のカントリーソングは何? ♪
♪ ♪
♪ 君のカントリーソングは何? ♪
♪ ♪
♪ ストロベリー・ワインは誰のもの? ♪
♪ 家族の伝統は何? ♪
♪ 何がボリュームを上げさせる? ♪
♪ 杯を掲げる ♪
♪ 聴くたびに ♪
♪ 誰もが小さな町のアンセム ♪
♪ 誰もが語る物語 ♪
♪ 誰もがハレルヤを持ってる ♪
♪ 少しの地獄を経験した ♪
♪ 二車線のハイウェイを走り ♪
♪ ラジオをつけた時 ♪
♪ どの曲が響く?ベイビー ♪
♪ 君のカントリーソングは何? ♪
♪ ♪
♪ 君のカントリーソングは何? ♪
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

tractor

/ˈtræktər/

A2
  • noun
  • - 主に農業やその他の屋外作業に使用される強力なモーター駆動の車両。

whiskey

/ˈwɪskɪ/

A2
  • noun
  • - 発酵した穀物マッシュから作られる蒸留酒。

cruise

/kruːz/

A2
  • verb
  • - 特に車でゆっくりと旅行する。

barefoot

/ˈbeərfʊt/

A1
  • adjective
  • - 靴を履いていない。

anthem

/ˈanθəm/

B1
  • noun
  • - 特定のグループや原因を扱う感動的またはインスピレーションを与える歌や賛美歌。

hallelujah

/ˌhælɪˈluːjə/

A2
  • interjection
  • - 賛美や喜びの表現。

rolling

/ˈroʊlɪŋ/

A2
  • verb
  • - 車輪やローラー上で前に移動する。

lonesome

/ˈloʊnsəm/

B1
  • adjective
  • - 友達や仲間がいないので悲しい。

heartbroke

/ˈhɑːrtbroʊk/

B1
  • adjective
  • - 特に愛やロマンスのために非常に悲しいまたは落胆した。

neon

/ˈniːɒn/

B1
  • noun
  • - 大気に微量存在する無色、無臭、不活性単原子ガス。
  • adjective
  • - ネオンライトのように明るくカラフルな。

strawberry

/ˈstrɔːbɛri/

A1
  • noun
  • - 低い植物で育つ甘い食用果実、通常は赤色。

tradition

/trəˈdɪʃən/

B1
  • noun
  • - 世代間の慣習や信念の伝達。

raise

/reɪz/

A2
  • verb
  • - 何かを持ち上げたり、より高い位置に移動したりする。

🧩 「What's Your Country Song」を解読 – 一文ずつ、一単語ずつ、アプリとならスッキリ理解!

💬 新単語に戸惑わないで、アプリが全部フォローするよ!

主要な文法構造

  • Did you grow up on a tractor

    ➔ 過去形の質問

    ➔ ‘did’は過去形の質問を作るために使われ、過去の行動について尋ねます。

  • Are you whiskey bent and hell bound

    ➔ ‘be’を使った現在形

    ➔ ‘are’は‘be’と一緒に使われ、現在の状態や状況を説明します。

  • Everybody got a small-town anthem

    ➔ 現在完全形

    ➔ ‘got’は現在完了形で使われ、現在に関連する過去の行動を示します。

  • When you're rolling down a two-lane highway

    ➔ 現在進行形

    ➔ ‘you're rolling’は現在進行形で、今起こっている行動を説明します。

  • Tell me which one hits you baby

    ➔ 命令形

    ➔ ‘Tell me’は命令形で、直接的な命令や要求を与えるために使われます。

  • Do your ex's live in Texas

    ➔ 縮約形を使った現在形の質問

    ➔ ‘Do your ex's’は縮約形で、習慣的な行動について尋ねる現在形の質問を作ります。

  • Were you already country

    ➔ 過去進行形

    ➔ ‘Were you already’は過去進行形で、過去に進んでいた行動を説明します。

  • Every time you listen

    ➔ 時間的副詞句

    ➔ ‘Every time’は時間的副詞句で、行動が起こる時を示します。