Who I Am – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Nick Jonas and the Administration

歌詞と翻訳

ニック・ジョナス＆ザ・アドミニストレーションの「Who I Am」は、自己探求と愛をテーマにした感動的な楽曲です。この曲を通して、自然な英語表現や感情豊かな歌詞表現を学ぶことができます。ブルースロック、ソウル、R&Bなど多様なジャンルの影響を受けた音楽性も魅力です。歌詞の意味を理解しながら、音楽を通して英語学習を深めてみませんか？

[日本語]

誰かに愛してほしい

ありのままの僕を

誰かに必要とされたい

それがそんなに悪いこと？

誰かに愛してほしい

ありのままの僕を

何もかもが意味をなさない

もう何もかもが意味をなさない

何もかもが間違ってる

君がいないと何もかもが間違ってる

息もできない

生きる権利さえ失くしそう

死ぬほど怖い

強くいられないことが怖い

誰かに愛してほしい

ありのままの僕を

誰かに必要とされたい

それがそんなに悪いこと？

この狂気をぶち壊したい

でもそれが僕のすべて

誰かに愛してほしい

ありのままの僕を

振り払うんだ

すべての痛みを振り払う

心が壊れる

また心が壊れる

誰かに愛してほしい

ありのままの僕を

誰かに必要とされたい

それがそんなに悪いこと？

この狂気をぶち壊したい

でもそれが僕のすべて

誰かに愛してほしい

ありのままの僕を

愛してくれる？

誰かに愛してほしい

ありのままの僕を

誰かに必要とされたい

それがそんなに悪いこと？

この狂気をぶち壊したい

でもそれが僕のすべて

誰かに愛してほしい

ありのままの僕を

そう

ありのままの僕を？

[英語]

I want someone to love me

For who I am

I want someone to need me

Is that so bad?

I want someone to love me

For who I am

Nothing makes sense

Nothing makes sense anymore

Nothing is right

Nothing is right when you're gone

Losing my breath

Losing my right to be born

I'm frightened to death

I'm frightened that I won't be strong

I want someone to love me

For who I am

I want someone to need me

Is that so bad?

I want to break all the madness

But it's all I have

I want someone to love me

For who I am

Shakin' it off

I'm shaking off all of the pain

Breaking my heart

Breaking my heart once again

I want someone to love me

For who I am

I want someone to need me

Is that so bad?

I want to break our madness

But it's all I have

I want someone to love me

For who I am

Are you going to love me?

I want someone to love me

For who I am

I want someone to need me

Is that so bad?

I want to break our madness

But it's all I have

I want someone to love me

For who I am

Yeah

For who I am?

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	verb - 愛する noun - 愛
need /niːd/ A1	verb - 必要とする noun - 必要
break /breɪk/ A1	verb - 壊す
madness /ˈmædnəs/ B1	noun - 狂気
frightened /ˈfraɪtənd/ A2	adjective - 怖がった
strong /strɒŋ/ A1	adjective - 強い
pain /peɪn/ A1	noun - 痛み
heart /hɑːrt/ A1	noun - 心臓
sense /sɛns/ A2	noun - 感覚
right /raɪt/ A1	adjective - 正しい noun - 権利
shaking /ˈʃeɪkɪŋ/ A2	verb - 振る
born /bɔːrn/ A1	verb - 生まれる
breath /brɛθ/ A1	noun - 息
gone /ɡɒn/ A1	adjective - 去った
again /əˈɡɛn/ A1	adverb - また