가사 및 번역
'80s Mercedes'는 마렌 모리스의 독특한 언어적 표현과 감정이 담긴 곡으로, 노래를 통해 자신감과 자유를 느낄 수 있습니다. 이 곡을 통해 한국어와 영어의 다양한 표현을 배우고, 80년대의 감성을 느껴보세요.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
runs /rʌnz/ A2 |
|
|
built /bɪlt/ B1 |
|
|
moves /muːvz/ A2 |
|
|
made /meɪd/ A2 |
|
|
practicality /ˌpræk.tɪˈkæl.ɪ.ti/ C1 |
|
|
she /ʃiː/ A1 |
|
|
guess /ɡes/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
shade /ʃeɪd/ A2 |
|
|
shades /ʃeɪdz/ A2 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
jacket /ˈdʒæk.ɪt/ A2 |
|
|
neon /ˈniː.ɒn/ B2 |
|
|
radio /ˈreɪ.di.oʊ/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
Still runs good, built to last
➔ 수동태 + 목적을 위한 부정사
➔ 차의 내구성을 강조하기 위해 수동태 구조를 사용합니다.
-
Moves like a hula girl on the dash
➔ 직유 (like)
➔ "like"를 사용하여 움직임을 후라 걸에 비유하고 있습니다.
-
She's my teenage time machine
➔ 은유
➔ 차가 가수를 십대 시절로 되돌아가게 하는 은유입니다.
-
Feel like a hard-to-get starlet when I'm driving
➔ 직유 (like)
➔ "like"를 사용하여 운전할 때의 우아함과 매력을 비유합니다.
-
Call me old school, but hey I'm a 90's baby
➔ 관용구 + 대조 접속사 "but"
➔ "old school"라는 관용구를 사용하여 전통적인 가치를 의미하며, "90년대 아기"라는 표현과 대조됩니다.
-
In my 80's Mercedes
➔ 소유와 시대를 나타내는 전치사구
➔ 전치사구를 사용하여 80년대의 빈티지 자동차 소유를 강조합니다.
Album: HERO
같은 가수
관련 노래
I Found a Girl
The Vamps, OMI
Time Machine
MJ Apanay, Aren Park
Tip Toe
HYBS
Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)
年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)
Proi Proi
NIDA
海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)
海底
三块木头
海底
一支榴莲
海底
一支榴莲
Sold Out
Hawk Nelson
我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars
Sold Out
Hawk Nelson
风吹过八千里
苏星婕
Believer
Imagine Dragons
Father Figure
Taylor Swift
Ruin the Friendship
Taylor Swift
Wi$h Li$t
Taylor Swift
The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
Elizabeth Taylor
Taylor Swift