이중 언어 표시:

It's the holiday remix (ah) 홀리데이 리믹스 (아) 00:01
Think I only want you under my mistle toe 네 곁에만 있고 싶어, 저 겨우살이 아래 00:06
I might change your contact to "Has a huge North Pole" 연락처 이름 바꿀까 봐, "엄청 큰 북극"이라고 00:09
You said you like my stockings better on the floor 내가 신은 스타킹이 바닥에 있을 때가 더 좋대 00:12
Boy, I been a bad girl, I guess I'm getting coal 나 엄청 나쁜 짓 했는데, 석탄 받겠네 00:16
Lemme come warm you up, you been out in the snow 내가 따뜻하게 해줄게, 눈 속에 있었잖아 00:20
Baby, my tongue goes numb, sounds like "ho-ho-ho" 자기야, 혀가 마비됐나 봐, "호호호" 소리만 나 00:23
I don't want Santa's elves underneath this ol' tree 크리스마스 트리 밑에는 산타의 요정들 말고 너 00:27
Here's a lil' carol I wrote, it's about you and me 널 위한 캐롤 썼지, 너랑 나에 대한 노래 00:30
You're my wish list 너는 내 위시리스트 00:34
Lookin' at you got me thinkin' Christmas 널 보니까 크리스마스 생각나 00:36
Snowflakes in my stomach when we're kissin' 뽀뽀할 때 배 속에 눈꽃이 녹아내려 00:39
And when you're comin' down the chimney, ooh, it feels so good 굴뚝 타고 내려올 땐 기분이 진짜 좋아 00:43
I need that Charles Dickens 찰스 디킨스 소설 같아 00:47
You'll be Santa Claus and I'll be Mrs 네가 산타, 내가 마누라 할게 00:50
I'll take you for a ride, I'll be your vixen 태워줄게, 내가 네 암여우 될게 00:53
I don't even know, I'm talking Christmas 나도 몰라, 계속 크리스마스 얘기만 해 00:57
I'm talking, I'm talking, I'm talking decking all the halls 계속 말해, 계속 말해, 온 집을 장식한다고 00:59
I'm talking spiking egg nog 에그노그에 술 탄다고 01:03
I'm talking opposite of small 작은 거 말고 큰 거 01:05
I'm talking big snowballs 엄청 큰 눈덩이 던진다고 01:06
You got a new toy for me 나 줄 새 장난감 있지? 01:08
I'm out here trimming the tree 나와서 트리 장식해야지 01:10
I caught that holiday glee 홀리데이 기분 만끽해 01:12
My true love gave it to me 내 사랑이 줬어 01:13
Lemme come warm you up, you been out in the snow 내가 따뜻하게 해줄게, 눈 속에 있었잖아 01:15
Baby, my tongue goes numb, sounds like "ho-ho-ho-ho" 자기야, 혀가 마비됐나 봐, "호호호호" 소리만 나 01:19
And I don't want Santa's elves underneath this ol' tree 크리스마스 트리 밑에는 산타의 요정들 말고 너 01:22
Here's a lil' carol I wrote (yeah), it's about you and me 널 위한 캐롤 썼지 (yeah), 너랑 나에 대한 노래 01:25
You're my wish list (wish list) 너는 내 위시리스트 (위시리스트) 01:29
Lookin' at you got me thinkin' Christmas (Christmas) 널 보니까 크리스마스 생각나 (크리스마스) 01:31
Snowflakes in my stomach when we're kissin' (when we're kissin') 뽀뽀할 때 배 속에 눈꽃이 녹아내려 (녹아내려) 01:35
And when you're comin' down the chimney, ooh, it feels so good 굴뚝 타고 내려올 땐 기분이 진짜 좋아 01:38
I need that Charles Dickens 찰스 디킨스 소설 같아 01:42
You'll be Santa Claus and I'll be Mrs 네가 산타, 내가 마누라 할게 01:45
I'll take you for a ride, I'll be your vixen 태워줄게, 내가 네 암여우 될게 01:48
I don't even know, I'm talking Christmas 나도 몰라, 계속 크리스마스 얘기만 해 01:52
I'm talking, I'm talking, I'm talking 계속 말해, 계속 말해, 계속 말해 01:55
I'm talking, I'm talking, I'm talking (blah-blah-blah-blah) 계속 말해, 계속 말해, 계속 말해 (blah-blah-blah-blah) 01:58
Ah-ah, ah-ah, ah Ah-ah, ah-ah, ah 02:02
I'm talking chestnuts 구운 밤 얘기 02:06
I'm talking, I'm talking 계속 말해, 계속 말해 02:09
Look at all those presents, that's a big sack 선물 봐, 저 큰 자루 02:13
Boy, that package is too big to gift wrap 포장하기엔 너무 큰데, 자기 02:16
Woke up this morning, thought I'd write a "Chrismash" 오늘 아침에 일어나서 "크리스마쉬" 써야겠다 생각했지 02:19
How quickly can you build a snowman? Think fast 눈사람 얼마나 빨리 만들 수 있어? 빨리 말해 봐 02:23
02:26

A Nonsense Christmas – 영어/한국어 이중 언어 가사

📲 이렇게 인기 있는 "A Nonsense Christmas" 아직 앱에서 안 배웠다고? 아깝다~
가수
Sabrina Carpenter
조회수
5,414,568
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 홀리데이 리믹스 (아)
네 곁에만 있고 싶어, 저 겨우살이 아래
연락처 이름 바꿀까 봐, "엄청 큰 북극"이라고
내가 신은 스타킹이 바닥에 있을 때가 더 좋대
나 엄청 나쁜 짓 했는데, 석탄 받겠네
내가 따뜻하게 해줄게, 눈 속에 있었잖아
자기야, 혀가 마비됐나 봐, "호호호" 소리만 나
크리스마스 트리 밑에는 산타의 요정들 말고 너
널 위한 캐롤 썼지, 너랑 나에 대한 노래
너는 내 위시리스트
널 보니까 크리스마스 생각나
뽀뽀할 때 배 속에 눈꽃이 녹아내려
굴뚝 타고 내려올 땐 기분이 진짜 좋아
찰스 디킨스 소설 같아
네가 산타, 내가 마누라 할게
태워줄게, 내가 네 암여우 될게
나도 몰라, 계속 크리스마스 얘기만 해
계속 말해, 계속 말해, 온 집을 장식한다고
에그노그에 술 탄다고
작은 거 말고 큰 거
엄청 큰 눈덩이 던진다고
나 줄 새 장난감 있지?
나와서 트리 장식해야지
홀리데이 기분 만끽해
내 사랑이 줬어
내가 따뜻하게 해줄게, 눈 속에 있었잖아
자기야, 혀가 마비됐나 봐, "호호호호" 소리만 나
크리스마스 트리 밑에는 산타의 요정들 말고 너
널 위한 캐롤 썼지 (yeah), 너랑 나에 대한 노래
너는 내 위시리스트 (위시리스트)
널 보니까 크리스마스 생각나 (크리스마스)
뽀뽀할 때 배 속에 눈꽃이 녹아내려 (녹아내려)
굴뚝 타고 내려올 땐 기분이 진짜 좋아
찰스 디킨스 소설 같아
네가 산타, 내가 마누라 할게
태워줄게, 내가 네 암여우 될게
나도 몰라, 계속 크리스마스 얘기만 해
계속 말해, 계속 말해, 계속 말해
계속 말해, 계속 말해, 계속 말해 (blah-blah-blah-blah)
Ah-ah, ah-ah, ah
구운 밤 얘기
계속 말해, 계속 말해
선물 봐, 저 큰 자루
포장하기엔 너무 큰데, 자기
오늘 아침에 일어나서 "크리스마쉬" 써야겠다 생각했지
눈사람 얼마나 빨리 만들 수 있어? 빨리 말해 봐

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

holiday

/ˈhɒl.ɪ.deɪ/

A2
  • noun
  • - 휴일

mistletoe

/ˈmɪs.əl.toʊ/

B2
  • noun
  • - 겨우살이

stockings

/ˈstɒk.ɪŋz/

A2
  • noun
  • - 스타킹

snow

/snoʊ/

A1
  • noun
  • - 눈

Christmas

/ˈkrɪs.məs/

A1
  • noun
  • - 크리스마스

chimney

/ˈtʃɪm.ni/

B1
  • noun
  • - 굴뚝

vixen

/ˈvɪk.sən/

C1
  • noun
  • - 암여우

presents

/ˈprɛz.ənts/

A2
  • noun
  • - 선물

sack

/sæk/

B1
  • noun
  • - 자루

glee

/ɡliː/

B2
  • noun
  • - 기쁨

carol

/ˈkær.əl/

B1
  • noun
  • - 캐롤

snowflakes

/ˈsnoʊ.fleɪks/

B1
  • noun
  • - 눈송이

build

/bɪld/

A2
  • verb
  • - 짓다

ride

/raɪd/

A1
  • verb
  • - 타다

talking

/ˈtɔː.kɪŋ/

A2
  • verb
  • - 말하다

"A Nonsense Christmas"에서 “holiday”는 무슨 뜻일까?

빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!