가사 및 번역
사바린 카펜터의 'Please Please Please'는 팝, 디스코팝, 신스팝 등 다양한 장르의 요소가 결합된 독특한 곡으로, 일상적인 대화 표현과 감정을 전달하는 방식을 배울 수 있습니다. 특히 영어로 된 속어와 감정 표현을 자연스럽게 익힐 수 있으며, 음악의 리듬과 멜로디를 통해 언어 학습을 더욱 즐겁게 할 수 있습니다. 이 노래는 사랑과 자존심 사이의 복잡한 감정을 표현하는 데 도움을 줄 것입니다.
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
prove /pruːv/ B1 |
|
judgement /ˈdʒʌdʒmənt/ B2 |
|
ironic /aɪˈrɒnɪk/ B2 |
|
promise /ˈprɒmɪs/ A2 |
|
actor /ˈæktə/ A2 |
|
devils /ˈdevəlz/ B1 |
|
culture /ˈkʌltʃə/ B2 |
|
tears /tɪərz/ A1 |
|
makeup /ˈmeɪkʌp/ A2 |
|
heartbreak /ˈhɑːrtbreɪk/ B1 |
|
ego /ˈiːɡoʊ/ B2 |
|
beg /beɡ/ A2 |
|
embarrass /ɪmˈbærəs/ B1 |
|
stupid /ˈstjuːpɪd/ A2 |
|
hate /heɪt/ A2 |
|
craving /ˈkreɪvɪŋ/ B2 |
|
🚀 "prove", "judgement" – “Please Please Please” 속 단어가 어렵다고?
요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!
주요 문법 구조
-
ANYTHING YOU SAY CAN AND WILL BE HELD AGAINST YOU IN A COURT OF LAW
➔ 수동태 (미래)
➔ "will be held" 구문은 미래 수동태의 예입니다. "holding (보유)" 행위가 주어 (anything you say)에 의해 수행되는 것이 아니라 주어*에게* 수행됨을 나타냅니다. 이것은 일반적인 법률 용어입니다.
-
PLEASE PLEASE PLEASE DON’T PROVE I'M RIGHT
➔ 명령형과 부정 명령
➔ "Don't prove I'm right"라는 구문은 부정 (Don't)과 함께 명령형을 사용하여 어떤 것을 *하지* 말라는 강한 요청이나 명령을 표현합니다. 그것은 의혹을 확인하지 않도록 누군가에게 요청하는 정중하지만 단호한 방법입니다.
-
I KNOW I HAVE GOOD JUDGEMENT
➔ 현재 시제
➔ "I know I have good judgement"라는 문구는 현재 시제 인 "I know"와 "I have"를 사용하여 화자의 판단에 대한 일반적인 진실이나 믿음을 나타냅니다.
-
I PROMISE ‘EM THAT YOU’RE DIFFERENT
➔ 간접 화법과 현재 시제
➔ 이것은 간접 화법의 예입니다. 화자는 "I promise 'em that..."으로 표시된 다른 사람에게 자신이 말한 내용을 보고하고 있습니다. "you're different" 구문은 보고된 진술이며, 현재 시제 'are' ('re'로 축약)를 사용하여 주제를 설명합니다.
-
WHATEVER DEVILS INSIDE YOU DON’T LET HIM OUT TONIGHT
➔ 명령형(부정) 및 관계절
➔ "Don't let him out tonight"는 부정 명령이며, 어떤 것을 *하지 말라는* 명령입니다. "Whatever devils inside you"는 언급되는 'devils'를 지정하는 관계절 "inside you"로 수정된 명사구 역할을 합니다.
-
ALL I’M ASKING BABY
➔ 현재 진행형(단축형)
➔ "All I'm asking"은 "All I am asking"의 단축된 형태이며 현재 진행형입니다. 이것은 말하는 순간이나 현재 시간 주변에서 일어나는 행동을 의미합니다.
-
WHEN I JUST DID MY MAKEUP SO NICE
➔ 과거 시제
➔ "When I just did my makeup so nice"라는 구문은 과거 단순 시제 인 "did"를 사용하여 과거에 완료된 동작을 설명합니다. 메이크업을하는 행위가 지금보다 특정 시점에 이미 발생했음을 강조합니다.
-
HEARTBREAK IS ONE THING MY EGOS ANOTHER
➔ 'Is'를 사용하여 정의하기
➔ 여기에서 동사 "is"의 사용은 동일시하거나 정의하는 역할을합니다. "Heartbreak *is* one thing"은 상심이 특정 유형의 문제임을 의미하고, "my ego *is* another"는 별도의 다른 문제를 제안합니다.
Album: Short n’ Sweet
같은 가수

Espresso
Sabrina Carpenter

On My Way
Alan Walker, Sabrina Carpenter, Farruko

Please Please Please
Sabrina Carpenter

A Nonsense Christmas
Sabrina Carpenter

Manchild
Sabrina Carpenter

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter
관련 노래

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift