Advice – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: TAEMIN
• 앨범: Advice

가사 및 번역

'Advice'는 R&B 장르로, 감정적인 가사와 독특한 멜로디가 특징입니다. 이 곡을 통해 한국어의 다양한 표현과 감정을 배우고, TAEMIN의 매력적인 보컬을 경험해 보세요.

[한국어]

그래, 누구 말이든 상관없어, 내 방식대로

내 얼굴엔 아무것도 드러나지 않아

걸러지지 않은 거침없는 말들, 오 오 오

속에 숨긴 미소까지 가린 장막마저 잃어버렸어, 오 오 오

이봐! 넌 내가 원하는 대로 나를 찢어놔

이봐! 네가 좋아하는 방식대로 말을 해

혀끝을 움직이며, 이해 못 하는구나, 이해 못 해

내 열쇠는 절대 못 푸는 거니?

더 참신한 방식으로 네 상상력을 보여줘

네가 쫓던 몸통을 파괴해 버려

이미 너도 알고 있어, 하나의 조언

그 하나의 조언을 쏘아 버릴게

네가 날 잡으려 할수록 나는 미끄러질 테니, 잘 봐

끝을 보고 싶다면, 내 버튼을 눌러봐

이건 너를 위한 거야, 하나의 조언

내 조언을 따르는 게 제일 좋아

널 계속 낙인 찍고 있어, 좋아하는 것처럼

파도 파도 실수들 계속돼, 오 오

이유도 모른 채 또 다시

내 마음은 덜 충만해지고 있어, 오 오

이봐! 무언가 험담거리를 찾고 있는 거니

이봐! 잔인한 역사를 완성해

귀에 울려 퍼져

이해 못 하는구나, 이해 못 해, 이해 못 해, 이해 못 해

내 열쇠는 절대 못 푸는 거니?

더 참신한 방식으로 네 상상력을 보여줘

네가 쫓던 몸통을 파괴해 버려

이미 너도 알고 있어, 하나의 조언

그 하나의 조언을 쏘아 버릴게

네가 날 잡으려 할수록 나는 미끄러질 테니, 잘 봐

끝을 보고 싶다면, 내 버튼을 눌러봐

이건 너를 위한 거야, 하나의 조언

내 조언을 따르는 게 제일 좋아

섬뜩하다, 네가 원했던 드라마

시작되자마자 다시 뒤틀리기만 해

아니, 아니, 혼란스럽다, 왜 또 선을 넘어서는 거니

Voice-넌 옳아, 내가 갇힐 구석

이건 흔들려, 조용히 눈을 감아

귀를 막을 필요 없어, 오

아니, 아니, 넌 혼란스러워, 이 사랑을 네가 알기만 하는구나

Voice이 내게, 패배자가 쏟아내는 거야, 오

더 날카롭게 네 상상력을 보여줘

네가 쫓던 몸통을 파괴해 버려

이미 너도 알고 있어, 하나의 조언

그 하나의 조언을 쏘아 버릴게

네가 날 잡으려 할수록 나는 미끄러질 테니, 잘 봐

끝을 보고 싶다면, 내 버튼을 눌러봐

이건 너를 위한 거야, 하나의 조언

내 조언을 따르는 게 제일 좋아

내 조언을 따르는 게 제일 좋아

[영어]

Yeah no matter what anyone says My way

Nothing to tell from my face

The blurted out words without a filter No oh oh oh

Even the veil that hides the smile inside the glass mask is Lost oh oh oh

Ay You! You take me apart however you wish

Ay You! You say things the way you’d like to

Moving around the tip of your tongue, You don’t get it get it

Do you never get the keys to my lock

Show your imagination in a more novel way

I destroy the torso that you were chasing after

You already know it too One advice

I’ll shoot the one advice

The more you try to trap me, I’ll go off the rails so take a good look

If you want to see the end, push my buttons

It’s for you One advice

Best take my own advice

You keep stigmatizing, Like it

Waves waves mistakes continue Oh oh

Without even knowing the reason again

My heart gets less saturated Oh oh

Ay You! Looking for something to gossip about

Ay You! Complete the cruel history

It rings in my ears

You don’t get it get it get it get it

Do you never get the keys to my lock

Show your imagination in a more novel way

I destroy the torso that you were chasing after

You already know it too One advice

I’ll shoot the one advice

The more you try to trap me, I’ll go off the rails so take a good look

If you want to see the end, push my buttons

It’s for you One advice

Best take my own advice

It's Creepy, the Drama you wanted

The moment it starts, it just gets twisted again

No no you’re confused, why are you crossing the line again

Voi-voice only you're right, the Corner that I'll be trapped

It's Floppy, I close my eyes discreetly

I don't have to cover my ears Oh

No no you’re confused, only you know this Love ya

Voi-voice for me, the Loser pours it out, oh

Show your imagination in a sharper way

I destroy the torso that you were chasing after

You already know it too One advice

I’ll shoot the one advice

The more you try to trap me, I’ll go off the rails so take a good look

If you want to see the end, push my buttons

It’s for you One advice

Best take my own advice

Best take my own advice

주요 어휘

어휘	의미
advice /ədˈvaɪs/ B2	noun - 충고
filter /ˈfɪl.tər/ B2	verb - 여과하다
importance /ɪmˈpɔːrtəns/ B2	noun - 중요성
important /ɪmˈpɔːrtənt/ B1	adjective - 중요한
reveal /rɪˈviːl/ B2	verb - 드러내다
manage /ˈmæn.ɪdʒ/ B1	verb - 관리하다
chase /tʃeɪs/ B2	verb - 쫓다
imagination /ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/ B2	noun - 상상력
destroy /dɪˈstrɔɪ/ B2	verb - 파괴하다
trap /træp/ B2	noun - 덫 verb - 덫을 놓다
push /pʊʃ/ A2	verb - 밀다
look /lʊk/ A1	verb - 보다

주요 문법 구조

• No matter what anyone says My way

  ➔ 무엇이든 간에 + 문장

  ➔ 특정 조건과 관계없이 결과에 영향을 미치지 않음을 나타냄.

• The more you try to trap me, I’ll go off the rails

  ➔ 점점 더 + 비교급, ...

  ➔ 어떤 행동의 정도가 증가함에 따라 결과도 강해진다는 의미.

• If you want to see the end, push my buttons

  ➔ 만약 + 현재형, ...

  ➔ 가능한 상황과 그 결과를 표현하는 조건문.

• Show your imagination in a more novel way

  ➔ 보다 + 비교 형용사 + 방식

  ➔ 더 비교적이거나 진보된 방식을 지정하는 데 사용됨.

• I destroy the torso that you were chasing after

  ➔ 관계절 + that + 동사

  ➔ 수식하는 명사를 지정하기 위해 관계절을 사용함.

• Best take my own advice

  ➔ 동사 + own + 명사

  ➔ 'own'을 사용하여 소유 또는 개인적인 성격을 강조함.

• Voi-voice only you're right, the Corner that I'll be trapped

  ➔ 오직 + [주어], ...

  ➔ 특정 주제에 대한 배타성과 강조를 나타냄.