All Good Things (Come To An End) – 영어/한국어 이중 언어 가사
가사 및 번역
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
end /end/ A1 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
|
friends /frendz/ A1 |
|
|
dust /dʌst/ A2 |
|
|
lovers /ˈlʌvərz/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
reality /riˈæləti/ B1 |
|
|
traveling /ˈtrævəlɪŋ/ A2 |
|
|
young /jʌŋ/ A1 |
|
|
restless /ˈrestləs/ B2 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
dogs /dɒɡz/ A1 |
|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
die /daɪ/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
Honestly, what *will become of me*
➔ 미래 시제 (will + 동사 원형) 예측/추측
➔ "will"을 사용하여 미래의 사건이나 가능성을 표현합니다. 이 경우, 가수의 불확실한 미래를 반영합니다.
-
I *don't like* reality, it's way too clear to me
➔ 현재 시제 (부정형) 일반적인 싫어함을 표현
➔ 현재 시제는 일반적인 사실이나 습관적인 행동을 나타내는 데 사용됩니다. 여기서는 현실에 대한 일관된 싫어함을 보여줍니다.
-
We *are what* we don't see
➔ 명사절 (what + 절) 주어 보어 역할
➔ "what we don't see"라는 구절은 명사절로 기능하며, "we"를 정의하여 문장의 의미를 완성합니다.
-
Why *do all* good things come to an end
➔ 현재 시제 (의문형) 일반적인 현상에 대한 일반적인 질문을합니다. "all"을 수량사로 사용.
➔ 현재 시제를 사용하는 수사적 질문은 불가피성 또는 보편적 진실의 감정을 표현합니다. "all"은 이것이 모든 좋은 것에 적용 할 수 있음을 강조합니다.
-
Wondering *if* I'll stay, stay young and restless
➔ "if"를 사용하여 종속절을 도입하는 간접 의문문
➔ "If"는 "wondering"의 목적어로 기능하는 절을 소개합니다. 전체 문구는 미래의 가능성에 대한 불확실성을 전달합니다.
-
Living this way, I *stress less*
➔ 비교 형태 (less + 명사) 무언가의 낮은 정도를 나타냅니다.
➔ "Less stress"는 이전 수준 또는 표준 수준과 비교하여 경험 한 스트레스 양이 줄어들 었음을 의미합니다.
-
I want to pull away *when* the dream dies
➔ 시간 부사절 (when + 절) 동작의 시기를 나타냄
➔ "when" 절은 분리하려는 작업이 발생하는 조건을 지정합니다. 그것은 분리하려는 욕구가 꿈이 끝나는 것에 달려 있음을 나타냅니다.
-
Hoping it *would come* soon *so that* they could die.
➔ 과거 가정법 (would + 동사 원형) 과거의 가상 또는 원하는 결과를 표현하고, "so that" 절은 목적을 나타냄
➔ "Would come"은 원하는 결과를 나타내고, "so that they could die"는 새 달이 곧 다가올 목적을 나타냅니다.
