Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

All along I had to talk about it 오랫동안 이걸 말해야만 했어 00:59
But like a two-edged sword 하지만 양날의 검처럼 01:03
It cuts you and it stabs me 그것은 너를 베고 나를 찌르네 01:04
All along I knew you were a phony girl 오랫동안 넌 가짜 여자라는 걸 알았어 01:08
You sit behind the mask 넌 가면 뒤에 숨어 01:11
And you control your world 그리고 네 세계를 지배해 01:13
You sit around and I watch your face 넌 앉아 있고 난 네 얼굴을 지켜봐 01:16
I try to find the truth 난 진실을 찾으려 해 01:20
But that's your hiding place 하지만 그게 네 숨는 곳이야 01:21
You say you love me but it's hard to see 넌 사랑이라고 말하지만 보기 어려워 01:24
'Cause when he's in your arms 그가 네 팔 안에 있을 때 01:28
You're throwing rocks at me! 넌 나에게 돌을 던져! 01:29
Who do you love? 누구를 사랑하니? 01:31
Is it me? 내게 사랑하는 거니? 01:33
Will you? 할 거니? 01:35
I don't know 몰라 01:37
Who do you love? 누구를 사랑하니? 01:39
I don't want ya 너는 원하지 않아 01:42
If you can't answer 대답할 수 없다면 01:44
You know me 나를 알아 01:46
(There is nothing in your eyes) (네 눈에는 아무것도 없어) 01:48
There is nothing in your eyes 네 눈에는 아무것도 없어 01:50
(But that's the way you cry) (하지만 네가 우는 방식이야) 01:52
But that's the way you cry girl (Cry girl) 하지만 네가 우는 방식이야, 여자야 (울어, 여자야) 01:54
(All is grand, all is bright) (모든 것이 괜찮고, 모든 것이 밝아) 01:57
Always been on his side 항상 그의 편이었지 01:59
(You're just studying my mind) (넌 그냥 내 마음을 연구하는 거야) 02:01
I walk around, I’m suffering in my doom 난 돌아다니고, 내 몰락 속에서 고통스러워해 02:05
And when I come to you 그리고 내가 너에게 갈 때 02:09
You're sitting in your room 넌 네 방에 앉아 있어 02:10
You sit around in the strangest place 넌 이상한 곳에 앉아 있어 02:14
So take off the mask, so I can see your face! 그러니 가면을 벗어, 네 얼굴을 볼 수 있도록! 02:18
Who do you love? 누구를 사랑하니? 02:21
Is it me? 내게 사랑하는 거니? 02:23
Will You? 할 거니? 02:25
I don't know 몰라 02:27
Who do you love, babe? 누구를 사랑하니, 자기야? 02:29
I don't want ya 너는 원하지 않아 02:31
If you can't answer 대답할 수 없다면 02:33
I know you 나는 너를 알아 02:35
(Heaven must be wary) (하늘은 조심해야 해) 02:38
Heaven must be wary 하늘은 조심해야 해 02:40
(Your smile is scary) (네 미소는 무섭다) 02:42
You got me scared, girl 넌 나를 무서워하게 해, 여자야 02:44
(Insincere, empty tears) (진실되지 않고, 텅 빈 눈물) 02:47
The very tears they're given to 바로 그 눈물들이 주어지는 곳 02:48
(Where's your soul? Where did it go?) (네 영혼은 어디에 있지? 어디로 갔을까?) 02:51
I walk around I’m suffering in my doom 난 돌아다니고, 내 몰락 속에서 고통스러워해 03:20
And when I come to you 그리고 내가 너에게 갈 때 03:23
You're sitting in your room 넌 네 방에 앉아 있어 03:25
You sit around in the strangest place 넌 이상한 곳에 앉아 있어 03:28
So take off the mask 그러니 가면을 벗어 03:31
So I can see your face! 네 얼굴을 볼 수 있도록! 03:33
Who do you love? 누구를 사랑하니? 03:35
Is it me? 내게 사랑하는 거니? 03:38
Will you? 할 거니? 03:40
I don’t know 몰라 03:42
Who do you love? 누구를 사랑하니? 03:44
I don't want ya 너는 원하지 않아 03:46
If you can't answer 대답할 수 없다면 03:48
I don't know 몰라 03:50
I don't want to talk about it (let's talk about it) 이것에 대해 이야기하고 싶지 않아 (이야기하자) 03:51
I don't want to talk about it (let's talk about it) 이것에 대해 이야기하고 싶지 않아 (이야기하자) 03:54
I don't want to talk about it (let's talk about it) 이것에 대해 이야기하고 싶지 않아 (이야기하자) 03:56

Behind the Mask – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Behind the Mask" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Michael Jackson
조회수
18,212,188
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

마이클 잭슨의 매혹적인 곡 'Behind the Mask'를 만나보세요! 이 곡은 YMO의 독특한 멜로디에 잭슨의 감성적인 가사가 더해져 탄생했습니다. 영어 가사를 통해 발음 연습을 하고, 팝 음악 특유의 리듬과 표현 방식을 익혀보세요. 가면 뒤에 숨겨진 진실을 찾아가는 여정에 함께 하세요!

[한국어] 오랫동안 이걸 말해야만 했어
하지만 양날의 검처럼
그것은 너를 베고 나를 찌르네
오랫동안 넌 가짜 여자라는 걸 알았어
넌 가면 뒤에 숨어
그리고 네 세계를 지배해
넌 앉아 있고 난 네 얼굴을 지켜봐
난 진실을 찾으려 해
하지만 그게 네 숨는 곳이야
넌 사랑이라고 말하지만 보기 어려워
그가 네 팔 안에 있을 때
넌 나에게 돌을 던져!
누구를 사랑하니?
내게 사랑하는 거니?
할 거니?
몰라
누구를 사랑하니?
너는 원하지 않아
대답할 수 없다면
나를 알아
(네 눈에는 아무것도 없어)
네 눈에는 아무것도 없어
(하지만 네가 우는 방식이야)
하지만 네가 우는 방식이야, 여자야 (울어, 여자야)
(모든 것이 괜찮고, 모든 것이 밝아)
항상 그의 편이었지
(넌 그냥 내 마음을 연구하는 거야)
난 돌아다니고, 내 몰락 속에서 고통스러워해
그리고 내가 너에게 갈 때
넌 네 방에 앉아 있어
넌 이상한 곳에 앉아 있어
그러니 가면을 벗어, 네 얼굴을 볼 수 있도록!
누구를 사랑하니?
내게 사랑하는 거니?
할 거니?
몰라
누구를 사랑하니, 자기야?
너는 원하지 않아
대답할 수 없다면
나는 너를 알아
(하늘은 조심해야 해)
하늘은 조심해야 해
(네 미소는 무섭다)
넌 나를 무서워하게 해, 여자야
(진실되지 않고, 텅 빈 눈물)
바로 그 눈물들이 주어지는 곳
(네 영혼은 어디에 있지? 어디로 갔을까?)
난 돌아다니고, 내 몰락 속에서 고통스러워해
그리고 내가 너에게 갈 때
넌 네 방에 앉아 있어
넌 이상한 곳에 앉아 있어
그러니 가면을 벗어
네 얼굴을 볼 수 있도록!
누구를 사랑하니?
내게 사랑하는 거니?
할 거니?
몰라
누구를 사랑하니?
너는 원하지 않아
대답할 수 없다면
몰라
이것에 대해 이야기하고 싶지 않아 (이야기하자)
이것에 대해 이야기하고 싶지 않아 (이야기하자)
이것에 대해 이야기하고 싶지 않아 (이야기하자)

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

mask

/mæsk/

A2
  • noun
  • - 가면 (gamen)

phony

/foni/

B2
  • adjective
  • - 가짜 (gajja)

control

/kənˈtroʊl/

B1
  • verb
  • - 통제하다 (tongjehada)
  • noun
  • - 통제 (tongje)

truth

/truːθ/

A2
  • noun
  • - 진실 (jinsil)

hiding

/ˈhaɪdɪŋ/

B1
  • verb
  • - 숨기다 (sumgida)

scary

/ˈskɛri/

B1
  • adjective
  • - 무서운 (museoun)

suffering

/ˈsʌfərɪŋ/

B2
  • noun
  • - 고통 (gotong)

doom

/duːm/

B2
  • noun
  • - 몰락 (mollak)

wary

/ˈwɛri/

C1
  • adjective
  • - 경계하는 (gyeonggyeohaneun)

insincere

/ɪnˈsɪnʃər/

C1
  • adjective
  • - 가식적인 (gasikjeogin)

soul

/soʊl/

B2
  • noun
  • - 영혼 (yeonghon)

answer

/ˈænsər/

A2
  • verb
  • - 대답하다 (daedaphada)
  • noun
  • - 대답 (daedap)

bright

/braɪt/

B1
  • adjective
  • - 밝은 (balgeun)

grand

/ɡrænd/

B2
  • adjective
  • - 웅장한 (ungjanghan)

always

/ɔːlweɪz/

A2
  • adverb
  • - 항상 (hangsang)

💡 “Behind the Mask”에서 제일 궁금한 단어는?

📱 앱에서 뜻 확인하고, 예문 만들고, 대화에 써보자!

주요 문법 구조

  • All along I had to talk about it

    ➔ 과거완료 진행형 (had + to + 부정사)

    ➔ 이 문구는 과거의 특정 시점까지 계속되었던 행동을 나타냅니다. 'had to'의 사용은 의무를 나타냅니다. 이 문장은 어떤 것에 대해 오랫동안 논의해야 했음을 강조합니다.

  • You sit behind the mask

    ➔ 현재 시제 (습관적인 행동/상태)

    ➔ 현재 시제는 반복되는 행동이나 일반적인 진실을 나타냅니다. 여기서 그 사람은 항상 가면 뒤에 숨어 있으며, 그것은 그들의 성격의 일부임을 시사합니다.

  • You say you love me but it's hard to see

    ➔ 동사의 목적어로서의 명사절 ('say')

    ➔ 「you love me」라는 구문은 동사 'say'의 목적어로 기능합니다. 이것은 명사 역할을 하는 완전한 생각입니다. 'but'은 대조를 도입합니다.

  • Who do you love?

    ➔ 의문사 (Who) + 조동사 (Do)

    ➔ 이것은 의문사 'who'와 조동사 'do'를 사용하여 형성된 직접적인 질문입니다. 그것은 그 사람이 애정을 쏟고 있는 대상에 대한 구체적인 정보를 찾습니다.

  • I don't want ya If you can't answer

    ➔ 조건문 (타입 1 - 암묵)

    ➔ 이것은 조건문입니다. 'if'는 암묵적입니다. “대답할 수 없다면 널 원하지 않아”라는 의미입니다. 누군가를 원하는지 여부에 대한 조건을 표현합니다.

관련 노래

Alan Walker, salem ilese - Fake A Smile

Fake A Smile

Alan Walker, salem ilese

 SZA - Saturn

Saturn

SZA

 Alan Walker, JOP - OK

OK

Alan Walker, JOP

 Alan Walker, Benjamin Ingrosso - Man On The Moon

Man On The Moon

Alan Walker, Benjamin Ingrosso

 Alan Walker, Au/Ra - Somebody Like U

Somebody Like U

Alan Walker, Au/Ra