Bucket List – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Mitchell Tenpenny
• 앨범: This Is The Heavy

가사 및 번역

'Bucket List'는 일상에서 사용할 수 있는 감정 표현과 꿈을 이루는 것에 대한 동기를 제공하는 특별한 곡입니다. 이 노래를 통해 한국어로 감정 표현과 목표 설정에 관한 어휘를 배워보세요.

[한국어]

♪ 네, 싫어하는 건 - 유일한 방법이야 ♪

♪ 내가 해야 할 말을 - 할 수 있는 건 ♪

♪ 기도와 함께 - 희망하는 그 답이 ♪

♪ 구름을 뚫고 나아가는 거야 ♪

♪ 이제 너는 영원히 - 젊어 ♪

♪ 나는 마치 - 죽을 듯 살아 ♪

♪ 내가 하는 건 그냥 - 시도하는 거야 ♪

♪ 네가 자랑스러워지길 위해 ♪

♪ 인생은 마치 - 첫 키스 같아 ♪

♪ 얼마나 긴지 몰라 ♪

♪ 그냥 얻는 건 - 네가 받는 거야 ♪

♪ 그리고 정말 빨리 - 다가와 ♪

♪ 조금 더 사랑할 거야 ♪

♪ 더 깊이 꿈꿀 거야 ♪

♪ 떠나버린 사람들은 모두 남기고 ♪

♪ 소중한 사람들은 모두 남기고 ♪

♪ 마음의 평화를 찾아 ♪

♪ 주님이 주신 시간 안에 ♪

♪ 하나씩 지울 거야 ♪

♪ 두 개씩 더 채우고 ♪

♪ 사랑한다고 말할 거야 ♪

♪ 시간 다 가기 전에 ♪

♪ 다시 묻지 않을 거야 ♪

♪ 만약을 걱정하지 않고서 ♪

♪ 내 버킷리스트 바닥에 도달할 때 ♪

♪ 예전에는 작은 일 같았었지 ♪

♪ 사전 그림 속에 그려진 사람처럼 ♪

♪ 준비 안 된 사람의 모습이었어 ♪

♪ 어른이 되기 싫어서 ♪

♪ 마지막 작별 인사였을 뿐 ♪

♪ 상처받은 마음으로 ♪

♪ 빌린 시간에 ♪

♪ 놓아버리는 것들이 ♪

♪ 버리기 힘든 것들이야 ♪

♪ 지금 더 사랑할 거야 ♪

♪ 더 깊이 꿈꿀 거야 ♪

♪ 떠나버린 사람들은 모두 남기고 ♪

♪ 소중한 사람들은 모두 남기고 ♪

♪ 마음의 평화를 찾아 ♪

♪ 주님이 주신 시간 안에 ♪

♪ 하나씩 지울 거야 ♪

♪ 두 개씩 더 채우고 ♪

♪ 사랑한다고 말할 거야 ♪

♪ 시간 다 가기 전에 ♪

♪ 다시 묻지 않을 거야 ♪

♪ 만약을 걱정하지 않고서 ♪

♪ 내 버킷리스트 바닥에 도달할 때 ♪

♪ 예전에는 작은 일 같았었지 ♪

♪ 사전 그림 속의 모습처럼 ♪

♪ 준비 안 된 사람처럼 ♪

♪ 어른이 되기 싫어서 ♪

♪ 마지막 인사였어 그냥 ♪

♪ 인생은 마치 - 첫 키스 같아 ♪

♪ 얼마나 긴지 몰라 ♪

♪ 그냥 얻는 건 - 네가 받는 거야 ♪

♪ 그리고 정말 빠르게 - 다가와 ♪

♪ 조금 더 사랑할 거야 ♪

♪ 더 깊이 꿈꿀 거야 ♪

♪ 떠나버린 사람들은 모두 남기고 ♪

♪ 소중한 사람들은 모두 남기고 ♪

♪ 마음의 평화를 찾아 ♪

♪ 주님이 주신 시간 안에 ♪

♪ 하나씩 지울 거야 ♪

♪ 두 개씩 더 채우고 ♪

♪ 사랑한다고 말할 거야 ♪

♪ 시간 다 가기 전에 ♪

♪ 다시 묻지 않을 거야 ♪

♪ 만약을 걱정하지 않고서 ♪

♪ 내 버킷리스트 바닥에 도달할 때 ♪

♪ 예전에는 작은 일 같았었지 ♪

♪ 사전 그림 속에 그려진 사람처럼 ♪

♪ 준비 안 된 사람의 모습처럼 ♪

♪ 어른이 되기 싫어서 ♪

[영어]

♪ Yeah, I hate that the only way ♪

♪ I can say what I need to say ♪

♪ Is with a prayer I hope is ♪

♪ Getting through the clouds ♪

♪ Now, You're forever young ♪

♪ And I'm living like I'm dying ♪

♪ All I'm doing is just trying ♪

♪ To make you proud ♪

♪ Yeah, life is like a first kiss ♪

♪ You don't know how ♪

♪ Long it's gonna last ♪

♪ All you get is what you get ♪

♪ And it gets real really fast ♪

♪ I'mma love a little more ♪

♪ Dream a little deeper ♪

♪ Leave all the leavers ♪

♪ Keep all the keepers ♪

♪ Find peace of mind ♪

♪ In the time the good Lord gives ♪

♪ I'mma cross one off ♪

♪ Put two more on it ♪

♪ Say I love you ♪

♪ 'Fore the moments gone ♪

♪ And never have to ♪

♪ Ask myself what if ♪

♪ When I get to the ♪

♪ Bottom of my bucket list ♪

♪ Mine used to look real petty ♪

♪ Was the picture in the dictionary ♪

♪ Of the guy that wasn't ready ♪

♪ To grow up ♪

♪ And all it took was ♪

♪ A last goodbye ♪

♪ A broken heart ♪

♪ On borrowed time ♪

♪ And letting go of things ♪

♪ That are hard to let go of ♪

♪ Now I love a little more ♪

♪ Dream a little deeper ♪

♪ Leave all the leavers ♪

♪ Keep all the keepers ♪

♪ Find peace of mind ♪

♪ In the time the good Lord gives ♪

♪ I'mma cross one off ♪

♪ Put two more on it ♪

♪ Say I love you ♪

♪ 'Fore the moments gone ♪

♪ And never have to ♪

♪ Ask myself what if ♪

♪ When I get to ♪

♪ The bottom of my bucket list ♪

♪ Yeah ♪

♪ Yeah, life is like a first kiss ♪

♪ You don't know how ♪

♪ Long it's gonna last ♪

♪ All you get is what you get ♪

♪ And it gets real really fast ♪

♪ I'mma love a little more ♪

♪ Dream a little deeper ♪

♪ Leave all the leavers ♪

♪ Keep all the keepers ♪

♪ Find peace of mind ♪

♪ In the time the good Lord gives ♪

♪ I'mma cross one off ♪

♪ Put two more on it ♪

♪ Say I love you ♪

♪ 'Fore the moments gone and ♪

♪ Never have to ♪

♪ Ask myself what if ♪

♪ When I get to the ♪

♪ Bottom of my bucket list ♪

♪ Yeah ♪

♪ The bottom of my bucket list ♪

주요 어휘

어휘	의미
hate /heɪt/ A2	verb - 싫어하다
prayer /preər/ B1	noun - 기도
clouds /klaʊdz/ A1	noun - 구름
young /jʌŋ/ A1	adjective - 젊은
life /laɪf/ A1	noun - 삶
kiss /kɪs/ A2	noun - 키스 verb - 키스하다
love /lʌv/ A1	verb - 사랑하다 noun - 사랑
dream /driːm/ A2	noun - 꿈 verb - 꿈을 꾸다
peace /piːs/ B1	noun - 평화
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음
time /taɪm/ A1	noun - 시간
moments /ˈmoʊmənts/ B1	noun - 순간
bottom /ˈbɒtəm/ A2	noun - 바닥
bucket /ˈbʌkɪt/ B1	noun - 양동이
list /lɪst/ A2	noun - 목록
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
hard /hɑːrd/ A2	adjective - 단단한