Chasing That Feeling – 한국어 가사

• 가수: 투모로우바이투게더

가사 및 번역

[한국어]

천국을 등진 난

Fall from the sky

Maybe I’ll miss it for good

달콤했던 환각

고통이 살갗에

I prepared to die

더 속력을 높여서

Down to earth like a meteorite

내 숙명아, come and kiss me

I just keep on chasing that feeling

망가진 나여도 leave me

I just keep on chasing

Chasing that feeling

Chasing that feeling

Chasing that feeling

It’s all I know, it’s all I know

길을 잃었던 나의 시간

I was lost like a child

비로소 진실을 봤어, yeah

And I feel so alive

내 몸의 growing pains

Feels like I’m on fire

조금 아파도

Burn and fall like a shooting star

내 숙명아, come and kiss me

I just keep on chasing that feeling

망가진 나여도 leave me

I just keep on chasing

Chasing that feeling

Chasing that feeling

Chasing that feeling

It’s all I know, it’s all I know

I’m chasing

Chasing

I’m chasing

천국을 등진 난

Fall from the sky

And everything’s gonna be alright

내 숙명아, come and kiss me

I just keep on chasing that feeling

망가진 나여도 leave me

I just keep on chasing

Chasing that feeling

Chasing that feeling

Chasing that feeling

It’s all I know, it’s all I know

I keep chasing, chasing

I’m chasing

Chasing

Chasing that feeling

주요 어휘

어휘	의미
chase /tʃeɪs/ B1	verb - 누군가 또는 무언가를 잡기 위해 뒤쫓다
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 감정 상태 또는 반응
sky /skaɪ/ A1	noun - 지구 위의 공기 공간
alive /əˈlaɪv/ B1	adjective - 생명이 있는; 죽지 않은
fire /faɪər/ A2	noun - 열과 빛을 생성하는 연소 과정
child /tʃaɪld/ A1	noun - 사춘기 이전의 어린 인간
pain /peɪn/ B1	noun - 신체적 고통 또는 불편함
meteorite /ˈmiːtiəraɪt/ C1	noun - 대기를 통과하여 지구 표면에 착륙한 유성체의 고체 조각
truth /truːθ/ B2	noun - 사실 또는 현실과 일치하는 품질 또는 상태
destiny /ˈdɛstɪni/ B2	noun - 특정한 사람이나 사물에 미래에 반드시 일어날 사건
kiss /kɪs/ A2	verb - 사랑, 성적 욕망 또는 인사의 표시로 입술로 만지다
growing /ˈɡroʊɪŋ/ B1	adjective - 시간이 지남에 따라 더 커지거나 더 많아지는
lost /lɔːst/ A2	adjective - 길을 찾을 수 없는; 자신의 위치를 모르는
good /ɡʊd/ A1	adjective - 원하는 또는 승인된

주요 문법 구조

• Maybe I’ll miss it for good

  ➔ 'Will'(축약형 'll')을 사용한 미래 시제로, 미래의 동작이나 가능성을 나타낸다.

  ➔ 'Will' 또는 'll'을 사용하면 미래의 결정이나 예측을 나타낸다.

• I just keep on chasing that feeling

  ➔ 'keep on' 뒤에 동사 원형 + -ing를 붙여서 지속적인 행동 또는 끈기를 나타낸다.

  ➔ 'Keep on'은 어려움이나 장애에도 불구하고 계속하는 의미의 구동사이다.

• I feel so alive

  ➔ 현재 상태나 감정을 나타내는 단순 현재 시제.

  ➔ 'Feel'의 현재 시제는 현재의 감정이나 상태를 나타낸다.

• Burn and fall like a shooting star

  ➔ 'Like'를 사용한 직유 표현으로, 두 가지 다른 것을 비교한다.

  ➔ 'Like'는 두 가지 다른 대상 또는 행동을 비교하는 데 사용된다.

• I was lost like a child

  ➔ 과거형 'was'와 'like'를 사용하여 직유를 만든다.

  ➔ 'Was'는 'be'의 과거형으로, 과거의 상태를 묘사하는 데 사용된다.

• And everything’s gonna be alright

  ➔ 비공식적인 미래 표현인 'gonna'(= 'going to')는 예측이나 확신을 나타낸다.

  ➔ 'Gonna'는 'going to'의 비공식 축약형으로, 미래 의도 또는 예측에 사용된다.