이중 언어 표시:

Go play 후후, 가봐 00:19
Your life is a matinee 네 삶은 매일매화 00:26
In a galaxy far, far away 아주 머나먼 별에서 펼쳐져 00:28
And your debut is a sold out show, yeah 네 데뷔작은 흥행 굴지의 쇼, 예 00:31
It's a blockbuster movie and you play the lead role 블록버스터 영화 같은 인생, 넌 주인공이라고 00:35
And right out at the opening scenes 영화가 막 시작된 그 순간에도 00:38
The whole crowd's on the edge of their seats 관객들은 잔뜩 꽂혀 있어 00:42
Your worse critics are sitting up front 가장 엄격한 평론단이 바로 앞줄에 앉아 00:45
And they're giving you two thumbs way, way up 눈부시게 찬사를 보내네 00:48
You'll be in a league of your own 완벽하게 빛나는 너 00:52
You'll be stealing their hearts taking Oscars home 모든 이의 마음을 훔쳐 오스카를 품에 안고 00:54
So go get 'em and give it some passion 온힘을 다해 뜨거운 열정으로 나아가 00:58
Quiet on the set 촬영 현장 잠숨 01:01
Lights, camera, action! 라이트, 카메라, 액션! 01:03
With all your heart and soul 온 마음 영혼을 다해 01:04
Dream big and you can feel the magic 커다란 꿈꾸면 마법 같은 느낌 01:08
Let the camera roll 렛츠고 카메라 롤 01:11
Woah, your charm is automatic 우와, 네 매력은 너무 당연해 01:15
Make your cameo 카메오를 찍어봐 01:18
Be yourself 네 모습 그대로 01:21
And don't be so dramatic 너무 드라마틱하게 하진 말고 01:22
Go and steal the show 스포트라이트 받아 01:24
Woah, 'cause life is cinematic 우와, 인생은 시네마틱하니까 01:27
01:32
Go and steal the show 눈부시게 빛내 01:38
Woah, 'cause life is Cinematic 우와, 인생은 시네마틱하니까 01:40
01:46
Go play 후후, 가봐 01:50
Plot twist, it's a trilogy 반전 플롯, 삼부작 이야기 01:56
Cause your life is a thriller 스릴 넘치는 너의 인생 01:59
We're dying to see 모두가 기대해 02:01
Your debut is a sold out show, yeah 네 데뷔작은 흥행 굴지의 쇼, 예 02:02
It's an epic adventure 장대한 모험이 펼쳐져 02:06
And you play the hero 넌 그 주인공이야 02:08
And right out at the opening scenes 영화가 막 시작된 그 순간에도 02:09
The whole crowd's on the edge of their seats 관객들은 잔뜩 꽂혀 있어 02:12
Your worse critics are sitting up front 가장 엄격한 평론단이 바로 앞줄에 앉아 02:15
And they're giving you two thumbs way, way up 눈부시게 찬사를 보내네 02:19
You'll be in a league of your own 완벽하게 빛나는 너 02:23
You'll be stealing their hearts taking Oscars home 모든 이의 마음을 훔쳐 오스카를 품에 안고 02:25
So go get 'em and give it some passion 온힘을 다해 뜨거운 열정으로 나아가 02:29
Quiet on the set 촬영 현장 잠숨 02:32
Lights, camera, action! 라이트, 카메라, 액션! 02:33
With all your heart and soul 온 마음 영혼을 다해 02:35
Dream big, and you can feel the magic 커다란 꿈꾸면 마법 같은 느낌 02:39
Let the camera roll 렛츠고 카메라 롤 02:42
Woah, your charm is automatic 우와, 네 매력은 너무 당연해 02:45
Make your cameo 카메오를 찍어봐 02:48
Be yourself, and don't be so dramatic 네 모습 그대로, 너무 드라마틱하게 하진 말고 02:52
Go and steal the show 스포트라이트 받아 02:55
Woah, cause life is cinematic 우와, 인생은 시네마틱하니까 02:58
Get a top hat and a rabbit 토끼랑 탑햇 차려입어 03:01
With the crowd and make your magic 관객과 함께 마법을 펼쳐봐 03:04
Turn the lights down low 라이팅 낮추고 03:08
(and your dreams will come true) (꿈은 다 이루어질 거야) 03:11
(May the force be with you) (잘됐으면 좋겠다) 03:13
Knock 'em dead 공연 하루만에 성공시키듯 03:16
03:20
Go and steal the show 눈부시게 빛내 03:30
Woah, cause life is cinematic 우와, 인생은 시네마틱하니까 03:34
(Go play) (후후, 가봐) 03:37
03:43
'Cause your life is a movie 왜냐면 네 삶은 영화니까 03:48
(Go play) (후후, 가봐) 03:50
Follow your dreams, cause your life is a movie 꿈을 따라가, 네 삶이 바로 영화니까 03:52
(Go play) (후후, 가봐) 03:56
Go get 'em and give it your all 전부 다 쏟아부어 온힘을 다해 03:57
Follow your dreams, cause life is cinematic 꿈을 따라가, 삶은 진짜 시네마틱하니까 03:59
04:03

Cinematic – 영어/한국어 이중 언어 가사

📚 그냥 따라 부르지 말고 "Cinematic" 들으며 앱으로 리스닝 + 단어 연습까지 완벽하게!
가수
Owl City
앨범
Cinematic
조회수
1,645,977
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Cinematic’은 영감을 주는 영어 가사와 영화 같은 표현이 가득한 곡으로, 노래를 통해 자연스러운 영어 문장 구조, 관용구, 스타워즈 등 팝 문화 레퍼런스를 배울 수 있습니다. 경쾌한 신스팝 사운드와 꿈같은 분위기로 특별함을 느끼며, 이 노래와 함께 영어 감수성을 키워보세요!

[한국어] 후후, 가봐
네 삶은 매일매화
아주 머나먼 별에서 펼쳐져
네 데뷔작은 흥행 굴지의 쇼, 예
블록버스터 영화 같은 인생, 넌 주인공이라고
영화가 막 시작된 그 순간에도
관객들은 잔뜩 꽂혀 있어
가장 엄격한 평론단이 바로 앞줄에 앉아
눈부시게 찬사를 보내네
완벽하게 빛나는 너
모든 이의 마음을 훔쳐 오스카를 품에 안고
온힘을 다해 뜨거운 열정으로 나아가
촬영 현장 잠숨
라이트, 카메라, 액션!
온 마음 영혼을 다해
커다란 꿈꾸면 마법 같은 느낌
렛츠고 카메라 롤
우와, 네 매력은 너무 당연해
카메오를 찍어봐
네 모습 그대로
너무 드라마틱하게 하진 말고
스포트라이트 받아
우와, 인생은 시네마틱하니까

눈부시게 빛내
우와, 인생은 시네마틱하니까

후후, 가봐
반전 플롯, 삼부작 이야기
스릴 넘치는 너의 인생
모두가 기대해
네 데뷔작은 흥행 굴지의 쇼, 예
장대한 모험이 펼쳐져
넌 그 주인공이야
영화가 막 시작된 그 순간에도
관객들은 잔뜩 꽂혀 있어
가장 엄격한 평론단이 바로 앞줄에 앉아
눈부시게 찬사를 보내네
완벽하게 빛나는 너
모든 이의 마음을 훔쳐 오스카를 품에 안고
온힘을 다해 뜨거운 열정으로 나아가
촬영 현장 잠숨
라이트, 카메라, 액션!
온 마음 영혼을 다해
커다란 꿈꾸면 마법 같은 느낌
렛츠고 카메라 롤
우와, 네 매력은 너무 당연해
카메오를 찍어봐
네 모습 그대로, 너무 드라마틱하게 하진 말고
스포트라이트 받아
우와, 인생은 시네마틱하니까
토끼랑 탑햇 차려입어
관객과 함께 마법을 펼쳐봐
라이팅 낮추고
(꿈은 다 이루어질 거야)
(잘됐으면 좋겠다)
공연 하루만에 성공시키듯

눈부시게 빛내
우와, 인생은 시네마틱하니까
(후후, 가봐)

왜냐면 네 삶은 영화니까
(후후, 가봐)
꿈을 따라가, 네 삶이 바로 영화니까
(후후, 가봐)
전부 다 쏟아부어 온힘을 다해
꿈을 따라가, 삶은 진짜 시네마틱하니까

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 놀다

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 삶

debut

/diˈbjuː/

B1
  • noun
  • - 데뷔

movie

/ˈmuːvi/

A2
  • noun
  • - 영화

role

/roʊl/

B1
  • noun
  • - 역할

passion

/ˈpæʃn/

B2
  • noun
  • - 열정

magic

/ˈmædʒɪk/

B1
  • noun
  • - 마법

charm

/tʃɑːrm/

B2
  • noun
  • - 매력

automatic

/ˌɔːtəˈmætɪk/

B2
  • adjective
  • - 자동의

dramatic

/drəˈmætɪk/

B2
  • adjective
  • - 극적인

thriller

/ˈθrɪlər/

B2
  • noun
  • - 스릴러

adventure

/ədˈventʃər/

B1
  • noun
  • - 모험

hero

/ˈhiːroʊ/

A2
  • noun
  • - 영웅

steal

/stiːl/

A2
  • verb
  • - 훔치다

dreams

/driːmz/

A2
  • noun
  • - 꿈

league

/liːɡ/

B1
  • noun
  • - 리그

🧩 "Cinematic" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!