Cry A Little Louder – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Bruklin
• 앨범: Cry A Little Louder

가사 및 번역

브루클린의 'Cry A Little Louder'는 이별 후의 강인함과 승리를 담은 곡으로, 영어 학습에 유용한 표현과 감정 전달을 배울 수 있습니다. 특히, 'cry a little louder'와 같은 반복적인 후렴구와 'lose my number, don't you call' 같은 직설적인 가사는 언어적 강조와 감정 표현을 익히기에 적합합니다. 이 곡을 통해 영어 학습과 동시에 음악적 즐거움을 느껴보세요.

[한국어]

매일 밤 생각해,

내가 옆에 없어서 그리운 거 알아.

네가 흘려야 할 눈물이 있어,

흘려봐.

내 번호도 모르면서 전화하지 마.

우리 얘기해 봤자 소용없어.

다른 사람 찾아서 노력해 봐,

노력해 봐.

하나, 둘, 난 완전히 새로워졌어.

이건 너에 대한 게 아니라는 걸 알아, 그래.

셋, 넷, 난 더 이상 너를 원하지 않아.

너는 잃을 때 더 나아, 그래.

너는 너무 서툴러, 날 가졌을 때 실수했어.

너는 거짓말했어, 거짓말했어, 그러니 울어, 제발.

난 더 이상 듣지 않아, 난 떠났어.

이번엔 무슨 변명이야?

제발, 조금 더 크게 울어줘, 그래.

네가 한 말은 하나도 들리지 않아.

네 메시지는 다 읽음 처리했어.

그러니, 제발, 조금 더 크게 울어줘.

빛나서, 토할 것 같아.

그래서 뭐, 이건 우리에 대한 게 아니야.

슬프지만, 난 네가 조금 더 크게 우는 걸 보고 싶어.

빛나서, 토할 것 같아.

그래서 뭐, 이건 우리에 대한 게 아니야.

슬프지만, 난 네가 조금 더 크게 우는 걸 보고 싶어.

친구들에게 내가 최악이라고 말해.

먼저 내 사진을 찍어.

그래서 적어도 네가 거짓말할 때 귀여워 보일 수 있게.

연습한 거짓말을 해.

네가 받을 만하다고 말해야 해.

부서진 마음과 추한 말들.

우는 모습이 더 나아 보여.

하나, 둘, 난 완전히 새로워졌어.

이건 너에 대한 게 아니라는 걸 알아, 그래.

셋, 넷, 난 더 이상 너를 원하지 않아.

너는 잃을 때 더 나아, 그래.

너는 너무 서툴러, 날 가졌을 때 실수했어.

너는 거짓말했어, 거짓말했어, 그러니 울어, 제발.

난 더 이상 듣지 않아, 난 떠났어.

이번엔 무슨 변명이야?

제발, 조금 더 크게 울어줘, 그래.

네가 한 말은 하나도 들리지 않아.

네 메시지는 다 읽음 처리했어.

그러니, 제발, 조금 더 크게 울어줘.

빛나서, 토할 것 같아.

그래서 뭐, 이건 우리에 대한 게 아니야.

슬프지만, 난 네가 조금 더 크게 우는 걸 보고 싶어.

빛나서, 토할 것 같아.

그래서 뭐, 이건 우리에 대한 게 아니야.

슬프지만, 난 네가 조금 더 크게 우는 걸 보고 싶어.

미안해, 알겠어, 네 이빨은 커피와 잘 어울려.

미안해, 알겠어, 네 이빨은 커피와 잘 어울려.

미안해, 알겠어, 네 이빨은 커피와 잘 어울려.

미안해, 알겠어, 네 이빨은 커피와 잘 어울려.

난 더 이상 듣지 않아, 난 떠났어.

이번엔 무슨 변명이야?

제발, 조금 더 크게 울어줘, 그래.

네가 한 말은 하나도 들리지 않아.

네 메시지는 다 읽음 처리했어.

그러니, 제발, 조금 더 크게 울어줘.

빛나서, 토할 것 같아.

그래서 뭐, 이건 우리에 대한 게 아니야.

슬프지만, 난 네가 조금 더 크게 우는 걸 보고 싶어.

빛나서, 토할 것 같아.

그래서 뭐, 이건 우리에 대한 게 아니야.

슬프지만, 난 네가 조금 더 크게 우는 걸 보고 싶어.

[영어]

Think about it every night,

Know you miss me by your side.

Got some tears you need to try,

Try.

Who's my number, don't you call?

There's no use for us to talk.

Find somebody else and try,

Try.

One, two, and I'm looking brand new.

Just know this is not about you, yeah.

Three, four, I don't want you no more.

You're better when you lose, yeah.

You're so clumsy, you fumbled when you had me.

You lied, lied, baby, so cry, baby.

I stopped listening, and I'm out.

What is your excuse this time?

I beg you, please, cry a little louder for me, yeah.

Can't hear a word you said.

I left all your texts on read.

So, baby, please, cry a little louder for me.

Glow up, make you wanna throw up.

So what, this is not about us.

So sad, but I really wanna see you cry a little louder for me.

Glow up, make you wanna throw up.

So what, this is not about us.

So sad, but I really wanna see you cry a little louder for me.

Tell your friends that I'm the worst.

Take a picture of me first.

So at least I can be cute when you start your lying.

Tell the lies that you rehearsed.

Have to say that you deserve.

Broken hearts and ugly words.

You look better crying.

One, two, and I'm looking brand new.

Just know this is not about you, yeah.

Three, four, I don't want you no more.

You're better when you lose, yeah.

You're so clumsy, you fumbled when you had me.

You lied, lied, baby, so cry, baby.

I stopped listening, and I'm out.

What is your excuse this time?

I beg you, please, cry a little louder for me, yeah.

Can't hear a word you said.

I left all your texts on read.

So, baby, please, cry a little louder for me.

Glow up, make you wanna throw up.

So what, this is not about us.

So sad, but I really wanna see you cry a little louder for me.

Glow up, make you wanna throw up.

So what, this is not about us.

So sad, but I really wanna see you cry a little louder for me.

I'm sorry, okay, your teeth taste great with coffee.

I'm sorry, okay, your teeth taste great with coffee.

I'm sorry, okay, your teeth taste great with coffee.

I'm sorry, okay, your teeth taste great with coffee.

I stopped listening, and I'm out.

What is your excuse this time?

I beg you, please, cry a little louder for me, yeah.

Can't hear a word you said.

I left all your texts on read.

So, baby, please, cry a little louder for me.

Glow up, make you wanna throw up.

So what, this is not about us.

So sad, but I really wanna see you cry a little louder for me.

Glow up, make you wanna throw up.

So what, this is not about us.

So sad, but I really wanna see you cry a little louder for me.