DANGER – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: MAZZEL

가사 및 번역

[한국어]

네가 원하는 대로 골라

자유롭게 해도 돼

평범하게 살기보다는

훨씬 더 눈부셔, "DANGER"

굶주린 도시는 제물을 찾고 있어

누군가 규칙을 어기면

그게 바로 그들이 기다리던 순간이야

야, 조심해

흑백 사이에 갈등한다면

빨갛게 물들여 보는 건 어때? 불처럼

고집 센 네 생각으로

모든 떠들어대는 게 헛된 걸

밖에서 보면

너도 존경받을 만한 괴물이야

조심해, 위험

예측 불가

조심해, 위험

네 상상을 초월해

우리가 생각하는 정상의 한계를 훨씬 넘어서

명심해

위험, 위험, 위험, 조심해

맛이 없어

빛바랜 치즈 한 조각처럼

좀 더 먹을 수 있게 바꿔볼게, 자

사무라이 양념

그냥 줄을 세워, 줄을 맞춰

줄을 유지해, 얘들아 부자처럼 보여

겉으로 보기엔 좋은 상황을 꿰뚫어 봐, 그래 아니면

내 졸업 자격은 관 속에 있어

심한 두통에 몸이 답답해

아, 안타깝게도 난 네 말을 듣지 않아

오른쪽도 왼쪽도 모두 막다른 길이야

그냥 앞으로 나아가

위험

예측 불가

조심해,

위험

네 상상을 초월해

우리가 생각하는 정상의 한계를 훨씬 넘어서

명심해

위험, 위험, 위험, 조심해

두려워 말고 가

전력으로 가자

위험하다는 걸 이미 알잖아

두려워 말고 가

전력으로 가자

위험하다는 걸 이미 알잖아

그냥 앞으로 나아가,

위험

예측 불가

조심해, 위험

네 상상을 초월해

우리가 생각하는 정상의 한계를 훨씬 넘어서

명심해

위험, 위험, 위험, 조심해

네가 원하는 대로 골라

자유롭게 해도 돼

평범하게 살기보다는

훨씬 더 눈부셔, "DANGER"

[영어]

Choose whatever you want

Feel free to do so

Rather than being mediocre

It's way more dazzling  "DANGER"

The hungry city is  searching for a sacrifice

If someone breaks the rules

That’s the moment they’ve been waiting for

Hey, watch out

If you're torn between white and black

Why not dye it red? Fire

With  your stubborn mind

All your fussing is useless

Looking at it from the outside

You‘re also a respectable monster

Watch out, Danger

Unpredictable

Watch out, Danger

Beyond your imagination

We go far beyond what you think is normal

Be aware

Danger, danger, danger, watch out

No taste

Like a bleached cheese slice

Let's make it a little more edible, Here you go

Samurai spice

Just line them up  let them line up

Keep the line hey, the kids looks rich

See through the seemingly good status, yes or no

My graduation qualification is in the coffin

Severe headache and I feel cramped

Oh, what a pity I'm not listening to you

The right and left, both sides are dead ends

Just keep moving forward

Danger

Unpredictable

Watch out,

Danger

Beyond your imagination

We go far beyond what you think is normal

Be aware

Danger, danger, danger, watch out

Don't be afraid to go

Let's go all out

Dangerous you already know

Don't be afraid to go

Let's go all out

Dangerous you already know

Just keep moving forward,

Danger

Unpredictable

Watch out, Danger

Beyond your imagination

We go far beyond what you think is normal

Be aware

Danger, danger, danger, watch out

Choose whatever you want

Feel free to do so

Rather than being mediocre

It's way more dazzling  "DANGER"