Ever Present Past – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Paul McCartney
• 앨범: Memory Almost Full

가사 및 번역

[한국어]

내 접시 위에 너무 많은 게 있어

좋은 연인이 될 시간도 없어

너무 늦지 않았길 바라

너무 빨리 지나간 시간을 찾아

영원할 거라 생각했던 그 시간

내 항상 현재인 과거

내 머릿속에 너무 많은 게 있어

발견될 모든 것을 생각해

찾을 게 있길 바라

너무 빨리 지나간 시간을 찾아

영원할 거라 생각했던 그 시간

내 항상 현재인 과거, 흠

내가 했다고 생각하는 일들

했어, 했어, 했어

내가 했다고 생각하는 일들

내가 어렸을 때

그들이 하는 말을 하나도 이해 못 했어

그래도 그냥 머물면서 다 받아들였지

그들이 하는 게임에 참여하진 않았어

순식간에 지나갔어, 순식간에

순식간에 날아갔어, 순식간에

...

내 접시 위에 너무 많은 게 있어

좋은 연인이 될 시간도 없어

절대 너무 늦지 않길 바라

너무 빨리 지나간 시간을 찾아

영원할 거라 생각했던 그 시간

내 항상 현재인 과거, 흠

내가 했다고 생각하는 일들

했어, 했어, 했어

내가 했다고 생각하는 일들

내가 어렸을 때, 흠

내가 했다고 생각하는 일들

했어, 했어, 했어, 흠

내가 했다고 생각하는 일들

내가 어렸을 때

아, 내가 어렸을 때

...

[영어]

I've got too much on my plate

Don't have no time to be a decent lover

I hope it isn't too late

Searching for the time that has gone so fast

The time that I thought would last

My ever present past

I've got too much on my mind

I think of everything to be discovered

I hope there's something to find

Searching for the time that has gone so fast

The time that I thought would last

My ever present past, hmm

The things I think I did

I did I, did I, did

The things I think I did

When I was a kid

I couldn't understand a word that they were saying

But still I hung around and took it all in

I wouldn't join in with the games that they were playing

It went by, it went by, in a flash

It flew by, it flew by, in a flash

There's far too much on my plate

Don't have no time to be a decent lover

I hope it's never too late

Searching for the time that has gone so fast

The time that I thought would last

My ever present past, hmm

The things I think I did

I did I, did I, did

The things I think I did

When I was a kid, hmm

The things I think I did

I did I, did I, did, hmm

The things I think I did

When I was a kid

Oh, when I was a kid