Expression – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Salt-N-Pepa

가사 및 번역

[한국어]

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ 인생은 ♪ - ♪ (오, 예, 오, 예) ♪

♪ 표현에 달렸어 ♪

♪ 인생은 한 번이야 ♪

♪ 다시 돌아오지 않아 ♪ - ♪ (오, 예, 오, 예) ♪

♪ 그러니 너 자신을 표현해, 예 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 너는 너여야 해 - 오직 너, 베이비 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 그리고 나를 내버려 둬 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 내가 뭘 못 하는지 말하지 마, 베이비 ♪

♪ 자, 몸을 움직여 ♪

♪ 이제 조는 밥처럼 되고 싶어 해 ♪

♪ 밥은 일 없이도 잘 나가 ♪

♪ 그리고 롭은 - 로빈에게서 모든 걸 얻었지 ♪

♪ 그리고 그녀는 - 호핑으로 모든 걸 얻었어 ♪

♪ 내 친구 질리는 - 재키처럼 되고 싶어 해 ♪

♪ 두꺼운 체인과 - 그건 정말 이상해 ♪

♪ 톰과 딕은 - 해리와 같아지고 싶어 해 ♪

♪ 그들은 모르지 - 그가 배리를 따라 하고 있다는 걸 ♪

♪ 스탄은 사기꾼이었어, - 하지만 비니는 진짜야 ♪

♪ 메르세데스 쿠페 - 장비 없는 홈트룹 ♪

♪ 이유가 있는 - 호출기를 가진 사업가 ♪

♪ 팀처럼 하지 않아, - 이번 시즌이니까 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 너는 너여야 해 - 오직 너, 베이비 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 그리고 나를 내버려 둬 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 내가 뭘 못 하는지 말하지 마, 베이비 ♪

♪ 자, 몸을 움직여 ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ (그걸 흔들어) ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ 헤이 요, 펩, 다음은 너야 ♪

♪ 그래, 난 펩이고 - 아무도 없어 ♪

♪ 내 몸처럼, - 그래, 난 누군가야 ♪

♪ 아니, 미안, 난 - 이 마르디 그라를 흔들 거야 ♪

♪ 파티가 끝날 때까지, 친구들 ♪

♪ 그래, 난 축복받았어, - 그리고 난 내가 누군지 알아 ♪

♪ 난 모든 잼에서 나를 표현해 ♪

♪ 난 남자는 아니야, - 하지만 난 지휘해 ♪

♪ 핫 댐, 난 - 여자 밴드를 가지고 있어 ♪

♪ 그리고 난 장비를 입어, - 그래, 나도 입고 싶어 ♪

♪ 상관 없어, 그냥 - 쳐다봐, 우 ♪

♪ 너 자신이 되는 게 두려워, - 두려움에 살아, 부 ♪

♪ 표현은 - 드물어, 감히 해봐 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 너는 너여야 해 - 오직 너, 베이비 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 그리고 나를 내버려 둬 ♪ - ♪ (오, 예, 오, 예) ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 내가 뭘 못 하는지 말하지 마, 베이비 ♪

♪ 자, 몸을 움직여 ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ (그걸 흔들어) ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ (그걸 흔들어) ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ (그걸 흔들어) ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ 요, 우리가 랩하는 동안 양해 바래 ♪

♪ 그래, 여자들, - 너 자신을 표현해 ♪

♪ 내 파티, 네 파티, - 언제든지 와 ♪

♪ 차가운 힙합은 - 항상 흔들어 ♪

♪ 음악이 떨어질 때 좋아하지 않아? ♪

♪ 점프하고, 퍼지고, 멈춰 ♪

♪ 이제 고고를 가져와, 어-오 ♪

♪ 내 엉덩이가 어떻게 흔들리는지 봐 - 왼쪽에서 오른쪽으로 ♪

♪ 나에게 다가와 - 나를 흔들어 ♪

♪ 네가 나를 원한다는 걸 알아 ♪

♪ 자, 이제, - 친구들, 싸우지 마 ♪

♪ 문에서 - 그들이 밀치고 있어 ♪

♪ 타악기 소리를 들으려고 ♪

♪ 내 고고 밴드의 소리 ♪

♪ 난 이미 - 교훈을 얻었어 ♪

♪ 모든 건 표현에 달렸어 ♪

♪ 진짜 솔트와 - 펩아가 일어나주겠어? ♪

♪ 그리고 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 너는 너여야 해, 베이비 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 그리고 나를 내버려 둬 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 뭘 해야 하는지 말하지 마, 베이비 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 자, 그 몸을 움직여 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 너는 너여야 해, 베이비 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 뭘 해야 하는지 말하지 마, 베이비 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 너는 너여야 해, 베이비 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ 뭘 해야 하는지 말하지 마, 베이비 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ (그걸 흔들어) ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ (그걸 흔들어) ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ (그걸 흔들어) ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

♪ (그걸 흔들어) ♪

♪ 오, 예, 오, 예 ♪

♪ 너 자신을 표현해 ♪

[영어]

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ You know life ♪ ♪ (Oh yeah, oh yeah) ♪

♪ Is all about expression ♪

♪ You only live once ♪

♪ And you're not coming back ♪ ♪ (Oh yeah, oh yeah) ♪

♪ So express yourself, yeah ♪

♪ Express yourself ♪

♪ You gotta be you and only you, babe ♪

♪ Express yourself ♪

♪ And let me be me ♪

♪ Express yourself ♪

♪ Don't tell me what I cannot do, baby ♪

♪ Come on and work your body ♪

♪ Now Joe wanna be like Bob ♪

♪ Bob got it goin' on with no job ♪

♪ And everything Rob got he got from Robin ♪

♪ And everything she got she got ho-hoppin' ♪

♪ My girl Jilly wanna be like Jackie ♪

♪ Fat rope chains and I think that's wick-wacky ♪

♪ Tom and Dick wanna be like Harry ♪

♪ Little do they know he's bitin' on Barry ♪

♪ Stan was a scam, but Vinnie's legit ♪

♪ Mercedes coupe hometroop with no kit ♪

♪ A businessman with a beeper for a reason ♪

♪ Not like Tim because it's in this season ♪

♪ Express yourself ♪

♪ You gotta be you and only you, babe ♪

♪ Express yourself ♪

♪ And let me be me ♪

♪ Express yourself ♪

♪ Don't tell me what I cannot do, baby ♪

♪ Come on and work your body ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ (Rock that sh-) ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ Hey yo, Pep, you up next ♪

♪ Yes, I'm Pep and there ain't nobody ♪

♪ Like my body, yes, I'm somebody ♪

♪ No, I'm sorry, I'm-a rock this Mardi Gras ♪

♪ Until the party ends, friends ♪

♪ Yes, I'm blessed, and I know who I am ♪

♪ I express myself on every jam ♪

♪ I'm not a man, but I'm in command ♪

♪ Hot damn, I got an all-girl band ♪

♪ And I wear the gear, yeah, I wanna wear it, too ♪

♪ I don't care, dear, go ahead and stare, ooh ♪

♪ Afraid to be you, livin' in fear, boo ♪

♪ Expression is rare, I dare you ♪

♪ Express yourself ♪

♪ You gotta be you and only you, babe ♪

♪ Express yourself ♪

♪ And let me be me ♪ ♪ (Oh yeah, oh yeah) ♪

♪ Express yourself ♪

♪ Don't tell me what I cannot do, baby ♪

♪ Come on and work your body ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ (Rock that sh-) ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ (Rock that sh-) ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ (Rock that sh-) ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ Yo, excuse us while we rap ♪

♪ Go ahead, girls, express yourself ♪

♪ My party, your party, anytime drop in ♪

♪ Cold hip-hop is always rockin' ♪

♪ Don't you like it when the music drop ♪

♪ Jump, spread out, and stop ♪

♪ Now bring in the go-go, uh-oh ♪

♪ Look at how my butt go rock from the left to the right ♪

♪ You wanna step to me, groove me ♪

♪ I know you wanna do me ♪

♪ Come on now, fellas, don't fight ♪

♪ At the door they're bum-rushin' ♪

♪ To hear the percussion ♪

♪ Sound of my go-go band ♪

♪ I've long ago learned my lesson ♪

♪ It's all about expression ♪

♪ Will the real Salt and Pepa please stand? ♪

♪ And ♪

♪ Express yourself ♪

♪ You've got to be you, babe ♪

♪ Express yourself ♪

♪ And let me be me ♪

♪ Express yourself ♪

♪ Don't tell me what to do, babe ♪

♪ Express yourself ♪

♪ Come on and work that body ♪

♪ Express yourself ♪

♪ You've got to be you, babe ♪

♪ Express yourself ♪

♪ Don't tell me what to do, babe ♪

♪ Express yourself ♪

♪ You've got to be you, babe ♪

♪ Express yourself ♪

♪ Don't tell me what to do, babe ♪

♪ Express yourself ♪

♪ (Rock that sh-) ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ Express yourself ♪

♪ (Rock that sh-) ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ Express yourself ♪

♪ (Rock that sh-) ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ Express yourself ♪

♪ (Rock that sh-) ♪

♪ Oh yeah, oh yeah ♪

♪ Express yourself ♪