Ghosteen Speaks – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Nick Cave and The Bad Seeds
• 앨범: Ghosteen

가사 및 번역

이 노래는 영적 성찰과 상실에 대한 깊은 감정을 담고 있습니다. 영어 가사를 통해 슬픔과 위로의 감정을 어떻게 표현하는지 배워보세요. 이 노래는 Nick Cave의 아들 어서르의 사망 이후 만든 앨범 "고스트리"의 일곱 번째 트랙입니다.

[한국어]

내가 너 곁에 있어, 내가 너 곁에 있어

내가 너 곁에 있어, 내가 너 곁에 있어

날 찾아봐, 날 찾아봐

...

내가 너 곁에 있어, 날 찾아봐

아무것도 기억하지 않으려 노력해, 아무것도 뭔가라는 걸 잊으려고

뭔가가 있어야 할 곳

내가 너 곁에 있어, 내가 너 곁에 있어

날 찾아봐, 날 찾아봐

그들이 나를 위해 여기 모인 것 같아

내가 너 안에 있어, 네가 나 안에 있어

내가 너 곁에 있어, 네가 내 곁에 있어

그들이 자유를 위해 노래하는 것 같아, 그들이 자유를 위해 노래하는 것 같아

내 친구들이 나를 위해 여기 모인 것 같아

그들이 나를 위해 여기 모인 것 같아

내 곁에 있으려고

날 찾아봐, 날 찾아봐

내가 너 곁에 있어, 네가 내 곁에 있어

네가 내 곁에 있어

...

[영어]

I am beside you, I am beside you

I am beside you, I am beside you

Look for me, look for me

I am beside you, look for me

I try to forget to remember nothing is something

Where something is meant to be

I am beside you, I am beside you

Look for me, look for me

I think that well they've gathered here for me

I am within you, you are within me

I am beside you, you are beside me

I think they're singing to be free, I think they're singing to be free

I think my friends have gathered here for me

I think they've gathered here for me

To be beside me

Look for me, look for me

I am beside you, you are beside me

You are beside me

주요 어휘

어휘	의미
beside /bɪˈsaɪd/ B2	preposition - 옆에
look /lʊk/ A1	verb - 보다
try /traɪ/ A1	verb - 노력하다
forget /fərˈɡɛt/ B1	verb - 잊다
remember /rɪˈmɛmbər/ B1	verb - 기억하다
gather /ˈɡæðər/ B2	verb - 모으다
sing /sɪŋ/ A1	verb - 노래하다
free /friː/ A2	adjective - 자유로운
within /wɪˈðɪn/ B2	preposition - 안에
something /ˈsʌmθɪŋ/ A2	pronoun - 무언가