ICY – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: JO1
• 앨범: WHERE DO WE GO

가사 및 번역

[한국어]

베이비, 왜 내 마음이 이렇게 차가워지는지 모르겠어, I-I-ICY, ICY

모든 것이 변하는 순간

아무것도 보이지 않아, 오직 너만 보여

마치 바로 넘어버린 듯해

부정할 수 없어 - 너에게 사랑에 빠졌어

의심할 여지가 없어

언제 시작됐는지 모르겠어

하지만 널 떠올리지 않을 수가 없어, 오오

너의 모든 것이 내 마음을 사로잡았어

너와 함께라면 넘쳐흐르고, 나는 아무것도 할 수 없어

사랑이 가득한 말로 네 감정을 내게 고백해

하지만 뭔가 잘못됐어 - 이건 아닌 걸

너 때문에 난 차가워져..

내 마음이 떠나가

그래, 너 때문에 난 차가워져.. (보여)

내 감정이 변하고 있어

하지만 입을 열 수가 없어

I-I-I See (난 네 영웅이 될 수 없어)

I-I-I See (난 네 슬픔이 될 수 있어)

I-I-ICY, 영점으로 변했어

I-I-ICY, ICY

이제는 아무것도 느낄 수 없어

너를 생각한 뒤에

우린 공통점이 없는 것 같아

같은 향수도, 같은 플레이리스트도 안 좋아해

그 낯선 이모티콘, 안 돼

그 사람들과는 절대 얽히고 싶지 않아

네가 어울리는 사람들

이제는 아무것도 보고 싶지 않아

모든 걸 잊고 싶어

모든 걸 원해

끝났어, 끝났어, 끝났어

시간을 돌릴 수 있다면 - 아마도 바꿀 수 있을 거야

다른 커플이 될 수 있겠지

너 때문에 난 차가워져..

내 마음이 떠나가

그래, 너 때문에 난 차가워져.. (보여)

내 감정이 변하고 있어

하지만 입을 열 수가 없어

I-I-I See (난 네 영웅이 될 수 없어)

I-I-I See (난 네 슬픔이 될 수 있어)

I-I-ICY, 영점으로 변했어

I-I-ICY, ICY

나는 내가 초라하다는 걸 알아

알겠어, 알아

이 낯선 감정들

너와 나를 맴돌고 있어

네가 내 손을 잡아

그리고 내가 네 손을 잡을게

우리 처음 만난 그곳으로 돌아가자

다시 나를 데려가 줘

돌아갈 길은 없어

그래, 너 때문에 난 차가워져.. (I-ICY)

내 마음이 떠나가

그래, 너 때문에 난 차가워져.. (보여)

내 감정이 변하고 있어

하지만 입을 열 수가 없어

I-I-I See (난 네 영웅이 될 수 없어)

I-I-I See (난 네 슬픔이 될 수 있어)

I-I-ICY, 영점으로 변했어

I-I-ICY, ICY

[영어]

Baby, Don’t know why my heart is I-I-ICY, ICY

The moment everything changes

I can’t see anything - only you

It’s as if I fell immediately

I can’t deny it Falling in love with you

There’s no doubt

I don’t know when it started

But I can't get you out of my mind Ohhh

Everything of you Has stolen my heart

Overflowing with you I can’t do anything

With words full of love You declare your feelings for me

But something’s wrong This ain’t it. Uh...

You got me ICY..

My heart is leaving

Yeah, you got me ICY.. (See)

My feelings are changing

But I can’t say a thing

I-I-I See (I can’t be your hero)

I-I-I See (I could be your sorrow)

I-I-ICY, Turned to Zero

I-I-ICY, ICY

I can’t feel anything anymore

After thinking about you

I feel like we’ve got nothing in common

We don’t like the same perfume Or the same playlist

That unfamiliar emoji, no

I never want to get involved With those guys

The guys that you hang around

I don’t want to see anything anymore

I want to forget it all

I want everything

Done, done, done

If we could go back in time Perhaps we could change

Become a different couple

You got me ICY..

My heart is leaving

Yeah, you got me ICY.. (See)

My feelings are changing

But I can’t say a thing

I-I-I See (I can’t be your hero)

I-I-I See (I could be your sorrow)

I-I-ICY, Turned to Zero

I-I-ICY, ICY

I know I’m a lame

I get it, I know

This unfamiliar feelings

running around me and you

You take my hand

And I’ll take yours

Let’s go back to where we first met

Take me back again

There's no way to go back

Yeah, you got me ICY.. (I-ICY)

My heart is leaving

Yeah, you got me ICY.. (See)

My feelings are changing

But I can’t say a thing

I-I-I See (I can’t be your hero)

I-I-I See (I could be your sorrow)

I-I-ICY, Turned to Zero

I-I-ICY, ICY