가사 및 번역
아웃캐스트와 씨로의 명곡 'In Due Time'으로 한국어 표현을 배워보세요! 인생의 어려움 속에서도 꿈을 향한 인내와 희망을 담은 감동적인 가사와 멜로디가 돋보입니다. 자연스러운 한국어 관용구와 감정 표현을 익히면서, 남부 힙합의 클래식한 명작의 깊이를 느껴보세요.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
faith /feɪθ/ B1 |
|
|
slow /sləʊ/ A2 |
|
|
need /niːd/ A2 |
|
|
owe /əʊ/ B1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
people /ˈpiːpl/ A1 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
|
world /wɜːld/ A1 |
|
|
test /test/ A2 |
|
|
health /helθ/ A2 |
|
|
truth /truːθ/ B2 |
|
|
difference /ˈdɪfərəns/ B1 |
|
|
reason /ˈriːzən/ B1 |
|
|
make /meɪk/ A1 |
|
|
blow /bləʊ/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
Just keep your faith in me
➔ 명령문 – 동사 원형 (keep) 으로 조언이나 명령을 전달한다.
➔ "keep" 동사는 원형으로 쓰여 명령이나 조언을 나타냅니다.
-
Don't act impatiently
➔ 부정 명령문 – do + not + 동사 원형.
➔ "Don't" + 동사 원형 "act" 가 부정 명령을 만든다: "Don't act impatiently".
-
You'll get where you need to be
➔ 미래형 (will) + 관계절 (where you need to be).
➔ "You'll get" 은 미래를 나타내는 will를 사용하고, "where you need to be"는 보어 역할을 하는 관계절입니다.
-
Even when things are slow, hold on and don't let go
➔ 양보절 (even when) + 명령문.
➔ "Even when" 은 양보를 나타내고 ("Even when things are slow"), 뒤에 명령문 "hold on and don't let go" 가 이어집니다.
-
I could think of many reasons
➔ 조동사 "could" + 동사 원형이 가정적인 가능성이나 능력을 나타낸다.
➔ "could think" 은 조건적이거나 가능성을 나타냅니다: "I could think of many reasons".
-
I'm sure they got a cure for AIDS but yet it's classified
➔ 현재형 (I'm sure) + 절, 수동태 (it's classified).
➔ "I'm sure" 은 현재의 확신을 나타내고, "it's classified" 는 수동태로 주어가 동작을 받는 구조입니다.
-
They've got my knuckles bleeding
➔ 현재완료 (have got) 가 소유를 나타내며, 목적보어 "bleeding" 가 뒤따른다.
➔ "They've got" 은 "have" 의 현재완료 형태로 “그들은 가지고 있다”는 의미이며, "my knuckles bleeding" 은 대상의 상태를 설명한다.
-
You’re looking to be Big Willie, but you’re still a seed boy
➔ 현재진행형 (are looking) + 부정사 (to be) 로 의도를 나타내고, 대조 접속사 "but" 가 연결된다.
➔ "are looking to be" 는 현재진행형으로 미래 의도를 나타내며, "but" 은 "you’re still a seed boy" 와의 대조를 제시한다.
-
I never stop believing in you
➔ 현재시제의 습관적 동작으로 부정 부사 "never" 와 동명사 "believing" 가 사용된다.
➔ "never stop believing" 은 현재의 지속적인 습관을 나타내며, 동명사 "believing" 은 "stop" 의 목적어 역할을 합니다.
Album: Soul Food Soundtrack
같은 가수
Int'l Players Anthem (I Choose You)
UGK, Outkast
B.O.B. (Bombs Over Baghdad)
OutKast
In Due Time
Outkast, Cee-Lo
관련 노래
Wailin'
Outkast
Risingson
Massive Attack
I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG
PROUD
2 Chainz, YG, Offset
Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame
Turn On The Lights
Future
TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij
Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy
Left, Right
Lil Tecca
Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee
Rabbit Hole
Qveen Herby
IDGAF
Kevin Gates
Can't Stop
DaBaby
suck my blood
Lil Peep, Lederrick
Don't Compare
NAV
GORILLA GLUE
DaBaby
Sideline Story
J. Cole
Welcome To The Rodeo
Lil Skies