Kyur 4 Th Ich – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Linkin Park
• 앨범: Reanimation

가사 및 번역

“Kyur 4 Th Ich”는 가사보다는 음성 샘플과 독특한 리듬을 활용해 표현하는 곡으로, 음악을 통해 영어식 구어와 사운드 기반의 스타일을 배울 수 있습니다. 영어의 다양한 문장 구조와 발음을 자연스럽게 익히면서, 리믹스의 창의성과 색다른 음악적 매력을 함께 경험해보세요!

[한국어]

소개하고 싶습니다...

...

우리는 여기 있습니다

...

저희 사운드 연구소에서 신뢰할 수 있는 오디오 무기 시스템을 발명했습니다

...

여러분, 오늘 밤 특별한 손님을 모셨습니다, -셨습니다, -셨습니다

분해해 봅시다

잘라버려

...

음파를 이용해서

진정한 고수는 상대를 마비시킵니다

공격에 취약하게 만듭니다

한 씨입니다

...

[영어]

I'd like to introduce...

We here

We here at the sound institute have invented a reliable audio weapons system

Folks, we have a very special guest for you tonight, -night, -night

Break it down

Cut it up

Using the waves of sound

A true master paralyzes his opponent

Leaving him vulnerable to attack

Mr. Hahn

주요 어휘

어휘	의미
introduce /ˌɪntrəˈdjuːs/ B1	verb - 소개하다
sound /saʊnd/ A1	noun - 소리 verb - 소리를 내다
invent /ɪnˈvɛnt/ B1	verb - 발명하다
reliable /rɪˈlaɪəbl/ B2	adjective - 신뢰할 수 있는
master /ˈmæstər/ B2	noun - 주인 verb - 숙달하다
paralyze /ˈpærəlaɪz/ C1	verb - 마비시키다
vulnerable /ˈvʌlnərəbl/ C1	adjective - 취약한
attack /əˈtæk/ A2	noun - 공격 verb - 공격하다

주요 문법 구조

• I'd like to introduce...

  ➔ 조건형 (Would like)

  ➔ 공손한 제안이나 의도를 표현. "I'd" = "I would" + "like"로 정식적인 의사를 나타냄.

• We here at the sound institute have invented a reliable audio weapons system

  ➔ 현재 완료 시제

  ➔ 현재와 관련된 완료된 행동을 나타냄. "Have invented"는 성취/결과를 강조함.

• Break it down

  ➔ 명령법 + 구동사

  ➔ 직접 명령 구조. "Break down"는 동사 + 부사의 조합으로 특정 의미를 가짐.

• Using the waves of sound

  ➔ 현재 분사 (부사적 용법)

  ➔ V-ing 형식으로 방법 설명. "어떻게"를 기술하여 전체 절을 수식함.

• A true master paralyzes his opponent

  ➔ 단순 현재시제 (일반적 진리)

  ➔ 보편적 사실 진술. 삼인칭 단수 "paralyzes"로 주어-동사 일치 유지.

• Leaving him vulnerable to attack

  ➔ 현재 분사 (결과적 용법)

  ➔ 이전 행동 결과를 나타냄. "Leaving"으로 발생한 결과를 기술.

• Folks, we have a very special guest

  ➔ 호격 + 단순 현재시제 (소유)

  ➔ "Folks"로 청중에게 직접 호칭. "Have"는 현재 소유/관계를 나타냄.

• Cut it up

  ➔ 명령법 + 구동사

  ➔ 동작동사의 직접 명령. "Cut up"은 부사 "up"으로 의미를 강조.