Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

Tell your friends not to think out loud 친구들에게 큰소리로 생각하지 말라고 전해줘 00:14
Until they swallow 그들이 삼킬 때까지 00:18
Whisper things into my brain 내 머릿속에 속삭여줘 00:23
Your voice sounds so hollow 너의 목소리는 너무 공허해 00:28
I am not a leader of men 나는 남자의 리더가 아니야 00:32
Since I prefer to follow 따르는 걸 더 좋아하니까 00:37
Do you think I could have a drink? 한 잔 할 수 있을까? 00:42
Since it's so hard to swallow 삼키기 너무 힘드니까 00:46
Yeah, so hard to swallow 응, 삼키기 너무 힘들어 00:50
00:57
Turn your television off 텔레비전을 꺼줘 00:59
And I will sing a song 그럼 내가 노래를 부를게 01:04
And if you suddenly have the urge 갑자기 노래 부르고 싶으면 01:08
You can sing along 함께 따라 불러도 돼 01:13
I touch your hand, touch your face 너의 손을 만지고, 너의 얼굴을 만져 01:18
I think the fruit is rotten 과일이 썩은 것 같아 01:22
Give me lessons on how to breathe 숨 쉬는 법을 가르쳐줘 01:27
'Cause I think I've forgotten 내가 잊어버린 것 같거든 01:31
Yeah, think I've forgotten 응, 잊어버린 것 같아 01:35
01:43
One day out to a cliff 어느 날 절벽에 나가서 01:47
That overlooks the water 물이 보이는 곳에서 01:54
I jumped in to save a girl 나는 소녀를 구하기 위해 뛰어들었어 01:59
It was somebody's daughter 그건 누군가의 딸이었어 02:03
And now the ring that's on my hand 그리고 지금 내 손에 있는 반지는 02:07
Was given to me by her 그녀가 나에게 준 거야 02:12
And to this day, we all sit around 지금까지도 우리는 모두 모여서 02:17
And dream of ways to get higher 더 높이 올라갈 방법을 꿈꿔 02:21
Yeah, to get much higher 응, 훨씬 더 높이 02:25
02:32
Tell your friends not to think out loud 친구들에게 큰소리로 생각하지 말라고 전해줘 02:36
Until they swallow 그들이 삼킬 때까지 02:43
Whisper things into my brain 내 머릿속에 속삭여줘 02:48
Your voice sounds so hollow, yeah 너의 목소리는 너무 공허해, 응 02:52
I am not a leader of men 나는 남자의 리더가 아니야 02:57
Since I prefer to follow 따르는 걸 더 좋아하니까 03:01
Do you think I could have a drink? 한 잔 할 수 있을까? 03:06
Since it's so hard to swallow 삼키기 너무 힘드니까 03:10
Yeah, so hard to swallow 응, 삼키기 너무 힘들어 03:14
03:20

Leader Of Men – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "Leader Of Men" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
Nickelback
앨범
The State
조회수
16,108,028
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Leader Of Men’은 영어 가사에 일상적인 어휘와 감정 표현이 풍부해 영어 학습에 최적화된 곡입니다. 반복되는 구문, 은유적인 비유, 대화형 문장을 통해 어휘·구문·발음·억양을 연습할 수 있으며, 강렬한 코러스와 그루지‑메탈 스타일이 학습을 더욱 즐겁게 만들어 줍니다.

[한국어] 친구들에게 큰소리로 생각하지 말라고 전해줘
그들이 삼킬 때까지
내 머릿속에 속삭여줘
너의 목소리는 너무 공허해
나는 남자의 리더가 아니야
따르는 걸 더 좋아하니까
한 잔 할 수 있을까?
삼키기 너무 힘드니까
응, 삼키기 너무 힘들어

텔레비전을 꺼줘
그럼 내가 노래를 부를게
갑자기 노래 부르고 싶으면
함께 따라 불러도 돼
너의 손을 만지고, 너의 얼굴을 만져
과일이 썩은 것 같아
숨 쉬는 법을 가르쳐줘
내가 잊어버린 것 같거든
응, 잊어버린 것 같아

어느 날 절벽에 나가서
물이 보이는 곳에서
나는 소녀를 구하기 위해 뛰어들었어
그건 누군가의 딸이었어
그리고 지금 내 손에 있는 반지는
그녀가 나에게 준 거야
지금까지도 우리는 모두 모여서
더 높이 올라갈 방법을 꿈꿔
응, 훨씬 더 높이

친구들에게 큰소리로 생각하지 말라고 전해줘
그들이 삼킬 때까지
내 머릿속에 속삭여줘
너의 목소리는 너무 공허해, 응
나는 남자의 리더가 아니야
따르는 걸 더 좋아하니까
한 잔 할 수 있을까?
삼키기 너무 힘드니까
응, 삼키기 너무 힘들어

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

friends

/frɛndz/

A1
  • noun
  • - 친구들; 친밀한 관계를 맺은 사람들

swallow

/ˈswɒloʊ/

A2
  • verb
  • - 삼키다; 음식이나 음료를 목을 통해 아래로 보내다
  • noun
  • - 제비; 작은 철새

whisper

/ˈwɪspər/

B1
  • verb
  • - 속삭이다; 목소리를 크게 내지 않고 숨만으로 말하다
  • noun
  • - 속삭임; 부드럽고 조용한 소리

brain

/breɪn/

A2
  • noun
  • - 뇌; 생각, 기억, 감정, 행동을 조절하는 뇌 안의 기관

voice

/vɔɪs/

A1
  • noun
  • - 목소리; 인간이 말하거나 노래할 때 내는 소리

hollow

/ˈhɒloʊ/

B2
  • adjective
  • - 속이 비어 있는; 빈
  • noun
  • - 속이 비어 있는 부분; 구멍

leader

/ˈliːdər/

B1
  • noun
  • - 리더; 집단, 조직, 국가 등을 이끄는 사람

follow

/ˈfɒloʊ/

A1
  • verb
  • - 따라가다; 누군가·무언가 뒤를 따르다

drink

/drɪŋk/

A1
  • noun
  • - 음료; 마실 수 있는 액체
  • verb
  • - 마시다; 액체를 마시다

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 노래하다; 목소리로 음악적 소리를 내다

song

/sɔŋ/

A1
  • noun
  • - 노래; 가사가 있는 짧은 음악

urge

/ɜːrdʒ/

B2
  • noun
  • - 충동; 행동하고 싶은 강한 욕구
  • verb
  • - 권고하다; 누군가에게 강하게 하도록 촉구하다

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - 손; 인간 팔 끝에 있는 손가락이 달린 부분

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 얼굴; 눈·코·입이 있는 머리 앞부분

fruit

/fruːt/

A2
  • noun
  • - 과일; 일반적으로 달거나 신 식물의 씨를 품은 식용 부분

rotten

/ˈrɒtn/

B2
  • adjective
  • - 썩은; 부패하거나 악취·불쾌한 맛이 나는

breathe

/briːð/

A1
  • verb
  • - 숨 쉬다; 공기를 폐에 들이마시고 내뿜다

cliff

/klɪf/

B1
  • noun
  • - 절벽; 바다·강가 등에 위치한 가파른 바위면

“friends, swallow, whisper” – 다 이해했어?

⚡ "Leader Of Men" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

관련 노래

Midnight Oil - Power and the Passion

Power and the Passion

Midnight Oil

 Deep Purple - Hush

Hush

Deep Purple

 ONE OK ROCK - Taking Off

Taking Off

ONE OK ROCK

 Korn, Skrillex - Get Up

Get Up

Korn, Skrillex

 U2 - Stateless

Stateless

U2