Let Me Down – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Oliver Tree
• 앨범: Alone In A Crowd

가사 및 번역

[한국어]

♪ 제발 날 실망시키지 마 - 제발 날 실망시키지 마 ♪

♪ 네가 먼저 찾아와 줘야 해 - 넌 네 자신을 구해야 해 ♪

♪ 이번엔 내가 나를 구할 거야 - 이번에 ♪

♪ 넌 네 자신을 구해야 해 ♪

♪ 다음 번엔 너도 구해줄게 - 그땐 ♪

♪ 난 여기 없어, 오랫동안 - 모습을 보이지 않았지 ♪

♪ 이젠 내가 절대 돌아오지 않을 걸 알잖아 - 지금 ♪

♪ 제발 날 실망시키지 마 - 제발 날 실망시키지 마 ♪

♪ 네가 먼저 - 찾아와 줘야 해 ♪

♪ 아 아 아 아 ♪

♪ 아 아 아 아 ♪

♪ 난 더는 찾아가지 않을 거야 ♪

♪ 똑같은 일의 반복이야, 이젠 진절머리가 나 - ♪

♪ 여전히 같은 엉망진창이야, - 더는 참지 말자고 ♪

♪ 어쩌다 보니 넌 - 완전히 다른 사람이 됐어 ♪

♪ 어쩌다 보니 넌 - 다른 누군가로 변해버렸어 ♪

♪ 제발 날 - 실망시키지 마 ♪

♪ 제발 날 실망시키지 마 ♪

♪ 네가 먼저 찾아와 줘야 해 ♪

♪ 네가 먼저 찾아와 줘야 해 ♪

(천둥 소리)

♪ 아 아 아 아 ♪

♪ 난 더는 찾아가지 않을 거야 ♪

[영어]

♪ Please don't let me down Please don't let me down ♪

♪ You better come around You save yourself ♪

♪ I'll save myself this time around ♪

♪ You save yourself ♪

♪ I'll save you too next time around ♪

♪ I'm not around, I haven't been here for a while ♪

♪ You know I'll never be back now ♪

♪ Please don't let me down Please don't let me down ♪

♪ You better come around ♪

♪ Ah ah ah ah ♪

♪ Ah ah ah ah ♪

♪ I won't come around ♪

♪ It's the same old shit, I'm getting sick of it ♪

♪ It's still the same old shit, stop putting up with it ♪

♪ Somehow I've seen, you're someone else ♪

♪ Somehow I've seen, you turned into someone else ♪

♪ Please don't let me down ♪

♪ Please don't let me down ♪

♪ You better come around ♪

♪ You better come around ♪

(Thunder)

♪ Ah ah ah ah ♪

♪ I won't come around ♪

주요 어휘

어휘	의미
let /lɛt/ A1	verb - 허락하다
down /daʊn/ A1	adjective - 우울한 adverb - 아래로
come /kʌm/ A1	verb - 오다
save /seɪv/ A2	verb - 구하다 verb - 저축하다
around /əˈraʊnd/ A1	adverb - 주변에 preposition - 주변에
time /taɪm/ A1	noun - 시간
shit /ʃɪt/ B1	noun - 똥 noun - 형편없는 것
sick /sɪk/ A2	adjective - 아픈 adjective - 질린
stop /stɒp/ A1	verb - 멈추다 noun - 정지
putting /ˈpʊtɪŋ/ A2	verb - 놓다
seen /siːn/ A1	verb - 보다의 과거분사
someone /ˈsʌmwʌn/ A1	pronoun - 누군가
else /ɛls/ A2	adverb - 달리
turn /tɜːrn/ A1	verb - 돌다 verb - 되다
better /ˈbɛtər/ A2	adjective - 더 나은